Übersetzung für "Preise vorgeben" in Englisch
Die
Länder,
die
von
einem
Produkt
wie
Öl,
Diamanten,
Holz
oder
Zuckerrohr
abhängig
sind,
können
sich
oft
gegen
multinationale
Unternehmen,
die
die
Preise
vorgeben
und
den
Markt
regulieren,
in
keiner
Weise
zur
Wehr
setzen.
Countries
that
are
dependent
on
a
product,
such
as
petroleum,
diamonds,
wood
or
sugar
cane
often
have
no
defence
at
all
against
multinationals
that
determine
the
prices
and
regulate
the
market.
Europarl v8
Für
Markenartikelhersteller
bedeutet
das
eine
Schwächung
ihrer
Verhandlungsmacht
mit
dem
Einzelhandel,
der
seine
eigenen
Produkte
favorisiert,
dadurch
Preise
für
Regallistungen
vorgeben
kann
um
die
eigene
Gewinnmarge
zu
optimieren.
Brand-name
manufacturers
are
faced
with
a
dwindling
level
of
negotiating
power,
as
retailers
favor
their
own
product
lines
and
dictate
prices
for
shelf
listings
to
optimize
their
own
profit
margins.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
hier
jegliche
Dienstleistung
anfordern
und
bestellen,
indem
Sie
Ihre
Wünsche
und
die
vorgebenen
Preise
angeben.
You
may
purchase
and
reserve
any
service
here
by
mentioning
your
wishes
and
the
prices
announced.
ParaCrawl v7.1