Übersetzung für "Kommentar in" in Englisch
Ich
möchte
nur
noch
einen
patriotischen
Kommentar
in
diesem
multinationalen
Plenarsaal
machen.
I
should
just
like
to
make
one
patriotic
comment
in
this
multinational
Chamber.
Europarl v8
Frau
Scheeles
Kommentar
in
dieser
Sache
ist
zu
begrüßen.
Mrs
Scheele's
comment
on
the
subject
is
welcome.
Europarl v8
Der
Kommentar
in
der
People's
Daily
lautete:
The
commentary
from
People's
Daily
said:
GlobalVoices v2018q4
Könnte
jemand
den
Kommentar
oben
in
eine
Sprache
übersetzen,
die
ich
verstehe?
Could
someone
translate
the
comment
above
to
a
language
which
I
can
understand?
Tatoeba v2021-03-10
Er
übersetzte
den
Koran
mit
Kommentar
sowohl
in
Englisch
und
Urdu.
He
translated
the
Qur'an
with
a
commentary
in
both
English
and
Urdu.
Wikipedia v1.0
Ein
Kommentar
ist
in
kursiven
Buchstaben
geschrieben.
A
commentary
is
written
in
cursive
letters.
Wikipedia v1.0
Siehe
auch
den
Kommentar
in
Tiesler
(2003a).
See
also
citation
and
commentary
in
Tiesler
(2003a).
WikiMatrix v1
Ich
hab'
einen
guten
Kommentar,
ist
in
der
Metro-Ablage.
Good
react
quote
from
me
in
Metro
Write.
OpenSubtitles v2018
Den
einen
Tag
hast
du
einen
beeindruckenden
Kommentar
in
Biologie
gemacht.
The
other
day
you
made
an
impactful
comment
in
biology.
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
uns
zuerst
über
Kommentar-Spam
in
Blogs
und
Foren
sprechen.
First,
let's
discuss
comment
spam
on
blogs
and
forums.
QED v2.0a
Stellt
einen
Kommentar
in
der
Datei,
den
EscapeE
ignoriert.
For
placing
a
comment
in
the
code
which
will
be
ignored
by
EscapeE.
CCAligned v1
Wie
man
einen
Kommentar
zum
Diagramm
in
Excel
hinzufügt?
How
to
add
comment
to
chart
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Kommentar:
Meine
Zeit
in
CasaChe
habe
ich
sehr
genossen.
Comments:
I
had
a
great
time
at
CHE.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
Ihren
Kommentar
in
folgendes
Feld
ein:
Please
type
your
comments
in
the
following
field:
CCAligned v1
Über
ihren
Kommentar
in
meinem
Gästebuch
würde
ich
mich
freuen.
About
your
personal
comment
in
my
guest
book
I
would
be
very
pleased.
CCAligned v1
Der
begleitende
Kommentar
steht
in
verschiedenen
Sprachen
zur
Verfügung.
Commentary
is
provided
in
a
choice
of
languages.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
einen
Betreff
sowie
den
Kommentar
in
die
entsprechenden
Felder
ein.
Enter
a
subject
and
the
comment
in
the
respective
fields.
ParaCrawl v7.1
Der
Kommentar
ist
in
einer
anderen
Sprache.
This
hotel
is
in
the
best
location.
ParaCrawl v7.1
Der
Kommentar
in
der
Welt
am
Sonntag
beleuchtet
gefährliche
Entwicklungen
in
Deutschland.
The
comment
in
Welt
am
Sonntag
sheds
light
on
dangerous
developments
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Schreibt
eine
neue
Kommentar-Zeile
in
die
gerade
erstellte
Preference-Datei.
Writes
a
new
comment
line
in
the
currently
created
preference
file.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
wahlweise
einen
Kommentar
in
das
Feld
ein.
Type
an
optional
comment
in
the
box.
ParaCrawl v7.1
Kommentar:
Ehrlichkeit
wird
in
der
EU
schwer
bestraft.
Comment:
Honesty
is
severely
punished
in
the
EU.
ParaCrawl v7.1
Wie
fügt
man
automatisch
Datum
und
Uhrzeit
für
den
Kommentar
in
Excel
hinzu?
How
to
auto
add
date
and
time
to
comment
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Diese
Fotomontagen
wurden
von
Rosler
ohne
weiteren
Kommentar
in
kalifornischen
alternativen
Zeitschriften
veröffentlicht.
These
photomontages
were
published
by
Rosler
without
any
further
comment
in
alternative
magazines
in
California.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
sogar
einen
Kommentar
über
Euromediterranien
in
seinem
Blog
geschrieben.
I
even
wrote
on
his
blog
abouut
the
Euromediterranean
Project.
ParaCrawl v7.1
Anderes:
Geben
Sie
Ihren
Kommentar
in
das
folgende
Feld
ein:
Other:
Please
enter
your
comment:
ParaCrawl v7.1
Das
Faksimile
wird
zusammen
mit
dem
Kommentar
in
einer
Kassette
aufbewahrt.
The
facsimile
comes
in
a
boxed
set
together
with
the
commentary
volume.
ParaCrawl v7.1
Der
Vatikan
hat
bis
jetzt
jeglichen
Kommentar
in
der
Sache
abgelehnt.
So
far,
the
Vatican
declined
comment.
ParaCrawl v7.1