Übersetzung für "Nur als beispiel" in Englisch
Das
nur
als
Beispiel
für
fehlende
Kohärenz,
wo
man
mehr
tun
muß.
This
is
just
one
example
of
a
lack
of
consistency
where
more
needs
to
be
done.
Europarl v8
Wenn
dieser
Versuch
nur
als
Beispiel
für
andere
dienen
könnte!
If
only
this
attempt
could
be
an
example
to
others!
Europarl v8
Dies
nur
als
ein
Beispiel
dafür,
dass
es
hier
bestimmte
Zusammenhänge
gibt.
I
cite
that
as
only
one
example
of
the
interconnections
that
exist
in
this
area.
Europarl v8
Ich
möchte
hier
nur
als
Beispiel
die
Speicherung
von
Telekommunikationsdaten
anführen.
Let
me
just
cite
the
example
of
retention
of
telecommunications
data.
Europarl v8
Die
zweite
Regelungsnummer
dient
nur
als
Beispiel.
The
second
Regulation
number
is
given
merely
as
an
example.
DGT v2019
Abbildung
1
(dient
nur
als
Beispiel)
Figure
1
(example
only)
DGT v2019
Abbildung
3
(dient
nur
als
Beispiel)
Figure
3
(example
only)
DGT v2019
Die
zweite
Nummer
dient
nur
als
Beispiel.
The
latter
is
given
merely
as
an
example.
DGT v2019
Die
zweite
Regelung
wird
nur
als
Beispiel
aufgeführt.
The
second
number
is
given
merely
as
an
example.
DGT v2019
Die
zweite
Regelungsnummer
wird
nur
als
Beispiel
genannt.
The
second
Regulation
number
is
given
merely
as
an
example.
DGT v2019
Die
zweite
Regelung
wird
nur
als
Beispiel
genannt.
The
second
number
is
given
merely
as
an
example.
DGT v2019
Die
zweite
Nummer
ist
nur
als
Beispiel
angegeben.
The
second
number
is
given
merely
as
an
example.
DGT v2019
Die
Regelung
Nr.
85
wird
nur
als
Beispiel
genannt.
The
Regulation
No
85
is
given
merely
as
an
example.
DGT v2019