Übersetzung für "Partielle integration" in Englisch

Es ist schick, wie partielle Integration uns hier hin gebracht hat.
It's neat how integration by parts allowed us to do this.
QED v2.0a
Diese "privilegierte Partnerschaft" (PP) ist also reines Krisenmanagement, nicht partielle Integration.
This "privileged partnership", then, is simply crisis management, not partial integration.
ParaCrawl v7.1
Im zweiten Schritt werden durch partielle Integration die Umsatzkurven für die vier unterschiedlichen Heizraten bestimmt.
In Step 2, we calculate the conversion curves by partial integration of the curves recorded at the four different heating rates.
ParaCrawl v7.1
Eine partielle Integration der anthroposophischen Ansätze in das kulturelle Leben der westlichen Welt zeichnet sich ab.
A partial integration of anthroposophical approaches is beginning to show in the cultural life of the western world.
ParaCrawl v7.1
Diese “privilegierte Partnerschaft” (PP) ist also reines Krisenmanagement, nicht partielle Integration.
This “privileged partnership”, then, is simply crisis management, not partial integration.
ParaCrawl v7.1
Ein realistisches CIM-Konzept wird bei den meisten KMU nicht komplette Computerisierung bedeuten, sonder partielle Integration, allerdings als integraler Bestandteil der Unternehmenstätigkeit generell.
Realistic CIM prospects for most SMEs will not entail complete computerisation but partial integration, which must, however form an integral part of the overall company operations.
EUbookshop v2
Ich wäre nicht überrascht, falls euer Mathelehrer euch das gleiche Problem zeigt, einfach um euch partielle Integration zu zeigen.
I wouldn't be surprised if your math teacher does the same problem for you, just to show you integration by parts.
QED v2.0a
Es ist auch einfach eine coole Funktion und ich denke man gut sehen, wie praktische partielle Integration in diesem Fall wäre.
It's also a pretty cool function and I think you can start to see how integration by parts might be cool here.
QED v2.0a
Taylor hinzugefügt Mathematik eine neue Filiale jetzt als die "Calculus of Finite-Differenzen", erfunden partielle Integration, und entdeckte die gefeierte Serie bekannt als Taylor's Expansion.
Taylor added to mathematics a new branch now called the "calculus of finite differences", invented integration by parts, and discovered the celebrated series known as Taylor's expansion.
ParaCrawl v7.1
Bis heute hat sich nichts geändert, die VKPN(M) drängt darauf, dass alle ihre Kämpfer aufgenommen werden sollen, die Armee ist dagegen, irgendeinen von ihnen zu akzeptieren und die Vereinten Nationen (die Quartiere überwachen, in denen die VBA schmachtet) haben eine partielle Integration vorgeschlagen.
To date, nothing has changed—the UCPN(M) is pressing for all its fighters to be incorporated, the army is opposed to accepting any of them and the United Nations (which is supervising the cantonments where the PLA is languishing) has proposed a partial integration.
ParaCrawl v7.1
Trotz der partiellen Integration bewahrten viele mexikanische Amerikaner ihre Sprache und Kultur.
Despite integration, Hispanic Americans managed to retain their Spanish language and culture.
WikiMatrix v1
Ich werde jetzt eine Aufgabe zur partiellen Integration machen.
I'm now going to do it integration by parts problems.
QED v2.0a
Ich sollte eigentlich ein paar Probleme der partiellen Integration ohne e von x bearbeiten.
I should actually do some integration by parts problems without e to the x.
QED v2.0a
Anders als bei der partiellen Integration greift die Substitutionsregel auch auf die Integrationsgrenzen zu.
Different from integration by parts the substitution formula also controls the bounderies of integration.
ParaCrawl v7.1
Die in manchen Fachbereichen und Studiengängen von Hoch schulen eingerichteten umweltbezogenen Wahlfächer und Wahlpfhchtfächer sind ein typisches Beispiel einer äußerst partiellen Integration, da sie für niemand verbindlich sind und nur diejenigen erreichen, die an der betreffenden Hochschule mit dieser Spezialisierung studieren (etwa Umweltschutz in einem Chemiestudium an der Fachhochschule, Umweltökonomie an einem wirtschaftswissenschaftiichen Universitätsfachbereich).
The environment-related optional and compulsory subjects introduced in some university departments and courses are a typical example of very partial integration, since they are not binding on anyone and affect only those who study at a university specializing in the environment (e.g. environmental protection as part of a chemistry course at a technical college, environmental economics in a university economics department).
EUbookshop v2
Laut partieller Integration nehmen wir also f von x mal g von x, also nehme ich diese Funktion und die Aufleitung von dieser Funktion.
So integration by parts tells us we take f of x times g of x, so I take this function and the anti-derivative of this function.
QED v2.0a
Wie man dann die sogenannte Breschnew-Periode beurteilt, ist freilich eine andere Frage, denn diese Zeit liegt etwa in der Mitte zwischen der ersten und der zweiten Variation, zwischen einer vollstaendigen Hegemonie und zwischen einer aufgelockerten vollstaendigen Hegemonie, die dann die aeusseren Elemente der von Anfang an partiellen Hegemonie und der aus ihr folgenden partiellen Integration aufweisen konnte.
How we then assess the so-called Brezhnev-period is absolutely another question, since this time is somewhat lying in the middle between the first and the second variation, between an entire hegemony and between a loosened up entire hegemony, that could then show the external elements of the partial hegemony from the beginning and from its following partial integration.
ParaCrawl v7.1
Dies verdankt es seiner geringen Windangriffsfläche, der glatten Monocoque-Bauweise und der partiellen Integration von Zügen und Kabeln, inklusive der Di2 Junction Box.
That's thanks to the minimal frontal surface area, the smooth monocoque design, and the partial integration of the cables and wires, including the Di2 junction box.
ParaCrawl v7.1
Dies verdankt es seiner geringen Windangriffsfläche, der glatten Monocoque-Bauweise und der partiellen Integration von ZÃ1?4gen und Kabeln, inklusive der Di2 Junction Box.
That's thanks to the minimal frontal surface area, the smooth monocoque design, and the partial integration of the cables and wires, including the Di2 junction box.
ParaCrawl v7.1
Die Regel der partiellen Integration läßt sich nur anwenden, wenn der Integrand ein Produkt ist, bei dem man zumindest einen Faktor als Ableitung darstellen kann.
Integration by parts is only applicable if the integrand is a product with at least one factor having a known primitive.
ParaCrawl v7.1
Der bei weitem wichtigste Anwendungsbereich der partiellen Integration ist das Errechnen von Stammfunktionen über den Hauptsatz [8.2.13].
Integration by parts is mainly used for calculating primitives according to the fundamental theorem [8.2.13].
ParaCrawl v7.1
Hier eine partielle Liste der Integrationen, Konfigurationen und Konverter, die von der Testwell CTC++ Lizenz ohne zusätzliche Gebühren abgedeckt werden:
Here a partial list of integrations, configurations and converters covered by the Testwell CTC++ license without additional fees:
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe