Übersetzung für "Mehrfacher weltmeister" in Englisch
April
1968
in
Weißenfels)
ist
mehrfacher
Olympiasieger
und
Weltmeister
im
Rudern.
Andreas
Hajek
(born
16
April
1968
in
Weißenfels)
is
a
retired
German
rower.
Wikipedia v1.0
Van
der
Poel
wird
später
mehrfacher
Weltmeister
im
Querfeldeinrennen.
Van
der
Poel
later
became
many
times
World
Champion
in
cyclo-cross.
ParaCrawl v7.1
Simon
Albrecht
ist
mehrfacher
Europa-
und
Weltmeister
im
Inline-Speed-Skating.
Simon
Albrecht
is
a
multiple
European-
and
world
champion
in
inline
speed
skating.
ParaCrawl v7.1
Schlierenzauers
Onkel
Markus
Prock
ist
mehrfacher
Weltmeister,
Gesamtweltcupsieger
und
olympischer
Medaillengewinner
im
Rodeln.
Schlierenzauer's
uncle
Markus
Prock
is
multiple
world
champion,
overall
world
cup
winner
and
Olympic
medal
winner
in
luge.
ParaCrawl v7.1
Glücklicher
Gewinner
war
Klaus-Peter
Thaler,
mehrfacher
Weltmeister
im
Querfeldein-Radrennen
und
Botschafter
der
Tour.
Klaus-Peter
Thaler,
multiple
cyclo-cross
world
champion
and
ambassador
of
the
tour,
was
the
lucky
winner.
ParaCrawl v7.1
März
1979
in
Kopenhagen,
Dänemark)
ist
ein
dänischer
Profiboxer
sowie
ehemaliger
und
mehrfacher
Weltmeister
der
WBA
und
WBC
im
Supermittelgewicht.
Kessler
is
a
four-time
super
middleweight
world
champion,
having
won
the
WBA
title
three
times,
unifying
the
WBA
and
WBC
titles
and
winning
the
WBC
title
again.
Wikipedia v1.0
Ricco
Groß
(*
1970),
mehrfacher
Weltmeister
und
Olympiasieger
im
Biathlon,
wuchs
hier
auf.
1970),
many
times
world
champion
and
Olympic
medallist
in
biathlon,
grew
up
here.
WikiMatrix v1
Alexander
Pusch,
mehrfacher
Weltmeister
und
Olympiasieger
im
Degenfechten,
Träger
des
Silbernen
Lorbeerblattes,
als
„Fechter
des
20.
Jahrhunderts“
ausgezeichnet.
Alexander
Pusch,
several
time
medalist
at
Olympic
Games
and
World
Championships,
Winner
of
the
Silver
Laurel
Leaf,
Voted
"male
fencer
of
the
20th
century".
WikiMatrix v1
Außerdem
ist
sie
die
Cousine
von
Mathias
Mester,
der
in
der
Leichtathletikabteilung
von
Bayer
Leverkusen
als
kleinwüchsiger
Speer-
und
Diskuswerfer
unter
anderem
mehrfacher
Weltmeister
ist.
She
is
also
the
cousin
of
Mathias
Mester,
who
as
a
midget
javelin
and
discus
thrower,
among
other
things
is
a
multiple
world
champion
in
athletics
division
of
Bayer
Leverkusen.
WikiMatrix v1
April
1961
in
Delhi,
Indien)
ist
ein
professioneller
indischer
Spieler
in
der
Billarddisziplin
English
Billiards
und
mehrfacher
Weltmeister.
Geet
Siriram
Sethi
(born
April
17,
1961)
of
India
is
a
professional
player
of
English
billiards
who
dominated
the
sport
throughout
much
of
the
1990s,
and
a
notable
amateur
(ex-pro)
snooker
player.
Wikipedia v1.0
Übrigens
Markus
Prock
mehrfacher
Weltmeister
und
Olympiasieger
im
Rodeln
ist
im
Stubaital
aufgewachsen
und
hat
dort
den
Grundstein
seiner
Karriere
gelegt.
