Übersetzung für "Per fax" in Englisch

Die KWW übermittelte ihre Kommentare am 6. Juni 2000 per Fax.
KWW sent its comments by fax dated 6 June 2000.
DGT v2019
Die Mitteilung erfolgt per Fax nach dem Muster von Anhang IV dieser Verordnung.
The notification shall be made by fax on the model form set out in Annex IV to this Regulation.
DGT v2019
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission per Fax oder auf elektronischem Wege folgende Angaben:
Member States shall send the Commission the following information by fax or e-mail:
DGT v2019
Ich sende die Rechnung per Fax.
I am sending the invoice by fax.
Tatoeba v2021-03-10
Könnten Sie den Preis bitte per Fax bestätigen?
Could you please confirm the price by fax?
Tatoeba v2021-03-10
Schriftstücke können per Post, Fax oder E-Mail übermittelt werden.
Documents may be received by post, fax or e-mail.
DGT v2019
Gerichtliche und außergerichtliche Schriftstücke können per Post und per Fax übermittelt werden.
Service of judicial and extra-judicial documents is accepted by means of post and fax.
DGT v2019
Der Antrag auf Bewilligung von Prozesskostenhilfe kann per Fax oder E-Mail eingereicht werden.
The application for legal aid may be lodged by fax or by email.
DGT v2019
Die Kommission gewährte per Fax vom 6. August 2004 die erbetene Fristverlängerung.
By fax dated 6 August 2004, the Commission granted the extension requested.
DGT v2019
Die Kommission gewährte per Fax vom 7. Juni 2004 die erbetene Fristverlängerung.
By fax dated 7 June 2004, the Commission granted the extension requested.
DGT v2019
Die Kommission gewährte per Fax vom 13. Juli 2005 die erbetene Fristverlängerung.
By fax dated 13 July 2005, the Commission granted the extension requested.
DGT v2019
Die Kommission gewährte per Fax vom 6. Januar 2005 die erbetene Fristverlängerung.
By fax dated 6 January 2005, the Commission granted the extension requested.
DGT v2019
Die Kommission gewährte per Fax vom 3. Februar 2006 die erbetene Fristverlängerung.
By fax dated 3 February 2006, the Commission granted the extension requested.
DGT v2019
Für Teilnahmeanträge ist auch eine Übermittlung per Fax zulässig.
Requests to participate may also be submitted by fax.
DGT v2019
Beiträge sollten per Post, Fax oder E-Mail gerichtet werden an:
All contributions should be sent, by post, fax or e-mail, to:
TildeMODEL v2018
Hat dir Gott das per Fax bestätigt?
How do you think to speak with God using a fax?
OpenSubtitles v2018
Und jetzt kann man sich auch per Fax einschreiben.
And now you can register by fax.
OpenSubtitles v2018
Man kann keine Gefühle ausdrücken, indem man einen Brief per Fax schickt.
You can't express your feelings by sending a letter through a fax machine.
OpenSubtitles v2018
Wenn lhr Mann per Fax unerreichbar ist, könnten wir...
If it isn't possible to reach your husband by fax, perhaps we...
OpenSubtitles v2018
Dreizehn oder mehr kommen gerade per Fax von VICAP rein.
Thirteen or so coming across the fax from VICAP.
OpenSubtitles v2018
Es ist erstaunlich, was man per Telefon und Fax alles machen kann.
It's amazing what can happen with telephones and faxes.
OpenSubtitles v2018
Informationen können telefonisch, schriftlich, per Fax oder per E­Mail angefragt werden.
Information can be requested by phone, mail, fax or e­mail.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

faxe per Fax per per fax gesendet
per du per fax schicken per fax vorab per fax senden
vorab per fax nur per fax