Übersetzung für "Position übernommen" in Englisch

As of May 2017, this has been adopted by the IUGS.

AFTrack will use this position now.

Ahnberg has taken that position now.

In its broad outlines, it was in line with the spirit of the Committee's proposal.

As part of the above-mentioned restructuring of BAUER Resources GmbH, you have taken up an additional role.

Either position carried to its extreme would create huge problems in the practice.

The Council has only accepted certain parts of Parliament's proposals and totally departs from Parliament's criteria for interconnection points.

Werner Frantsits, for many years himself Chief Executive Officer and most recently Chairman of the Supervisory Board, who had already resumed the position of CEO on an interim basis, shall, with immediate effect, also be responsible for financial matters in addition to heading up the Board of Management.

One example comes from the Bitto Presidium in the Italian region of Lombardy, where the youngest producer is just 18 and her fellow cheesemakers are in their 20s or 30s. A whole generation has taken the place of their parents.

Pedro 4:1,2: Hence, as the Christ suffered in its body, you have accepted also the same position because what suffered in its body, becomes with a sin.

In particular, vertical components of shifts of individual pixels and/or parts of image data elements or of whole image data elements are also be adopted as corresponding changes of the vertical position(s) in the corresponding elements of the second perspective.

For this purpose, the largest value at every point (x, y) is taken in all filter results g n (x, y) and adopted to the result g(x, y) at the positions (x, y).

The alignment at the railing can be carried out by the container/cardboard box being taken over already in the aligned position from the conveying mechanism in another embodiment variant.

Once elected to the position of President-Elect, the person so elected will not be eligible for reelection to the position of President-Elect until serving in another elected position on the Board of Directors or having remained off the Board for 1 year upon completion of duties as Past President.

In Australia, where rabbits are considered pests, the small marsupial resembling a rabbit called the Bilby has increasingly taken on the role of Easter Bilby and now takes care of the Easter gifts.

On 1 October 2011, Christian Horstkötter assumed the position of Sales Manager and thus succeeds Alfons Beitz.

Our bookkeeper Mrs Gözde gave birth to a baby boy, Mrs Kadriye has taken over het position.

We have started a project to set a guideline for RSL's (restricted substance lists), after I had taken up this position.

It simply guides you step by step through the consolidation process and you can see what you have to do next,” are advantages that are also obvious to Susanne Blank, who took over as Head of Finance at the end of 2012.

Usually, after your training you will be hired for a full-time position - either at a Tchibo Shop or in a department.

Now, when he moves off, disconnects, then the Power Change is who took over.

It was to make this position its own, and developed it with contributions on the state apparatus and its relations with modern and contemporary capital, in the writings of Hirsch and Roth in Germany and Jessop in Britain.

The same position has been adopted by the Hellenic League for Human Rights[ii], the oldest Greek organization of human rights, and a permanent member of the International Federation of Human Rights (FIDH).