And
by
the
way:
Markus
Prock,
multiple
world
champion
and
Olympic
gold
medalist,
grew
up
in
the
Stubai
Valley
and
his
career
began
here.
ParaCrawl v7.1
Andrei
Kulebin
ist
ein
mehrfacher
Thaibox-Weltmeister,
vielfacher
Sieger
von
Turnieren
für
Amateure
und
Profis,
ein
erfahrener
Muay
Thai
Trainer
und
ein
verdienter
Meister
des
Sports.
Andrei
Kulebin
is
a
many-time
Thai
boxing
world
champion,
a
winner
of
tournaments
for
amateurs
and
professionals,
an
experienced
Muay
Thai
coach,
and
an
Honored
Master
of
Sports.
ParaCrawl v7.1
Sebastian
Kienle,
mehrfacher
IRONMAN-Weltmeister
und
Timo
Bracht,
mehrfacher
IRONMAN-Sieger,
erzählen,
was
sie
antreibt
und
wie
sie
sich
immer
wieder
neu
motivieren.
Sebastian
Kienle,
multiple
IRONMAN
world
champion,
and
Timo
Bracht,
multiple
IRONMAN
winner,
explain
what
drives
them
and
how
they
always
find
their
motivation.
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
Einführung
zum
Thema
"Victor
F.
Hess
und
die
Entdeckung
der
Kosmischen
Strahlung"
von
Heinz
Krenn
(Victor-Franz-Hess-Gesellschaft)
und
einem
Vortrag
über
"Ballonfahren
einst
und
jetzt"
von
Josef
Starkbaum
(mehrfacher
Weltmeister
im
Ballonfahren)
erfährt
das
Publikum
weitere
spannende
Details
in
dem
Beitrag
"Kosmische
Strahlung
in
Alltag
und
Technik"
von
Thomas
Bergauer
(Institut
für
Hochenergiephysik).
After
an
introduction
to
the
topic
"Victor
Franz
Hess
and
the
discovery
of
cosmic
radiation"
from
Heinz
Krenn
(Victor-Franz-Hess
Society)
and
a
lecture
about
"Balloons
–
now
and
then"
from
Josef
Starkbaum
(multiple
balloon
flight
world
champion)
more
interesting
details
about
"Cosmic
Radiation
in
Everyday
Life
and
Technology"
are
presented
from
Thomas
Bergauer
(Institute
of
High
Energy
Physics).
ParaCrawl v7.1
Mit
Christian
Hochbruck,
Weltmeister
2012
in
Plowdiw
und
mehrfacher
U23-Weltmeister
im
Rudern
und
Ilja
Immermann,
über
mehrere
Jahre
Teil
der
deutschen
Wasserball
Nationalmannschaft
sowie
Deutscher
Meister
und
Pokalsieger
im
Herren-
und
Jugendbereich,
haben
zwei
weitere
ehemalige
Spitzenathleten
das
zweijährige
Studium
im
Part-Time
MBA-Programm
der
WHU
in
Düsseldorf
aufgenommen.
With
Christian
Hochbruck,
2012
world
champion
in
Plovdiv
and
multiple
U23
world
champion
in
rowing;
and
Ilja
Immermann,
member
of
the
German
national
water
polo
team
for
several
years
as
well
as
German
champion
and
cup
winner
in
the
men's
and
youth
fields,
two
more
former
world-class
athletes
have
begun
the
two-year
course
of
study
in
the
Part-Time
MBA
Program
at
WHU
in
DÃ1?4sseldorf.
ParaCrawl v7.1
Er
wurde
mehrfacher
Europameister
und
mehrfacher
Weltmeister
im
Kumite.Diese
DVD
zeigt
die
besten
Kämpfe
von
Gennaro
Talarico
bei
den
folgenden
Meisterschaften:
He
was
multiple
European
champion
and
multiple
world
champion
in
the
Kumite.Diese
DVD
shows
the
best
battles
of
Gennaro
Talarico
at
the
following
Championships:
ParaCrawl v7.1
Er
ist
mehrfacher
Weltmeister
im
Ultra-Trail-Running,
das
sind
Extrembergläufe,
die
gewöhnlich
80
bis
160
Kilometer
lang
sind.
