Übersetzung für "Partielle ableitung" in Englisch
Als
Ergebnis
erhält
man
die
partielle
Ableitung
der
Funktion
nach
dieser
einen
Variablen.
Given
a
partial
derivative,
it
allows
for
the
partial
recovery
of
the
original
function.
Wikipedia v1.0
Was
ist
die
partielle
Ableitung
dieser
Zusammenhang
mit
X?
What's
the
partial
derivative
of
this
with
respect
to
x?
QED v2.0a
Und
wir
werden
sehen,
es
ist
die
gleiche
Sache
hier
mit
die
partielle
Ableitung.
And
we're
going
to
see,
it's
going
to
be
the
same
thing
here
with
the
partial
derivative.
QED v2.0a
Wir
erläutern
beide
Namenskonventionen,
und
stellen
insbesondere
den
Begriff
„partielle
Ableitung
klar.
We
explain
both
naming
conventions,
and
in
particular
put
straight
the
notion
“partial
derivative”.
ParaCrawl v7.1
Hiermit
wird
die
Anzeige
des
Auswahlfeldes
umgeschaltet,
das
die
Symbole
für
Entfernen,
die
partielle
Ableitung,
Grenzwert-Pfeile,
boolsche
Operatoren
und
andere
mathematische
Symbole
enthält.
This
toggles
the
combo
box
that
contains
Del,
the
partial
derivative
symbol,
limit
arrows,
boolean
operators
and
other
mathematical
symbols.
KDE4 v2
Die
Wachstumsrate
des
technischen
Fortschritts
wird,
um
die
an
einem
Produkt
vorgenommenen
Änderungen
mit
ansonsten
unveränderten
Faktoren
zu
messen,
definiert
durch
die
partielle
Ableitung
von
f
gegenüber
der
Zeit
(die
partiellen
Ableitungen
sind
durch
das
Symbol
)
gekennzeichnet).
In
order
to
measure
the
change
in
the
product
with
a
constant
set
of
factors,
the
rate
of
technical
progress
is
defined
by
the
partial
derivative
of
f
in
relation
to
time
(the
symbol
?
denoting
the
partial
derivatives).
EUbookshop v2
Die
partielle
Ableitung
nach
den
Komponenten
des
Pulsamplitudenvektors
b
EPMATHMARKEREP
führt
auf
den
Satz
bester
Amplituden
für
die
jeweilige
Verteilung
der
von
Null
verschiedenen
Pulse
(Matrix
M).
Partial
differentiation
with
respect
to
the
components
of
the
pulse
amplitude
vector
b
##EQU1##
leads
to
the
set
of
best
amplitudes
for
the
respective
distribution
of
the
non-zero
pulses
(matrix
M).
EuroPat v2
Die
mathematische
Unterscheidung
der
neoklassischen
Theorie,
die
das
eine
wie
das
andere
als
partielle
Ableitung
einer
Funktion
definiert,
ähnelt
in
diesem
Stadium
einem
Kunstgriff,
der
auf
einer
höchst
ungenauen
Definition
des
Konzeptes
"Produktionsfaktor"
aufbaut.
At
this
stage,
the
mathematical
distinction
in
neoclassical
theory,
which
defines
both
in
terms
of
partial
derivatives
of
a
function,
appears
to
be
based
on
a
quite
inaccurate
definition
of
the
concept
of
"factor
of
production"
concept.
EUbookshop v2
Ein
Derivat
ist,
eine
partielle
Ableitung
oder
eine
normale
Derivative,
ist
es
nur
eine
Veränderungsrate.
All
a
derivative
is,
a
partial
derivative
or
a
normal
derivative,
it's
just
a
rate
of
change.
QED v2.0a
Also,
wenn
die
Ableitung,
partielle
Ableitung,
dies
Vektorfeld
in
Bezug
auf
y
ist
erhöhen
oder
verringern,
wenn
es
gerade
geändert
wird,
bedeutet,
dass
wir
in
y
oder
als
wir
erhöhen
Abnahme
der
y,
das
Ausmaß
der
die
X-Komponente
der
unsere
Vektoren,
So
if
the
derivative,
the
partial
derivative,
of
this
vector
field
with
respect
to
y
is
increasing
or
decreasing,
if
it's
just
changing,
that
means
as
we
increase
in
y,
or
as
we
decrease
in
y,
the
magnitude
of
the
x-component
of
our
vectors,
right,
the
x-direction
of
our
vectors
changes.
