Übersetzung für "Mit kunststoff umspritzt" in Englisch

Auch kann die Spule nach dem Wickeln mit Kunststoff umspritzt werden.
Also, the coil can be extrusion-coated with plastic.
EuroPat v2
Anschließend wird die gesamte Anordnung mit dem Kunststoff umspritzt und somit versiegelt.
Subsequently, the entire arrangement is encapsulated with the polymer and is thus sealed.
EuroPat v2
Dann wird die Leiterbahn wenigstens teilweise mit Kunststoff umspritzt.
Subsequently, the conductor is at least partially embedded in plastic material.
EuroPat v2
Hierdurch braucht nur ein Teil mit dem Kunststoff umspritzt zu werden.
Thus only a portion has to be encased in the plastic.
EuroPat v2
Letzerer ist mit Kunststoff umspritzt und in die Sohle eingelassen.
The flange is coated with plastic and is sunk into the sole.
EuroPat v2
Besonders Vorteilhaft wird die Welle stirnseitig mit Kunststoff umspritzt.
The shaft is extrusion-coated with plastic in an especially advantageous manner.
EuroPat v2
Das Stanzgitter mit darauf angebrachten Bauelementen ist mit Kunststoff umspritzt.
The lead frame with components mounted on the lead frame is spray-coated with plastic.
EuroPat v2
Hierbei ist der wenigstens eine Messerkontakt mit Kunststoff umspritzt.
The at least one blade contact is thereby extrusion coated with plastic.
EuroPat v2
Danach wird dieser Satz mit Kunststoff umspritzt, um den Trägerkörper zu formen.
Thereafter this assembly is overmolded with plastic in order to form the support body.
EuroPat v2
Ferner kann der Einsatz vollständig mit dem Kunststoff umspritzt sein.
Furthermore, the insert can be completely imbedded in the plastic.
EuroPat v2
Danach wird eine äußere Mantelfläche 120 der Polrohrteile beispielsweise mit einem Kunststoff umspritzt.
Thereafter, an outer lateral surface 120 of the pole tube parts is insert molded, for example with a plastic.
EuroPat v2
Alternativ wird die Wicklung mit isolierendem Kunststoff umspritzt.
As an alternative, the winding is extrusion-coated by insulating plastic.
EuroPat v2
Dieser zweischichtige Hülsenkörper ist außen mit Kunststoff umspritzt.
Plastic is injection-molded around the outside of this two-layered sleeve body.
EuroPat v2
Kopf 2 und Haltescheibe 3 müssen nicht mit Kunststoff umspritzt sein.
Head 2 and retaining disk 3 do not have to be coated with plastic.
EuroPat v2
Sodann können die Stege einen Metallkern aufweisen, der mit Kunststoff umspritzt ist.
Furthermore, the webs can have a metal core that is extrusion-coated with plastic.
EuroPat v2
Dabei würden metallische Teile in die Spritzgussform eingelegt und danach mit Kunststoff umspritzt.
In this case, metallic parts are laid into the injection-molding mold and then coated with plastic by extrusion coating.
EuroPat v2
Optional kann der Lagerring mit Kunststoff umspritzt sein.
Optionally, the ring can be overmolded with plastic.
EuroPat v2
Die nach außen abgewinkelten Stege sind vollständig mit Kunststoff umspritzt.
The webs angled outward are completely sheathed in plastic.
EuroPat v2
Die LED wird in dieser Ausführung komplett mit Kunststoff umspritzt.
The LED is completely encased with plastic through injection molding in this embodiment.
EuroPat v2
Anschließend wird das Sicherungselement 64 mit Kunststoff umspritzt.
The retaining element 64 is then coated with plastic applied by injection molding.
EuroPat v2
Anschließend wird die Heizung an dem Heiztopf befestigt und mit Kunststoff umspritzt.
Next, the heater is secured to the heating kettle and spray-coated with plastic.
EuroPat v2
Das vorgestanzte Band mit Clip-Rohling wird der Spritzgießmaschine zugeführt und mit Kunststoff umspritzt.
The pre-stamped strip with the clip blanks is fed into the injection moulding machine and overmoulded with plastic.
ParaCrawl v7.1
Dort werden die Metalle mit Kunststoff umspritzt.
Then, the metal inserts are injection-moulded with plastic.
ParaCrawl v7.1
Das Filterelement wird hergestellt, indem ein Filtergewebe in einem Spritzwerkzeug mit Kunststoff umspritzt wird.
The filter element is produced by coating a filter cloth with plastic in an injection tool.
EuroPat v2
Der Rotor ist vorzugsweise mit Kunststoff umspritzt, wobei der Kurbelzapfen 18a mit angespritzt ist.
Suitably, the rotor is encapsulated in a plastic, the crank pin 18a being molded on.
EuroPat v2
Der Rücken 84 des Bands wird mit Kunststoff umspritzt und dadurch in dem Außenkäfigring 12 verankert.
Back 84 of the band is surrounded by sprayed plastic and thus anchored in external cage ring 12.
EuroPat v2
Die Achse des Rotors könnte auch aus Stahl bestehen und mit Kunststoff umspritzt sein.
The axle of the rotor might be made of steel with a synthetic material injected thereon.
EuroPat v2
Ebenso können die stanzpaketierten Statorhälften mit Kunststoff umspritzt werden, was die Nuten-Isolation wesentlich vereinfacht.
Also, the punch-bundled stator halves can be oversprayed with plastic, which substantially simplifies the groove isolation.
EuroPat v2
Zudem kann erfindungsgemäß die gesamte Spule mit Kunststoff umspritzt werden, wodurch sie mechanisch robust ist.
In addition, the entire coil may be extrusion-coated with plastic for mechanical robustness.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

verbindung mit mit kunststoff umspritzt her mit ergänzen mit
mit was mit zustimmen mit konkurriert mit
Kunststoff mitted