Übersetzung für "Mit allen daten" in Englisch
Wir
brauchen
die
Baupläne
von
diesen
Gebäuden
mit
allen
technischen
Daten.
We
need
the
blueprints
for
each
building
with
complete
specifications.
OpenSubtitles v2018
Jeder
einzelne
wird
mit
allen
Daten
zu
seiner
Umgebung
in
ein
Computermodelleingegeben.
Each
of
these
areas
is
incorporated
into
a
computer
model,
together
withall
the
data
concerning
its
environment.
EUbookshop v2
Kosova
Airlines
sichert
den
vertraulichen
Umgang
mit
allen
erhaltenen
Daten
des
Kunden
zu.
"Kosova
Airlines"
guarantees
full
confidentiality
for
all
the
data
and
records
received
from
the
client.
CCAligned v1
Das
Formular
mit
allen
Ihren
Daten
auszufüllen,
Sie
werden
unmittelbar
kontaktiert.
Fill
in
the
form
with
your
data,
we
shall
get
back
to
you
at
once.
CCAligned v1
Nach
dem
Absenden
dieses
Formular
erhalten
Sie
eine
Bestätigungs-E-Mail
mit
allen
Daten.
You
will
receive
a
confirmation
by
email
reply
with
all
data.
CCAligned v1
Sie
arbeiten
mit
allen
Daten
die
für
ein
Produkt
im
Produktlebenszyklus
notwendig
sind.
They
work
with
all
data
that
is
necessary
for
a
product
in
the
product
life
cycle.
ParaCrawl v7.1
Infolgedessen
zieht
der
Arzt
eine
allgemeine
Schlussfolgerung
mit
allen
Daten
der
Untersuchung.
As
a
result,
the
doctor
makes
a
general
conclusion
with
all
the
data
from
the
examination.
ParaCrawl v7.1
Der
Produktionsablauf
wird
mit
allen
relevanten
Daten
in
einem
Kurvendiagramm
protokolliert.
The
production
sequence
is
recorded
with
all
of
the
relevant
data
in
the
curve
chart.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
Ihren
Sport
jederzeit
und
überall
mit
allen
Daten.
Enjoy
your
sport
at
any
time
anywhere
with
all
data.
ParaCrawl v7.1
Diese
erstellen
eine
Bildressource
mit
allen
Daten
aus
der
geladenen
Bilddatei.
These
will
create
an
image
resource
with
all
the
data
from
the
loaded
image
file.
ParaCrawl v7.1
Eine
detaillierte
Tabelle
mit
allen
technischen
Daten
finden
Sie
in
unserer
Kaufberatung.
Please
find
a
table
with
detailed
technical
data
in
our
Buyer's
guide.
CCAligned v1
Sie
erhalten
stündlich
eine
E-Mail
mit
allen
aufgezeichneten
Daten.
You
receive
a
direct
email
ever
hour
with
all
the
log
information
CCAligned v1
Sie
erhalten
ebenfalls
eine
ausführliche
Einbauanleitung
mit
allen
nötigen
Daten
und
Anzugsmomenten.
You
will
also
receive
a
detailed
installation
instructions
with
all
necessary
data
and
tightening
torques.
CCAligned v1
Wir
haben
für
Sie
Firmenlisten
mit
allen
relevanten
Daten
zusammengestellt.
We
have
compiled
company
lists
with
all
relevant
data
for
you.
CCAligned v1
Hier
können
sie
das
Produktdatenblatt
mit
allen
technischen
Daten
herunterladen.
Here
you
can
download
the
product
data
sheet
with
all
technical
data.
CCAligned v1
Sie
erhalten
nach
der
Aktualisierung
eine
entsprechende
Informationsmail,
mit
allen
notwendigen
Daten.
Every
update
will
be
reported
to
you
by
sending
an
information
email
containing
all
necessary
data.
CCAligned v1
Zusammen
mit
allen
anderen
Daten
wird
auch
Ihr
Browserverlauf
zurückgesetzt.
Along
with
all
the
other
data,
your
browsing
history
will
also
be
reset.
CCAligned v1
Exportierbare
Datenberichte
mit
allen
Daten,
die
Ihr
Buchhalter
benötigt.
Exportable
data
reports
with
all
the
data
your
accountant
needs.
CCAligned v1
Das
Formular
ist
vorausgefüllt
mit
allen
individuellen
Daten
dieser
Person.
The
form
is
prefilled
with
all
the
individual
data
of
this
person.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
Ihre
neue
Prestashop
Webseite
mit
allen
Daten
Ihrer
Woocommerce
Webseite.
Enjoy
your
new
Prestashop
website
with
all
your
Woocommerce
website's
data
on
it.
ParaCrawl v7.1
Jecami
kann
massstabunabhängig
mit
allen
Daten
umgehen,
vergleichbar
mit
Google
Earth.
Jecami
is
able
to
process
all
sorts
of
data
irrespective
of
scale,
a
bit
like
Google
Earth.
ParaCrawl v7.1
Eine,
die
mit
allen
Ihren
Daten
funktioniert.
One
that
works
with
all
the
data
you
have.
ParaCrawl v7.1
Dies
solltest
du
bereits
schon
haben
und
mit
allen
wichtigen
Daten
befüllen.
You
should
already
have
that,
complete
with
all
the
important
information.
ParaCrawl v7.1
Warum
erhalte
ich
den
Wochenbericht
mit
allen
Daten
auf
0?
Why
does
the
weekly
report
display
all
data
as
0?
ParaCrawl v7.1
Eine
einzige
reibungslose
Lösung
verbindet
Sie
mit
allen
Daten
und
Dokumenten
von
Produktherstellern.
A
single,
hassle-free
solution
connects
you
to
all
data
and
documents
from
product
manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
stehen
die
AE
Produkte
mit
allen
gerätespezifischen
Daten
und
Zeichnungen
zur
Verfügung.
The
AE
products
are
now
available
with
all
device-specific
data
and
drawings.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
konnte
der
Hauptcomputer
mit
allen
wichtigen
Daten
in
Sicherheit
gebracht
werden.
At
least
the
main
computer
with
all
relevant
data
could
be
hauled
to
safety.
ParaCrawl v7.1
Die
Payload
ist
ein
positionsunabhängiges
BLOB
eines
Codes
mit
allen
eingebetteten
Daten
darin.
The
payload
is
a
position-independent
blob
of
code
with
all
its
data
embedded
within.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
diskret
mit
allen
unseren
Kunden
Daten
verschlüsselt.
We
operate
discreetly
with
all
our
clients
data
encrypted.
ParaCrawl v7.1