Übersetzung für "Partei einiges russland" in Englisch

Grusdew ist Mitglied der Partei Einiges Russland.
He is a member of the United Russia political party.
Wikipedia v1.0

Medwedew ist außerdem seit Mai 2012 Vorsitzender der Partei Einiges Russland.
On 26 May 2012 he also was appointed officially as the Leader of United Russia Party.
Wikipedia v1.0

Sie wurde auf die Liste der Partei "Einiges Russland" gewählt.
She was elected on the list of the party "United Russia".
ParaCrawl v7.1

Juni 1951 in Plotnikowo, Oblast Kemerowo) ist ein russischer Politiker der Partei Einiges Russland.
Vladimir Aseev (born 19 June 1951) is a Russian politician and member of the State Duma of the Russian Federation.
Wikipedia v1.0

Dezember wurde Medwedew von der Partei Einiges Russland bei ihrem Parteitag offiziell als Präsidentschaftskandidat bestätigt.
The four pro-Kremlin parties were United Russia, Fair Russia, Agrarian Party of Russia and Civilian Power.
Wikipedia v1.0

Februar 1964 in Alexejewka, Oblast Saratow) ist ein russischer Politiker der Partei Einiges Russland.
In addition he was the Secretary of the Presidium of the General Council of the ruling party United Russia.
Wikipedia v1.0

Derzeit ist sie Abgeordnete für die Partei Einiges Russland in der Duma der Oblast Jaroslawl.
In 2011, she was elected to the State Duma, the lower house of the Russian legislature, where she continues to serve.
Wikipedia v1.0

April 1955 in Suchumi, Abchasische ASSR) ist ein russischer Politiker der Partei Einiges Russland.
Otari Arshba (born 1955) is a Russian politician and member of the State Duma of the Russian Federation.
Wikipedia v1.0

Er ist Mitglied der Partei "Einiges Russland" und stellvertretender Vorsitzender des Kulturausschusses der Staatsduma.
He is a member of United Russia Party and a deputy chairman of the State Duma Committee on Culture.
WikiMatrix v1

So wurde er vor wenigen Tagen zum Vorsitzenden der Putin-Partei "Einiges Russland" gewählt.
Thus, he was elected as the head of Putin’s party ‘United Russia` a few days ago.
ParaCrawl v7.1

Partei Einiges Russland erhielt die absolute Mehrheit und eine Abstimmung im Landtag - 78,48%.
United Russia party received an absolute majority and a vote in the local parliament - 78.48%.
ParaCrawl v7.1

Putins Partei Einiges Russland hat ihren Wahlsieg vor allem den Nichtwählern zu verdanken, meint Ilkka:
Putin's party United Russia owes its electoral victory above all to non-voters, Ilkka believes:
ParaCrawl v7.1

Unabhängig davon stand der Beschluss fest, die Partei Einiges Russland durch die Wahlen zu bringen.
But regardless of this, he decided to promote United Russia in this election.
ParaCrawl v7.1

Zudem hat Putin einige Tricks angewandt, um der Partei Einiges Russland die Mehrheit zu sichern....
Moreover Putin has used a number of tricks to secure a majority for the United Russia party....
ParaCrawl v7.1

Ein Duma-Abgeordneter der stärksten Partei des Landes, Einiges Russland, nahm an der Demonstration teil und dankte allen, die gekommen waren, um Russlands Streben nach dem Wohl der Ukrainer zu verdeutlichen.
A Duma deputy from United Russia, the country's ruling political party, attended the demonstration, thanking those who came for illustrating Russia's commitment to Ukrainians' welfare.
GlobalVoices v2018q4

Interessanterweise hat Kirill Grinchenko, der Sprecher von MediaGroup, die Verbindungen zur jungen Fraktion der zur Zeit regierenden Partei Einiges Russland hat, Ampelonskys Worte in einem auf ihrer Vkontakte veröffentlichten Pressestatement nahezu eins zu eins wiederholt.
Interestingly, Kirill Grinchenko, the spokesman for MediaGuard, a group connected to the youth wing of the ruling United Russia party, repeated Ampelonsky's comments almost word-for-word in a press statement republished on the group's Vkontakte page.
GlobalVoices v2018q4

Dabei ist es unerheblich, dass Präsident Wladimir Putins Partei Einiges Russland, im Gegensatz zur KPC, keinen Anspruch auf irgendeine Form marxistischer Ideologie erhebt.
It is irrelevant that President Vladimir Putin’s United Russia Party, unlike the CCP, makes no claim to any form of Marxist ideology.
News-Commentary v14

Konstantin Fedotov, Mitglied der regierenden Partei "Einiges Russland" (auch "Vereintes Russland"), verlangt von Staatsanwälten die strafrechtliche Verfolgung der Zeitschriften "Orlover Nachrichten" und "Orjolgrad", die über die von Fedetov besuchte Betriebsfeier berichtet haben.
Konstantin Fedotov, a member of the country’s ruling political party, United Russia, is asking state prosecutors to go after the Orlov News and Oryolgrad media outlets, which reported on an office party recently attended by Fedotov.
GlobalVoices v2018q4

Er verließ diese jedoch wieder, als er 1999 als Abgeordneter der Partei Einiges Russland in die Duma gewählt wurde.
He joined the United Russia party and was elected to the State Duma as a representative of the Novosibirsk Oblast in 1999 and 2003.
Wikipedia v1.0

August 1950 in Tambow) ist ein russischer Politiker der Partei Einiges Russland und seit Dezember 1999 Gouverneur der Oblast Tambow.
Oleg Ivanovich Betin () (born 1950) is the governor of Tambov Oblast in Russia.
Wikipedia v1.0

September 1969 in Benoi, Rajon Noschai-Jurt, Tschetscheno-Inguschetien) ist ein tschetschenischer Politiker, der seit 2007 Mitglied der russischen Staatsduma für die Partei "Einiges Russland" ist.
Adam Sultanovich Delimkhanov () (born September 25, 1969) is a Chechen politician who has been member of the Russian State Duma for the United Russia party since 2007.
Wikipedia v1.0

In der Duma der Oblast Astrachan, der 56 Abgeordnete angehören, stellt die Partei Einiges Russland mit 33 die größte Anzahl Abgeordneter.
The Oblast administration supports the activities of the Governor who is the highest official and acts as guarantor of the observance of the oblast Charter in accordance with the Constitution of Russia.
Wikipedia v1.0

Im Dezember 2001 trat er der neuen Partei Einiges Russland bei, wurde aus ihr aber im Mai 2003 ausgeschlossen.
He is the leader of the Democratic Party of Russia and a Freemason, Grand Master of the Grand Lodge of Russia.
Wikipedia v1.0

Sein Wahlprogramm wird für die unmittelbare Zukunft das vielversprechendste bleiben, insbesondere, da es der Partei des Präsidenten, Einiges Russland, an Mut und Flexibilität fehlt, sich mit dem modernen russischen Konservatismus zu identifizieren.
His electoral platform will remain the most promising in the immediate future, particularly since United Russia lacks the courage and flexibility to embrace contemporary Russian conservatism.
News-Commentary v14