Übersetzung für "Mit geringen kosten" in Englisch

Dieser Nutzen ist nur mit geringen Kosten verbunden.
These will be achieved at little cost.
TildeMODEL v2018
Dieser Nutzen könnte mit geringen Kosten erzielt werden.
This will be achieved at little cost.
TildeMODEL v2018
Dies wird mit relativ geringen Kosten zu erreichen sein.
This will be achieved at comparatively little cost.
TildeMODEL v2018
Außerdem sollte die Katalysatoreinsatzzahl niedrig und mit geringen Kosten verbunden sein.
Moreover, the amount of catalyst used should be small and the catalyst costs should be low.
EuroPat v2
Eine solche Tasche kann mit geringen Kosten hergestellt werden.
Such a pocket can be manufactured at little cost.
EuroPat v2
Diese Ausführungsform der Erfindung ist mit relativ geringen Kosten herstellbar.
This embodiment of the invention is producible at relatively low cost.
EuroPat v2
Gründiche Unterhaltsreinigung (Zwischenreinigung) großer Flächen ist mit geringen Kosten möglich.
Thorough maintenance cleaning (intermediate cleaning) of large areas is possible at low cost.
EuroPat v2
Der Vorschlag geht mit relativ geringen Kosten für die Einhaltung der Rechtsvorschriften einher.
The proposal triggers relatively modest compliance costs.
TildeMODEL v2018
Das Einwegventil hat einen besonders einfachen Aufbau und ist mit geringen Kosten herstellbar.
The one-way valve is of a particularly simple design and can be produced at low costs.
EuroPat v2
Wenn Präventionsbemühungen fehlschlagen, ist das nicht mit geringen Kosten verbunden.
When prevention efforts fail it is not at small cost.
ParaCrawl v7.1
Es handelt sich um eine gute Lösung mit sehr geringen Kosten.
The Freestyle Libre is a great solution with very low costs.
ParaCrawl v7.1
Mit einem relativ geringen Kosten ist es sehr langlebig.
With a relatively moderate cost it is very durable.
ParaCrawl v7.1
Dadurch ist die Herstellung der Verschlusskappe in großen Stückzahlen mit geringen Kosten möglich.
This makes it possible for the closure cap to be manufactured in large numbers at low cost.
EuroPat v2
Eine erfindungsgemäss gestaltete Spindel lässt sich mit geringen Kosten herstellen.
A spindle configured according to the invention can be produced at low cost.
EuroPat v2
Dieses Verfahren kann automatisiert und mit geringen Kosten durchgeführt werden.
This method can be automated and performed at low cost.
EuroPat v2
Ein solches Abdeckprofil kann mit geringen Kosten durch Extrudieren aus Kunststoff geformt werden.
Such a profiled cover can be formed at low cost by extruding it from plastic.
EuroPat v2
Eine Nachrüstung kann mit vergleichsweise geringen Kosten realisiert werden.
A retrofit can be realized at relatively little cost.
EuroPat v2
Er kann mit vergleichsweise geringen Kosten realisiert werden.
It can be realized with relatively little cost.
EuroPat v2
Diese Schaltungsanordnung ist einfach und mit sehr geringen Kosten herstellbar.
This circuit arrangement is simple and can be produced at very low cost.
EuroPat v2
Die Getriebestruktur ist somit mit einem relativ geringen Kosten- und Bauaufwand realisierbar.
Thus, the transmission structure is possible with relatively low expenditures for costs and construction.
EuroPat v2
Chemische Energiespeicher sind üblicherweise mit geringen Kosten verbunden und leicht zu handhaben.
Chemical energy stores are usually associated with low costs and can be easily handled.
EuroPat v2
Diese besonderen Ausführungsformen ermöglichen es, den hohlkörperförmigen Ofen mit geringen Kosten herzustellen.
These special embodiments permit the hollow-body furnace to be produced at a low price.
EuroPat v2
Regelmäßig werden bei Kraftfahrzeugteilen hohe Stückzahlen mit geringen Kosten aber hoher Qualität gefordert.
In the case of motor vehicle parts, high numbers of good quality units are regularly required at a low cost.
EuroPat v2
Auf diese Weise können hohe magnetische Eigenschaften mit geringen Kosten erzielt werden.
High magnetic properties can be achieved at low cost in this way.
EuroPat v2
In Spritzgusstechnik lässt sich die Auswringvorrichtung mit geringen Kosten aus Kunststoff fertigen.
Using injection-molding technology, the wringing device may be made from plastic, at low cost.
EuroPat v2
Die Fertigung ist einfach und kann mit geringen Kosten durchgeführt werden.
The manufacture is simple and can be carried out at low cost.
EuroPat v2
Sie können mit sehr geringen Kosten von zu Hause aus arbeiten.
You will work at low cost from your home.
CCAligned v1
Mit sehr geringen Kosten verhindert sie Probleme und Schäden durch Verunreinigungen im Kühlmedium.
It prevents, at very low cost, problems and damage due to contaminants in the cooling medium.
EuroPat v2
Die Herstellung ist mit vergleichsweise geringen Kosten möglich.
Manufacturing at comparatively low cost is possible.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

geringen kosten bei geringen kosten mit welchen kosten mit geringen abweichungen
mit kosten verbunden mit hohen Kosten kosten verbunden mit mit geringen kosten
mit kosten belasten mit kosten rechnen