Übersetzung für "Naeher zu kommen" in Englisch

Die grossen Divergenzen im Postsektor tragen natuerlich nicht dazu bei, diesem Ziel naeher zu kommen.
Clearly, the wide divergences to be found in the postal sector do not help the achievement of this objective.
TildeMODEL v2018

Mein Name ist Maria José Arrieta und ich bin 19 Jahre jung, mein Aufenthalt in der Reserva Natural Palmari betrug 6 Wochen, 42 Tage in denen ich die Moeglichkeit hatte, dem Dschungel und seinen Geheimnissen naeher zu kommen.
My name is Maria José Arrieta, I am 19 years young and I stayed at the Reserva Natural Palmarí for 6 weeks, 42 days in which I had the opportunity to get closer to the jungle and it´s mysteries.
ParaCrawl v7.1

Ich versuchte naeher zu kommen, aber es begann sich nach oben und unten zu bewegen und ging dann weg.
I tried to get close but it started to move up, down and to the sides and started to get away.
ParaCrawl v7.1

Der beste Weg, um Natur und Geschichte der Gauchos kennen zu lernen und um dem Ursprung der Kultur Nordargentiniens naeher zu kommen.
The best way to get to know the nature and traditions of the Gauchos and the origins of the Argentinian history.
ParaCrawl v7.1

Nach so langer Zeit hatte sie es tatsaechlich gewagt, in die Naehe dieser Siedlung zu kommen.
After such a long time dared to come in the near of this colony.
ParaCrawl v7.1