Übersetzung für "Perfekter start in den tag" in Englisch
Unser
Frühstücksbuffet
mit
Vitalecke
ist
dein
perfekter
Start
in
den
Tag.
Our
breakfast
buffet
with
vitality
corner
is
the
perfect
start
to
your
day.
ParaCrawl v7.1
Wie
sieht
Ihr
perfekter
Start
in
den
Tag
aus,
Susie
Wolff?
What
would
be
a
perfect
start
to
your
day,
Susie
Wolff?
ParaCrawl v7.1
Das
Frühstück
war
köstlich
und
ein
perfekter
Start
in
den
Tag.
The
breakfast
was
delicious
and
a
perfect
start
for
the
day.
ParaCrawl v7.1
Das
Frühstück
wird
im
Freien
auf
der
Veranda
serviert
-
ein
perfekter
Start
in
den
Tag.
Breakfasts
are
served
outdoors
on
the
porch
–
the
perfect
way
to
kick-start
your
day.
ParaCrawl v7.1
Unser
Frühstücksbuffet
mit
Vitalecke,
kalten
und
warmen
Köstlichkeiten
ist
dein
perfekter
Start
in
den
Tag.
Our
breakfast
buffet
with
hot
and
cold
foods,
and
including
a
vitality
corner,
gets
your
day
off
to
a
perfect
start.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
jeden
Morgen
ein
kostenloses
komplettes
Frühstück,
mit
Würstchen,
Eiern,
Speck,
Waffelstation,
frischem
Obst
und
vielem
mehr
-
ein
perfekter
Start
in
den
Tag
für
alle
Gäste
dieses
Hotels
in
Georgia.
Each
morning,
a
complimentary
full
breakfast
-
including
sausage,
eggs,
bacon,
waffle
station,
fresh
fruit
and
more
-
helps
guests
get
an
exceptional
start
to
the
day
at
this
Georgia
hotel.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
wartet
auf
mit
einer
vielfältigen
Auswahl
qualitativ
hochwertiger
Produkte
für
Kaffeepausen
und
dem
reichhaltigen
Frühstücksbuffet,
das
für
einen
perfekter
Start
in
den
Tag
in
gemütlicher
Atmosphäre
aufgetischt
wird.
For
all
kinds
of
events,
AC
Irla
hotel
provides
a
rich
selection
of
top-quality
products
for
coffee
breaks,
in
addition
to
copious
buffet
breakfast
served
in
a
pleased
and
relaxed
environment
to
start
the
day
in
the
healthiest
way.
ParaCrawl v7.1
Rund
um
den
Kollwitz-
und
Helmholtzplatz
im
Prenzlauer
Berg
tummeln
sich
die
Cafés,
ein
perfekter
Start
in
den
Tag.
There
are
many
cafés
all
around
Kollwitzplatz
and
Helmholtzplatz
at
Prenzlauer
Berg
–
the
perfect
start
to
the
day.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
einfach
das
Pulver
mit
Saft
oder
einem
Smoothie
in
einen
Schüttelbecher
und
vermischen
Sie
es
gründlich
–
ein
perfekter
Start
in
den
Tag.
Simply
add
the
powder
and
some
juice
or
a
smoothie
in
a
shaker
and
mix
it
well
–
the
perfect
start
to
your
day.
ParaCrawl v7.1
Mit
lokalen,
einheimischen
Produkten
und
einer
großen
Auswahl
an
Bio-Tees
und
gutem
Kaffee,
gelingt
der
perfekter
Start
in
den
Tag.
Made
with
local,
home
grown
products
and
offering
a
wide
selection
of
organic
tea
and
good
coffee
this
is
just
a
perfect
start
in
the
day.
ParaCrawl v7.1
Ob
an
warmen
oder
an
kalten
Tagen,
ein
perfekter
Start
in
den
Tag
beginnt
in
jedem
Fall
mit
einem
Spaziergang
durch
den
wunderschönen
Stadtpark.
On
both
warm
and
cold
days,
a
perfect
start
of
the
day
begins
in
any
case
with
a
stroll
across
the
beautiful
Stadtpark.
ParaCrawl v7.1
Der
frische
Duft
aus
Pfefferminz
und
Rosmarin
erweckt
Körper
&
Geist
und
ist
damit
ein
perfekter
Start
in
den
Tag.
