Übersetzung für "Preis senken" in Englisch

Es werden zahlreiche Dienstleistungen angeboten, die den Preis für Kommunikation senken.
There are a lot of services in operation which bring down the price of communications.
Europarl v8

Ich denke, wir sollten den Preis senken.
I think we should lower the price.
Tatoeba v2021-03-10

Könntest du den Preis ein wenig senken?
Could you knock a little off the price?
Tatoeba v2021-03-10

Könnten Sie den Preis ein wenig senken?
Could you knock a little off the price?
Tatoeba v2021-03-10

Könntet ihr den Preis ein wenig senken?
Could you knock a little off the price?
Tatoeba v2021-03-10

Sie werden nichts verkaufen, wenn Sie den Preis nicht senken.
You won't be selling anything if you don't lower the price.
Tatoeba v2021-03-10

Könntest du deinen Preis ein bisschen senken?
Can you lower... your rate a little bit?
OpenSubtitles v2018

Wollte er nicht den Preis senken?
He wouldn't lower his price?
OpenSubtitles v2018

Die Möglichkeit, den Preis zu senken oder eine Lizenz kostenlos zu bekommen.
Possibility to lower the price, or even get a license for FREE.
CCAligned v1

Um den Preis etwas zu senken, soll sie ihr Hemdchen heben.
She's going to lift her skirt to lower the price.
ParaCrawl v7.1

Entdecken Sie unsere Tipps, um Ihren 3D-Druck-Preis zu senken.
Discover all the tips to reduce your 3D Printing Price.
ParaCrawl v7.1

Einige Modelle konnten wir bis zu 30 % im Preis senken!
Some models we have reduced up to 30% in the price!
CCAligned v1

Wie kann ich den Preis meines Umzugs senken?
How to lower the price of my move?
CCAligned v1

Mit dem Einverständnis des Verkäufers kann Collector Square den anfänglich angebotenen Preis senken.
With the Seller's consent, Collector Square may discount the Price initially on offer.
ParaCrawl v7.1

Er wird bestimmt den Preis senken.
They will lower the price.
ParaCrawl v7.1

Mit ein bisschen Geschick lässt sich der Preis um einiges senken.
With some skill the price can be reduced quite far.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie den coupon Elite1 um den Preis zu senken $173.89!
Enjoy the coupon Elite1 to lower the price to $173.89!
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie auch den Gutschein Elite1 um den Preis zu senken $173.89!
Enjoy also the coupon Elite1 to lower the price to $173.89!
ParaCrawl v7.1

Weshalb bedrängt mich der weltgrößte Einzelverbraucher von Zucker, ein US-Unternehmen, den Preis zu senken?
Why is it that I am being lobbied by the biggest single user of sugar in the world, a US company, specifically to get the price down?
Europarl v8

Der Weg zur Wettbewerbsfähigkeit erneuerbarer Energien führt über Innovationen, die ihren Preis senken.
The way to make renewable energy competitive is to innovate its price downward.
News-Commentary v14

Es wird allgemein angenommen, dass eine Reform des Sektors den Preis senken kann und wird.
It is generally accepted that reforming the sector can and will have the effect of reducing prices.
TildeMODEL v2018

Sie will den Preis senken.
She's about to lower the price.
OpenSubtitles v2018

Unsere Produkte zu einem fairen Preis anbieten, Kosten senken und einen angemessenen Gewinn erzielen.
Offer products at a fair price, strive to reduce costs and earn a reasonable profit
CCAligned v1

Zum Beispiel, wenn Sie Sportbekleidung verkaufen, den Preis der Winterkleidung senken während der Sommersaison.
For example, if you sell sportswear, lower the price of winter clothes during the summer season.
ParaCrawl v7.1

Das ist mein Ziel – die Medizin zu perfektionieren und den Preis zu senken.
This is my goal, perfect the medicine and get the price down.
ParaCrawl v7.1

Wollen Sie den Preis senken?
Would you like to go down?
ParaCrawl v7.1

Das hilft den Preis zu senken (Quelle: US Food and Drug Administration).
This fact helps to reduce the price (Taken from: US Food and Drug Administration).
ParaCrawl v7.1