Übersetzung für "Missverständnis bei" in Englisch

The mix-up with the reservation it was actually my fault.

There seems to be some kind of a misunderstanding down on the field over the coin toss:

What the hell is this? I was afraid our little misunderstanding might come up.

A common mistake for such templates is if you answer Yes-type constructions.

The reason was a misunderstanding during a cleanup job.

And I'm afraid there was some terrible misunderstanding

The fact that some MEPs seem to share this misunderstanding does not help much.

You went after my money, so if you're giving me a client, there's some other misunderstanding that you're too chickenshit to tell me about.

Only medication, such as insuline in this example, made it seem as if these conditions wouldn't cease by themselves, as the normal organic insuline production is reduced in the presence of external insuline supply. - so we remain addicted to pharmaceutical products, except for the ostensible success of alternative cures like dietary changes, wich is based on a misunderstanding.

We recognize the same misunderstanding here as we find in some commentators who suppose that the congregation should seek out a “place of refuge” for the Rapture.

What in your view is the biggest misunderstanding when it comes to what’s important in life?

It is a common misunderstanding that data must be reported within 24 hours in the case of invoices issued by a software programme.

We recognize the same misunderstanding here as we find in some commentators who suppose that the congregation should seek out a "place of refuge" for the Rapture.

Edward Gal gave the audience a master class in dressage, with only a misunderstanding at one transition costing points.

But with the third misunderstanding, the fifth delay and the tenth customer complaint, you will ask yourself why things don't run smoothly.

The comparison reveals a common misconception when considering the different endings: Established TLDs have always been designed to appeal to the masses.

With a "Campo Flex," the weight commands reach the horse as well as with a dressage saddle, but not as direct… selectively and not as suddenly. Because of this, the "Campo Flex" forgives some of the "misunderstandings" between the rider and the horse, plus it maintains the horse's will to work and cooperate with the rider.

This date is one of the problems that has caused major distortions and misunderstandings for scholars and even Hindu pundits incorrectly dating The Mahabharata – out by four million years!

Due to a misunderstanding during the production there are 6 nice wooden pillars in the box, which are not necessary for the game.

But this misunderstanding – both by the disciples, and by the biblical commentators of our own day – is certainly not to be put down to any lack of clarity in the statements made by our Lord.

The combination of a stressful workday, an argument with my parents, and getting confused with my food order (it was in a different language) culminated in me having a panic attack in the middle of the restaurant.

A common misconception about Scrum is that it does not cover documentation or tests.

Where to Start A common misconception is that digital transformation begins and ends with technology.

We recognize here the same misunderstanding that we see in some interpreters of our own days, who think that a "place of refuge" needs to be sought in preparation for the Rapture.

Yet, the most crucial and momentous misunderstanding about the intuitive but faulty analogy of CD and HMI styleguides originates in a conflict of goals.

If we do not distinguish between the beast coming up out of the sea and the beast in the wilderness, this similarity in texts can lead to further misunderstanding.