Übersetzung für "Persönliche zielerreichung" in Englisch
Die
persönliche
Leistung
und
Zielerreichung
wird
jährlich
im
Rahmen
des
gruppenweit
institutionalisierten
Prozesses
für
die
Mitarbeiterbeurteilung
(Group
Performance
System,
GPS)
bewertet.
Personal
performance
and
achievement
of
goals
are
appraised
annually
as
part
of
the
Group-wide
institutionalised
process
for
employee
assessment
(Group
Performance
System,
GPS).
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
wurden
die
beiden
strategischen
Managementinstrumente
Strategy-Map
und
Balanced
Scorecard
(BSC)
implementiert,
die
sowohl
für
die
persönliche
Zielerreichung
des
einzelnen
Kommunikationsmanagers
relevant
sind
als
auch
die
Basis
für
die
Budget-
und
Projektplanung
der
Länder
darstellen.
In
addition,
the
two
strategic
management
tools
Strategy
Map
and
Balanced
Scorecard
(BSC)
were
implemented,
which
are
relevant
both
in
terms
of
personal
target
achievement
for
individual
communication
managers
and
also
form
the
basis
for
budget
and
project
planning
for
the
countries.
ParaCrawl v7.1
Vergleich
von
Unternehmens-und
persönliche
Zielerreichung
Programme
entwickelt,
die
über
Tausende
von
Jahren
mit
den
modernen
Legenden
wie
Covey
-
"The
7
Habits
für
erfolgreiche
Menschen"
In
den
1990er
Jahren
Stephen
Covey's
Name
wurde
berühmt
durch
die
Veröffentlichung
der
"The
7
Habits
von
Highly
Effective
People".
Comparing
Corporate
and
Personal
goal
attainment
programs
that
have
developed
over
thousands
of
years
with
those
of
modern
day
legends
such
as
Covey
-
"The
7
Habits
of
Highly
Effective
People"In
the
1990s
Stephen
Covey's
name
became
famous
through
the
publication
of
the
"The
7
Habits
of
Highly
Effective
People".
ParaCrawl v7.1
Die
persönliche
Zielerreichung
und
der
wirtschaftliche
Erfolg
des
Unternehmens
sind
die
Basis
einer
ertrags-
und
performanceabhängigen
Vergütung.
The
achievement
of
personal
goals
and
the
economic
success
of
the
company
are
the
basis
for
earnings-
and
performance-based
remuneration.
ParaCrawl v7.1
Was
bei
seinem
Publikum
funktioniert,
hat
Norman
Gräter
im
Laufe
seiner
Karriere
als
Eventmanager
und
seit
Beginn
seiner
Rednertätigkeit
im
Jahr
2014
selbst
täglich
aufs
Neue
bewiesen:
Persönliche
Zielerreichung
ist
mit
klarer
Fokussierung
und
dem
Einsatz
starker
Emotionen
möglich.
What
works
for
his
audience,
Norman
Gräter
himself
has
proven
every
day
in
the
course
of
his
career
as
an
event
manager
and
also
since
the
start
of
his
speaker’s
activities
in
2014:
Accomplishing
one’s
personal
goals
is
possible
–
with
a
clear
focus
and
the
use
of
strong
emotions.
ParaCrawl v7.1
Der
Bonus
ist
also
von
der
persönlichen
Zielerreichung,
die
im
MbO-Gespräch
festgelegt
werden,
und
von
der
Ziel-
erreichung
der
Bank
abhängig.
The
bonus
is
dependent
upon
achieving
the
goals
that
are
set
in
the
MBO
review
and
on
the
Bank
achieving
its
goals.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Jahre
2008
und
2009
entspreche
die
Streichung
des
Bonus
allerdings
trotz
persönlicher
Zielerreichung
billigen
Ermessens,
da
mit
der
Bankenkrise
außergewöhnliche
Umstände
vorgelegen
hätten.
For
the
years
2008
and
2009,
however,
it
deemed
that
the
cancellation
of
the
bonus
despite
personal
target
achievement
conformed
to
due
discretion,
since
extraordinary
circumstances
prevailed
in
the
form
of
the
financial
crisis.
ParaCrawl v7.1