The
fresh
scent
of
peppermint
and
rosemary
awakens
your
body
and
mind,
making
it
the
perfect
start
to
your
day.
ParaCrawl v7.1
Leckere
heiße
Schokoladenbrötchen
mit
einem
Hauch
von
Zimt,
Kardamom
und
Piment
zu
einer
Tasse
heißen
Kaffees
–
das
ist
ein
perfekter
Start
in
den
Tag!
Is
there
a
better
start
in
a
day
then
with
a
cup
of
coffee
and
still
hot
chocolate
hot
cross
buns
with
the
flavour
of
cinnamon,
cardamom
and
allspice?
ParaCrawl v7.1
Das
Angebot
umfasst
Pfannkuchen,
Würstchen,
Eipastetchen,
Kartoffelrösti,
Joghurt,
Müsli
und
Cornflakes
(warm
und
kalt),
verschiedene
Brotsorten,
hausgemachte
Muffins,
frisches
Obst
sowie
Kaffee,
Tee
und
Saft
–
ein
perfekter
Start
in
den
Tag!
Our
breakfast
includes,
pancake,
sausage
links,
egg
patty,
breakfast
potatoes,
yogurt,
hot/cold
cereals,
assorted
breads,
homemade
muffins,
fresh
fruit,
as
well
as
coffee,
tea
and
juice
to
start
your
morning
off
right!
ParaCrawl v7.1
Unser
Central-Küchenteam
verwöhnt
mit
zahlreichen
herzhaften
&
süßen
Muntermachern,
mit
dem
Besten
aus
der
heimischen
Landwirtschaft
und
vielem
mehr…
Ein
ausgewogenes
Frühstück
ist
gerade
im
Urlaub
ein
perfekter
Start
in
den
Tag
–
ob
als
Vorbereitung
für
einen
Skitag
im
Sölder
Skigebiet
oder
für
eine
Gipfelwanderung
in
der
Ötztaler
Bergwelt.
Our
kitchen
team
will
pamper
you
with
various
sweet
&
savoury
treats
based
on
the
very
best
local
produce
and
much
more…
after
all,
a
balanced
breakfast
is
the
perfect
way
to
start
any
day’s
holiday
–
whether
in
preparation
for
a
day’s
skiing
in
the
Sölden
ski
resort
or
a
hiking
tour
to
the
summits
of
the
Ötztal
mountains.
ParaCrawl v7.1
Das
nenne
ich
einen
perfekten
Start
in
den
Tag.
Now
that's
what
I
call
a
perfect
start
to
the
day.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
Perfekte
Start
in
den
Tag,
für
meinen
Billard-Unterricht.
Be
a
perfect
beginning...
For
my
first
day
of
billiards
class.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
der
perfekte
Start
in
den
Tag!
It’s
the
perfect
start
to
your
day!
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
wichtigsten
Zutaten
für
einen
perfekten
Start
in
den
Tag?
What
are
the
best
ingredients
for
a
perfect
start
into
the
day?
CCAligned v1
Das
berühmte
Hilton-Frühstück
ist
der
perfekte
Start
in
den
Tag.
The
famous
Hilton
Breakfast
is
the
perfect
start
of
the
day.
ParaCrawl v7.1
Ein
hervorragendes
Frühstücksbuffet
ist
der
perfekte
Start
in
den
Tag.
A
rich
breakfast
buffet
is
the
perfect
start
to
the
day.
ParaCrawl v7.1
Das
kontinentale
Frühstück
gab
uns
einen
perfekten
Start
in
den
Tag.
The
continental
breakfast
gave
us
a
perfect
start
of
the
day.
ParaCrawl v7.1
Das
kostenlose
kontinentale
Frühstück
sorgt
für
den
perfekten
Start
in
den
Tag.
Get
the
perfect
start
to
each
day
with
a
complimentary
continental
breakfast.
ParaCrawl v7.1
Das
Frühstück
ist
der
perfekte
Start
in
den
Tag.
Breakfast
is
the
best
way
to
begin
a
day.
CCAligned v1
Das
kostenlose
komplette
Frühstück
sorgt
für
den
perfekten
Start
in
den
Tag.