QED v2.0a
So
wird
es
2xy
Plus--Was
ist
die
partielle
Ableitung
über
3
Jahre
in
Bezug
auf
y?
So
it'll
be
2xy
plus--
what's
the
partial
derivative
of
3y
with
respect
to
y?
QED v2.0a
Wenn
wir
also
die
partielle
Ableitung
der
Lichtgeschwindigkeit
nach
x
hätten,
dann
könnten
wir
unser
Integral
aufstellen:
So
if
we
knew
the
partial
derivative
of
the
speed
of
light
with
respect
to
x,
then
we
could
write
our
integral:
ParaCrawl v7.1
In
einigen
Ausführungsbeispielen
gemäß
der
Erfindung
basiert
der
Linearitätsindikator
auf
einer
Hessematrix,
die
ein
Maß
für
die
partielle
Ableitung
zweiter
Ordnung
der
Prozesssimulationsdaten
Funktionale
unter
Variation
der
Prozessparameter
angibt.
In
some
embodiments
according
to
the
invention,
the
linearity
indicator
is
based
on
a
Hessian
indicating
a
measure
for
second-order
partial
derivative
of
the
process
simulation
data
functional
under
variation
of
the
process
parameters.
BRIEF
DESCRIPTION
OF
THE
DRAWINGS
EuroPat v2
Diese
beträgt
EPMATHMARKEREP
des
Definitionsbereiches
der
Stellwerte
15,
die
in
unmittelbarer
Nähe
des
Optimums
die
größte
partielle
Ableitung
aufweist.
EPMATHMARKEREP
of
the
definition
range
of
the
variables
15
with
the
highest
partial
derivative
in
the
immediate
vicinity
of
the
optimum.
EuroPat v2
Diese
führt
jedoch
dazu,
dass
die
Suchrichtung
jeweils
orthogonal
zur
vorherigen
ist,
da
die
partielle
Ableitung
an
der
aktuellen
Stelle
nach
der
vorherigen
Suchrichtung
durch
die
eindimensionale
Optimierung
in
der
vorangegangenen
Iteration
auf
den
Wert
Null
minimiert
wurde.
However,
this
has
the
result
that
the
search
direction
is
in
each
case
orthogonal
to
the
previous
one,
since
the
partial
derivative
at
the
current
position
after
the
previous
search
direction
was
minimized
to
the
value
zero
by
the
one-dimensional
optimization
in
the
preceding
iteration.
EuroPat v2
Ferner
ermöglicht
die
größere
räumliche
Ausdehnung
der
Anordnung
der
erfindungsgemäß
eingesetzten
Katalysator-Formkörper
gegenüber
den
platinbasierten
metallischen
Katalysatornetzen
den
polytropen
Betrieb
durch
die
partielle
Abfuhr
bzw.
Ableitung
der
Reaktionswärme.
The
greater
spatial
extent
of
the
arrangement
of
the
shaped
catalyst
bodies
used
according
to
the
invention,
as
compared
with
platinum-based
metal
catalyst
screens,
further
permits
polytropic
operation
by
the
partial
dissipation
or
discharge
of
the
heat
of
reaction.
EuroPat v2
Vom
Echtzeitmodell
20
werden
Enthalpiesignale
gleichermaßen
einer
Einheit
22
zugeführt,
in
der
die
partielle
Ableitung
der
Enthalpie
nach
dem
Wärmeleitungskoeffizienten
EPMATHMARKEREP
gebildet
wird.
Der
Wärmeleitungskoeffizient
stellt
gewissermaßen
einen
Korrekturfaktor
dar.
From
the
real-time
model
20,
enthalpy
signals
are
likewise
fed
to
a
unit
22,
in
which
the
partial
derivative
of
the
enthalpy
is
formed
on
the
basis
of
the
heat
conduction
coefficient
EPMATHMARKEREP
To
a
certain
extent,
the
heat
conduction
coefficient
represents
a
correction
factor.
EuroPat v2
Der
Mathematiklehrer
erläuterte
den
Begriff
der
partiellen
Ableitung.
The
math
teacher
explained
the
concept
of
partial
differentiation.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
wie
das
Invertieren
einer
partiellen
Ableitung.
It's
taking
a
partial
derivative
in
reverse.
QED v2.0a
Anhand
der
partiellen
Ableitung
der
Kostenfunktion
gegenüber
t
läßt
sich
somit
der
technische
Fortschritt
messen.
Hence,
the
partial
derivative
of
the
cost
function
with
respect
to
t
makes
it
possible
to
measure
technical
progress.
EUbookshop v2