Übersetzung für "Mit stand heute" in Englisch
Die
aktuellen
Versionen
mit
Stand
von
heute
sind
lauffähig
unter...
The
current
versions
as
of
today
are
compatible
with...
CCAligned v1
Mit
Stand
heute
liegt
die
jährliche
Netto-Durchschnittsrendite
für
Mogo-Kredite
bei
über
12%.
To
date,
the
average
net
annual
return
offered
for
Mogo
loans
has
been
above
12%.
ParaCrawl v7.1
Mit
Stand
heute
liegt
die
jährliche
Netto-Durchschnittsrendite
für
Mogo-Kredite
bei
12,3%.
To
date,
the
average
net
annual
return
offered
for
Mogo
loans
has
been
12.3
%.
ParaCrawl v7.1
Mit
Stand
heute
wurden
Kredite
im
Wert
von
EUR
1,5
Mio
ausgestellt.
To
date,
loans
worth
EUR
1.5
million
have
been
issued.
ParaCrawl v7.1
Tatsache
ist
aber,
dass
mit
Stand
von
heute,
3.
Oktober
2000,
ich
Ihnen
von
keinem
einzigen
Land
im
Beitrittsprozess
sagen
kann,
wann
es
die
Beitrittsreife
erreicht
haben
wird.
But
the
fact
remains
that,
as
things
stand
today,
3
October
2000,
I
cannot
tell
you
when
any
single
country
in
the
accession
process
will
be
ready
for
accession.
Europarl v8
Mit
Stand
von
heute
macht
der
Goldpreis
immer
noch
weniger
als
ein
38
Prozent
Retracement
des
Aufwärtstrends
von
Dezember
2016
bis
Februar
2017
aus.
Gold
prices,
as
of
today,
are
still
less
than
a
38%
retracement
of
the
December
2016
to
February
2017
up
trend.
ParaCrawl v7.1
Im
Winter
kann
man
bei
der
Lektüre
im
Leseraum
einen
Tee
schlürfen,
in
der
Harmonie
einer
historischen
Umgebung
mit
dem
Stand
von
heute.
You'
ll
be
able
to
sip
tea
in
the
winter
days
and
read
in
the
reading
room,
in
the
harmony
of
a
historical
environment
but
always
up
to
date.
ParaCrawl v7.1
Da
das
7025
Image
mit
Stand
von
heute
nicht
lauffähig
ist,
haben
wir
es
vom
Feed
genommen.
Since
the
7025
image
with
state
of
today
do
not
run,
we
have
withdrawn
from
the
feed.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Hilfestellung
meiner
Kollegen
konnte
ich
diesen
Patienten
unter
einem
Universitäts-Studienprotokoll
mit
Tyrosin-Kinaseinhibitoren
behandeln
und
mit
Stand
von
heute
hat
der
Patient
mehr
als
sieben
Jahre
überlebt,
trotz
schlechter
Aussichten.
The
guidance
I
received
from
my
peers
helped
get
this
patient
treated
on
a
university
research
protocol
with
tyrosine
kinase
inhibitors,
and
today,
the
patient
has
survived
over
seven
years,
against
difficult
odds.
ParaCrawl v7.1
Mit
Stand
von
heute
sind
alle
Hersteller
verpflichtet,
einen
Weg
zum
Deaktivieren
von
„Secure
Boot“
anzubieten.
As
of
today,
all
manufacturers
have
an
obligation
to
provide
a
way
to
disable
secure
boot.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
optional
erhältlichen
Armband
verwandelt
sich
der
FiiO
M5
ganz
einfach
in
eine
elegante
und
vielseitige
Smartwatch
mit
(Stand
heute)
fünf
unterschiedlichen
Zifferblättern.
Da
ist
für
jeden
Geschmack
etwas
dabei.
With
the
optionally
available
bracelet,
the
FiiO
M5
simply
turns
into
an
elegant
and
versatile
smartwatch
with
(as
of
today)
five
different
dials.
ParaCrawl v7.1