Übersetzung für "Mit höherer wahrscheinlichkeit" in Englisch

Sie fühlen sich mit höherer Wahrscheinlichkeit euphorisch, kreativer, finden mehr Muster.
So you're more likely to feel in a euphoric state, creativity, find more patterns.
TED2013 v1.1
Diese können mit höherer Wahrscheinlichkeit während der ersten Infusion auftreten.
They are more likely during the first treatment.
ELRC_2682 v1
Personen können mit höherer Wahrscheinlichkeit diese Erkrankung bekommen:
People may be more likely to get this condition:
ELRC_2682 v1
Patienten ab 65 Jahre sind mit höherer Wahrscheinlichkeit von Nebenwirkungen betroffen.
Patients aged 65 and over are more likely to be affected by side effects.
ELRC_2682 v1
Diese Erkrankung können Personen mit höherer Wahrscheinlichkeit bekommen:
People may be more likely to get this condition:
ELRC_2682 v1
Dies kann mit deutlich höherer Wahrscheinlichkeit durch verbindliche Rechtsvorschriften erreicht werden.
This is far more likely to be achieved through binding law.
TildeMODEL v2018
Heute machen Frauen mit höherer Wahrscheinlichkeit die Hausarbeiten, Kochen und Saubermachen.
Today women in general are more likely to do the house work than men, the cooking and cleaning.
QED v2.0a
Millennials sind mit 2,5-mal höherer Wahrscheinlichkeit Early Adopters neuer Technologien als andere Generationen.
Millennials are 2.5x more likelythan other generations to be early adopters of technology.
ParaCrawl v7.1
Sie sind mit höherer Wahrscheinlichkeit auch an weiteren Beiträgen interessiert.
They are more likely to engage further with it.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus sind zu ersetzende Teile dann leichter und mit höherer Wahrscheinlichkeit verfügbar.
Furthermore, replacement parts are then easier to find and more probably available.
EuroPat v2
Sie werden also mit höherer Wahrscheinlichkeit zu Kunden.
That means they’re more likely to convert.
ParaCrawl v7.1
Dieser Edelstein kann jetzt mit höherer Wahrscheinlichkeit von Portalwächtern Großer Nephalemportale erbeutet werden.
This gem is now more likely to drop from a Greater Rift Guardian
ParaCrawl v7.1
Das Ziel ist mit höherer Wahrscheinlichkeit auch erreichbar.
First, it increases the likelihood of creating an attainable goal.
ParaCrawl v7.1
Die kleineren Lokalzeitungen drucken Ihren Leserbrief mit höherer Wahrscheinlichkeit ab.
Smaller local papers are more likely to print your letter.
ParaCrawl v7.1
Ein glücklicher Kunde geht mit höherer Wahrscheinlichkeit auf zusätzliche Angebote ein.
A happy customer will be way more receptive to additional offers.
ParaCrawl v7.1
Horizontale Fotos machen Dein Post mit höherer Wahrscheinlichkeit Full Stream.
Horizontally oriented photos have a higher probability of making your post full stream.
ParaCrawl v7.1
Eine Studie belegt, dass antisoziale Jugendlichespäter mit höherer Wahrscheinlichkeit zu Unternehmern werden.
A scientific study even found that antisocial teenagerswere more likely to become entrepreneurs.
ParaCrawl v7.1
E-Mails mit einer personalisierten Betreffzeile werden mit 26 % höherer Wahrscheinlichkeit geöffnet.
An email with a personalized subject line is26% more likely to be opened, for example.
ParaCrawl v7.1
Heute machen mit höherer Wahrscheinlichkeit Frauen die Hausarbeiten, das Kochen und das Saubermachen.
Today women in general are more likely to do the housework than men, the cooking and cleaning.
TED2020 v1
Sie heiraten mit höherer Wahrscheinlichkeit.
They are more likely to get married.
EUbookshop v2
Und wenn sie mit realistischen Erwartungen anreisen, werden sie auch mit höherer Wahrscheinlichkeit zufrieden abreisen.
If they come in with realistic expectations, they're more likely to come out pleased.
ParaCrawl v7.1
Hinzu kommt die Interaktionsfähigkeit moderner Werbeformen, auf die Zielgruppen mit höherer Wahrscheinlichkeit reagieren.
Another factor consists of the ability to interact with modern forms of advertising, which target groups are more likely to respond to.
ParaCrawl v7.1
Raubkopien haben mit höherer Wahrscheinlichkeit Viren, welche die Daten eines Nutzers kompromittieren können.
Pirated software is more likely to contain viruses that compromise a user’s data.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

mit hinreichender wahrscheinlichkeit mit höchster wahrscheinlichkeit mit einer wahrscheinlichkeit mit grosser Wahrscheinlichkeit
mit höherer Auflösung mit überwiegender wahrscheinlichkeit mit höherer wahrscheinlichkeit mit größerer Wahrscheinlichkeit
mit wahrscheinlichkeit mit aller wahrscheinlichkeit