Übersetzung für "Per fax vorab" in Englisch

Zur Wahrung des Zahlungstages ist es aber ausreichend, wenn Sie uns Ihr SEPA-Basis-Lastschriftmandat zunächst per Fax vorab einreichen und das handschriftlich unterschriebene Original innerhalb eines Monats nach Eingang des Faxes im DPMA nachreichen.
If you want to claim a certain payment date, it is sufficient to first send your "SEPA Core Direct Debit Mandate" form to us by fax and then send us the original form with your handwritten signature within one month after receipt of the fax by the DPMA.
ParaCrawl v7.1

Zur Wahrung des Einzahlungstages ist es aber ausreichend, wenn Sie uns Ihr SEPA-Basis-Lastschriftmandat zunächst per Fax vorab einreichen und das handschriftlich unterschriebene Original innerhalb eines Monats nach Eingang des Faxes im DPMA nachreichen.
However, to ensure a certain payment date, it is sufficient to first send your SEPA core direct debit mandate to us by fax and then send us the original form with your handwritten signature within one month after receipt of the fax by the DPMA.
ParaCrawl v7.1