Übersetzung für "Meine kommentare" in Englisch
Auch
ich
möchte
meine
Kommentare
zum
Verfahren
von
den
eigentlichen
Inhalten
trennen.
I,
too,
would
like
to
separate
my
comments
on
the
process
from
the
actual
contents.
Europarl v8
Meine
Kommentare
beschränken
sich
auf
die
Anwendung.
My
comments
are
confined
to
their
application.
Europarl v8
Du
dachtest,
meine
Kommentare
zu
filtern,
ist
bescheuert?
You
thought
me
having
someone
edit
my
social
media
would
make
me
look
stupid?
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
noch
eine
Stunde,
um
meine
bissigen
Kommentare
vorzubereiten,
I
won't
be
ready
with
my
snappy
comebacks
for
another
hour,
OpenSubtitles v2018
Ohne
meine
Kommentare
würdet
ihr
nicht
durchblicken.
And
my
guess
is
you're
not
gonna
be
up
to
it
without
me
talking.
Lord,
help
me...
OpenSubtitles v2018
Und
Adam
wusste
meine
informativen
Kommentare
nicht
zu
schätzen.
And
Adam
did
not
appreciate
my
informative
commentary.
OpenSubtitles v2018
Ich
entschuldige
mich
für
meine
Kommentare.
He
has
apologized
for
the
comments.
WikiMatrix v1
Ich
wünschte
du
würdest
meine
Kommentare
unterstützen.
I
wish
you
would
support
my
comments.
OpenSubtitles v2018
Wie
kann
ich
meine
Kommentare
an
Golden
Tours
World
weitergeben?
How
can
I
pass
on
my
comments
to
Golden
Tours
World?
CCAligned v1
An
wen
kann
ich
meine
Fragen,
Kommentare
und
Anregungen
senden?
Where
can
I
send
my
questions,
comments
and
suggestions?
CCAligned v1
Wo
liegen
meine
Kommentare,
Bewertungen
und
Attachments
?
Where
are
my
comments,
evaluations
and
attachments
stored
?
CCAligned v1
Was
passiert,
wenn
meine
Kommentare
gemeldet
werden?
What
happens
if
my
comments
get
reported?
CCAligned v1
Sorry,
aber
meine
Kommentare
sind
absolut
falsch:
Sorry,
but
my
feedback
is
absolutely
bad:
ParaCrawl v7.1
Geduld,
ich
hoffe
nur,
Sie
meine
Kommentare
zu
veröffentlichen.
Patience,
I
just
hope
you
to
publish
my
comments.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
uns
gemeinsam
lesen
(meine
Kommentare
in
rot).
Let's
read
it
together
(my
comments
in
red).
CCAligned v1
Dieses
Projekt
hält
meine
Beobachtungen
und
Kommentare
zu
technischen
Produkten.
This
project
holds
my
observations
and
comments
on
technical
products.
CCAligned v1
Warum
werden
meine
Bilder
und/oder
meine
Kommentare
gelöscht?
Why
are
my
photos
and/or
my
comments
deleted?
CCAligned v1
Konto
erstellen
und
auf
«
Meine
Kommentare
»
klicken.
Create
an
account
and
click
on
"My
comments".
CCAligned v1
Kann
ich
meine
abgesandten
Kommentare
ändern?
Can
I
change
my
sent
comments?
CCAligned v1
Wie
kann
ich
meine
Kommentare
einreichen
und
meine
Bedenken
und
Beschwerden
ausdrücken?
How
I
can
submit
my
comments,
express
my
concerns
and
grievances?
CCAligned v1
Ihre
Kommentare,
meine
Notizen
und
Fotos
sind
nicht
überall.
Your
comments,
my
notes
and
photos
are
not
going
anywhere.
ParaCrawl v7.1
Auch,
Sie
haben
alle
meine
Kommentare
entfernt.
Even,
you
have
removed
all
my
comments.
ParaCrawl v7.1
Aber
mit
der
Zeit
wurden
meine
Kommentare
deutlich
besser:
But
over
time,
I
improved
my
comments
considerably:
ParaCrawl v7.1
F:
Warum
erscheinen
meine
Kommentare
niemals
unter
den
Kommentaren
der
HuffPost?
Q:
Why
do
my
posts
never
appear
in
HuffPost
comments?
ParaCrawl v7.1
Und
ich
hoffe,
Du
verstehst
auch
meine
Kommentare
diesbezüglich.
And
I
hope
you
will
also
understand
where
I
stand
with
my
comments
on
that.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
meine
Kommentare
zum
Profil
eines
Performers
(Models)
hinzufügen?
How
do
I
add
my
comments
to
a
Performer
profile?
ParaCrawl v7.1
Meine
Kommentare
und
"Likes"
verdoppelten
sich!
Your
comments
and
"likes"
are
quadrupled!
ParaCrawl v7.1
Meine
Entscheidungen
und
Kommentare
sind
diesbezüglich
freilich
subjektiv
und
damit
angreifbar.
Therefore,
the
decisions
and
comments
I
have
made
are
purely
subjective
and
are
open
to
debate.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
meine
beiden
Kommentare
zur
Fußballweltmeisterschaft
und
zur
Höhe
der
Investitionen
in
Birma
hiermit
abgeschlossen.
I
have
made
my
two
points
concerning
the
World
Cup
and
the
extent
of
investment
in
Burma.
Europarl v8
Das
waren
meine
Kommentare,
und
ich
danke
Ihnen
noch
einmal
für
diese
Debatte.
Those
are
my
comments.
Thank
you
again
for
this
debate.
Europarl v8