Übersetzung für "Noch drei" in Englisch
Ich
möchte
noch
drei
Dinge
anschneiden.
I
should
like
to
touch
on
three
more
issues.
Europarl v8
Lassen
Sie
mich
noch
drei
weitere
sehr
wichtige
Elemente
dieser
Richtlinie
aufzeigen.
Let
me
also
recall
three
other
very
important
elements
of
this
directive.
Europarl v8
Sie
haben
noch
drei
Minuten,
bitte.
You
have
a
maximum
of
three
minutes
please.
Europarl v8
Hinsichtlich
der
Berichtigungs-
und
Nachtragshaushalte
möchte
ich
noch
drei
Dinge
sagen.
Regarding
supplementary
and
amending
budgets,
I
would
like
to
make
only
three
remarks.
Europarl v8
Ich
bin
noch
mit
drei
weiteren
Dingen
einverstanden.
I
can
also
agree
with
a
further
three
points.
Europarl v8
Ich
möchte
jedoch
noch
drei
Bemerkungen
anfügen.
However,
I
wish
to
make
three
points.
Europarl v8
Noch
ganz
kurz
drei
Bemerkungen,
bei
denen
es
um
humanitäre
Aspekte
geht.
Could
I
very
briefly
mention
three
points
on
the
humanitarian
front.
Europarl v8
Ich
möchte
noch
kurz
drei
weitere
Punkte
ansprechen.
I
would
like
briefly
to
raise
three
further
points.
Europarl v8
Ich
werde
nun
noch
drei
weitere
Fragen
beantworten.
Now
I
will
answer
three
more
questions.
Europarl v8
Ich
möchte
gerne
noch
drei
kurze
Kommentare
abgeben.
Very
briefly,
I
would
just
like
to
make
three
further
comments.
Europarl v8
Gestatten
Sie
mir
jedoch
noch
drei
Bemerkungen.
But
I
should
like
to
make
three
points.
Europarl v8
Bei
der
heute
geführten
Aussprache
gibt
es
für
mich
noch
drei
wichtige
Punkte.
There
are
three
important
points
in
this
debate,
in
my
opinion.
Europarl v8
Ich
denke,
daß
mir
auch
noch
drei
Sätze
zustehen.
I
believe
I
am
entitled
to
another
three
sentences.
Europarl v8
Da
haben
wir
noch
einmal
drei
Minuten
dafür.
We
shall
have
three
minutes
for
it.
Europarl v8
Wir
haben
noch
drei
Erklärungen
zur
Stimmabgabe.
We
still
have
three
explanations
of
votes
remaining.
Europarl v8
Ich
möchte
kurz
noch
zwei
oder
drei
Schlüsselbereiche
ansprechen.
I
would
like
briefly
to
touch
on
two
or
three
areas
which
are
of
key
concern.
Europarl v8
Da
können
die
Mitgliedstaaten
und
Sozialpartner
sogar
noch
unter
drei
Optionen
auswählen.
What
is
more,
the
Member
States
can
even
choose
from
three
options
here.
Europarl v8
Fünfzigtausend
Menschen
sind
tot,
Tausende
noch
vermisst
und
drei
Millionen
obdachlos.
Fifty
thousand
people
dead,
thousands
still
missing
and
three
million
homeless.
Europarl v8
Ich
möchte
noch
zwei
oder
drei
Dinge
sagen.
I
would
like
to
make
two
or
three
more
points.
Europarl v8
Gestatten
Sie
mir
jedoch
ganz
kurz
noch
drei
Bemerkungen.
Let
me,
however,
make
three
very
brief
comments:
Europarl v8
Ich
möchte
noch
drei
weitere
Bemerkungen
vorbringen.
I
have
three
further
comments.
Europarl v8
Ein
einzelstaatliches
Austrittsrecht
ist
weder
im
EU-Vertrag
noch
in
den
drei
Gemeinschaftsgründungsverträgen
vorgesehen.
Neither
the
EU
Treaty
nor
the
three
Treaties
establishing
the
Communities
provide
for
the
right
for
an
individual
state
to
withdraw.
Europarl v8
Ich
möchte
noch
kurz
drei
Punkte
ansprechen.
I
should
just
like
to
make
three
more
brief
points.
Europarl v8
Es
seien
noch
drei
weitere
Punkte
genannt.
I
would
like
to
put
forward
another
three
points.
Europarl v8
Ich
möchte
im
Übrigen
noch
auf
drei
äußerst
wichtige
Punkte
hinweisen.
I
should
also
like
to
draw
your
attention
to
three
vitally
important
points.
Europarl v8
Ich
möchte
zum
Abschluss
noch
auf
drei
Punkte
eingehen.
I
should
like
to
conclude
by
mentioning
three
points.
Europarl v8
Ich
möchte
nur
noch
drei
Punkte
erwähnen.
I
would
just
like
to
mention
three
points.
Europarl v8
Mich
beschäftigen
noch
drei
Fragen
zur
Vogelgrippe.
I
am
still
left
with
three
questions
about
avian
flu.
Europarl v8
Ich
möchte
noch
zwei
oder
drei
Punkte
anführen.
Allow
me
to
make
two
or
three
points.
Europarl v8