A
complimentary
full
breakfast
is
the
perfect
start
to
any
morning.
ParaCrawl v7.1
Das
abwechslungsreiche
Frühstücksbuffet
ist
der
perfekte
Start
in
den
Tag.
The
varied
breakfast
buffet
set
up
every
morning,
is
the
perfect
start
to
your
day.
ParaCrawl v7.1
Den
perfekten
Start
in
den
Tag
bietet
Ihnen
unser
reichhaltiges
Frühstücksbuffet.
Our
copious
breakfast
buffet
gives
you
the
best
start
to
the
day.
ParaCrawl v7.1
Der
Tauchgang
war
der
perfekte
Start
in
den
Tag
mit
einer
leichten
Strömung.
With
a
small
outgoing
current
the
dive
was
the
perfect
start
of
the
day.
ParaCrawl v7.1
Das
komplette,
kostenlose
Frühstück
bietet
den
perfekten
Start
in
den
Tag.
The
full,
complimentary
breakfast
is
the
perfect
way
to
start
the
day.
ParaCrawl v7.1
Unser
kostenloses
warmes
Frühstück
ist
der
perfekte
Start
in
den
Tag.
A
hot
complimentary
breakfast
is
the
perfect
start
to
your
day.
ParaCrawl v7.1
Unser
kostenloses
Frühstücksbuffet
sorgt
für
den
perfekten
Start
in
den
Tag.
Our
free
complimentary
buffet
breakfast
is
the
perfect
start
to
your
day.
ParaCrawl v7.1
Ein
kostenloses
kontinentales
Frühstück
sorgt
für
den
perfekten
Start
in
den
Tag.
Get
the
perfect
start
to
each
day
with
a
complimentary
continental
breakfast.
ParaCrawl v7.1
Überlassen
Sie
uns
das
Frühstück
für
einen
perfekten
Start
in
den
Tag.
Leave
breakfast
to
us
and
start
every
morning
on
the
right
foot.
ParaCrawl v7.1
Das
Frühstücksbuffet
ist
der
perfekte
Start
in
den
Tag.
The
breakfast
buffet
is
a
perfect
start
in
the
day.
ParaCrawl v7.1
Den
perfekten
Start
in
den
Tag
verschenken
oder
selbst
genießen.
Give
a
friend
a
perfect
start
to
the
day,
or
enjoy
it
yourself.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
ein
reichhaltiges
Frühstücksbuffet,
als
perfekten
Start
in
den
Tag.
We
offer
a
large
breakfast
buffet
as
the
perfect
start
for
the
day.
ParaCrawl v7.1
Das
reichhaltige
Frühstücksbuffet
sorgt
für
einen
perfekten
Start
in
den
Tag.
The
rich
breakfast
buffet
ensures
a
perfect
start
to
the
day.
ParaCrawl v7.1
Ein
vielfältiges
Frühstücksbuffet
sorgt
gegen
Gebühr
für
den
perfekten
Start
in
den
Tag.
A
various
breakfast
buffet
ensures,
for
a
fee,
the
perfect
start
of
the
day.
ParaCrawl v7.1
Ein
kostenloses
kontinentales
Frühstück
sorgt
jeden
Morgen
für
den
perfekten
Start
in
den
Tag.
Get
the
right
start
to
each
day
with
a
complimentary
continental
breakfast.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
jeden
Morgen
ein
kostenloses
komplettes
Frühstück
als
perfekten
Start
in
den
Tag.
Get
the
perfect
start
to
each
morning
with
a
full
complimentary
breakfast.
ParaCrawl v7.1
Für
einen
perfekten
Start
in
den
Tag,
verwöhnen
wir
Sie
morgens
mit
einem
reichhaltigen
Frühstücksbuffet.
For
a
perfect
start
in
the
day,
we
offer
an
extensive
breakfast
buffet
in
the
morning.
ParaCrawl v7.1
Am
nächsten
Morgen
genießen
Sie
unser
Frühstücksbüffet
-
der
perfekte
Start
in
den
neuen
Tag!
The
next
morning
you
enjoy
our
breakfast
buffet
-
the
perfect
start
into
the
new
day.
ParaCrawl v7.1