Übersetzung für "Option zum kauf" in Englisch

In 2005, Asker Brygge called upon the option to buy the land.

Option: One way ticket available for purchase.

Minecraft now comes with the option to buy Minecraft Realms.

There is an option to purchase multi-packs for larger size purses.

The countries can exercise their option to purchase the product at any time.

There is an option to purchase 979 m2 of building land - adjacent to the subject property.

The first option is to purchase a vehicle with built-in or fixed car GPS system.

There is also an additional option provided by the seller for buying the antique furniture pieces from the house.

Option to purchase a garage directly connected to the apartment with total area 16,37m2.

Secondly, the use of the two values to determine the worth of the purchase option seems to work on the assumption of a sale to any third party for one of the values, but not for the other.

The municipality of Asker and Asker Brygge entered into an agreement in 2001 (“the option agreement”), according to which Asker Brygge was granted an option, lasting until 31 December 2009, to buy land for a fixed sum of NOK 8 million, adjusted according to the consumer price index.

Hire-Purchase is a contract for the hire of goods in which the hirer has an option to purchase the goods.

An option to purchase or convert shares cannot in itself confer sole control unless the option will be exercised in rhe near future according to legally binding agreements ("*).

The Company holds an option to acquire 10,000,000 shares of Power Metals at $0.65 (see press release dated August 2, 2017). Qualified Person

An alternative option to buying a cell phone abroad is to use an international cell phone with a prepaid Norway SIM card.

A Lease Purchase is a process that combines a basic rental lease with an agreement to purchase, or with an option t...

If your customer MUST select this option to purchase a product, put a tick into the appropriate box.

The awesome thing about e-commerce is it gives fans another option to purchase directly from artists, and it supplements the artist's earnings by bringing in extra cash while they're en route to the next show.

Provided that the Lessee is not in default under the terms of the Master Lease Agreement, the Schedule or any other Schedule under the Master Lease Agreement, then at the end of the Initial Lease Term (as defined in the Master Lease Agreement and/or Schedule), Lessee shall have the option to purchase the Equipment on the terms and conditions set forth herein.

Before this deadline expired, the lenders had exercised in full their option to purchase treasury shares will therefore acquire all 1 318 309 treasury shares, representing 9.3 percent of Oerlikon's current share capital.

Canadian Mining is a private Peruvian company, which has an option to acquire the project from the underlying property owner.

There's an option to purchase the popular SumUp 3G which needs no WiFi or smartphone for it to operate.

Yes, you can do it through your client account. You will see an option to buy the number of boxes you want for only 28.90 € unit.

On purchase of the preference shares, the Irish State will also receive an option to purchase 25% of the existing ordinary shares in the bank (the 'warrants').

The Chilean teammate went to the Turkish first-league league until the end of the season with a purchase option.

After Lufthansa and the shareholders of SN Airholding had agreed on the terms of the complete takeover, Deutsche Lufthansa AG's Executive Board yesterday decided to exercise the call option for the outstanding 55 percent of the shares.

Similarly, the network tab displays an option to purchase GlassWire to add network device detection to the feature list of the firewall.

This may include CCH exercising its option to purchase the remaining 50% of the ALF Group that it does not already own.