He
is
the
multiple
world
champion
in
ultra-trail
running,
extreme
mountain
races
usually
between
80
and
160
kilometres
long.
ParaCrawl v7.1
Trebuchet
ist
eine
italienische
firma,
erstellt
von,
mehrfacher
weltmeister
Roberto
Trabucco
und
genau
dieser
verfügt
über
ein
know-how
-
tiefen
über
die
fischerei,
die
ihnen
erlaubt,
eine
der
beliebtesten
unternehmen
in
der
welt
der
fischerei,
die
sowohl
deutsch
als
auch
ausland.
Trebuchet
is
an
Italian
company
created
by
world
champion
Roberto
Trabucco
and
for
this
have
a
know-how,
deep
on
fishing,
which
allows
it
to
be
one
of
the
companies
most
appreciated
in
the
world
of
fishing
in
italy
and
abroad.
Filters
ParaCrawl v7.1
Michael
"Mick"
Doohan
(*
4.
Juni
1965
in
Brisbane,
Australien)
ist
ein
ehemaliger
australischer
Motorradrennfahrer
und
mehrfacher
Weltmeister.
Michael
"Mick"
Doohan
(*
4.
June
1965
in
Brisbane,
Australia)
is
a
former
Australian
motorbike
rider
and
a
multiple
champion.
ParaCrawl v7.1
Der
mehrfache
Weltmeister
und
Trainer
Karl
Breuer
beschrieb
den
Slowfox
treffend:
The
many-time
world
champion
and
coach
Karl
Breuer
brought
it
to
the
point:
ParaCrawl v7.1
Der
Olympia-Sieger
und
mehrfache
Weltmeister
ist
eine
feste
Größe
des
Entwickler-Teams.
The
Olympic
champion
and
multiple-time
world
champion
is
a
staple
of
the
development
team.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
riesige
Herausforderung
für
mich,
gegen
mehrfache
Weltmeister
anzutreten.
It’s
an
amazing
challenge
for
me
to
be
racing
against
multiple
world
champions.
ParaCrawl v7.1
Citroen
Racing
hat
die
Wende
der
Rallye
mehrfache
Weltmeister
genommen…
Citroen
Racing
has
taken
the
turn
of
the
multiple
world
champion
Rally…
ParaCrawl v7.1
Bei
den
Herren
startet
der
mehrfache
Weltmeister
Jonatan
Canada
aus
Spanien.
The
multiple
World
Champion
Jonatan
Canada
from
Spain
takes
part
in
'Individual
Men'.
ParaCrawl v7.1
Unvergessen
sind
seine
Rennen
mit
dem
mehrfachen
Weltmeister
Lamberto
Collari
(ITA).
His
duels
with
multiple
World
Champion
Lamberto
Collari
(ITA)
are
unforgotten.
ParaCrawl v7.1
Der
mehrfache
Weltmeister
im
Windsurfen
klingt
euphorisch.
The
multiple
windsurfing
world
champion
seems
euphoric.
ParaCrawl v7.1
In
der
letzten
Runde
überraschte
der
Türke
den
mehrfachen
Weltmeister
und
ging
an
ihm
vorbei.
In
the
last
round
the
Turk
surprised
the
multiple
World
Champion
and
passed
him.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
sehr
interessante
Gäste
eingeladen,
z.B.
Josef
Dressler
–
mehrfachen
Weltmeister
in
biketrial.
We
invited
very
attractive
guests,
for
example
Josef
Dressler
–
multiple
world
champion
in
biketrial.
ParaCrawl v7.1
Der
mehrfache
Weltmeister
Doug
Koenig
wirkte
bei
der
Entwicklung
der
SR1911
Competion
von
Ruger
mit.
Multiple
world
champion
Doug
Koenig's
extensive
know-how
helped
to
create
the
SR1911
Competition.
ParaCrawl v7.1
Ein
detaillierter
Ernährungsplan
und
ein
größeres
Board
waren
für
den
mehrfachen
Weltmeister
der
Schlüssel
zum
Erfolg.
A
detailed
diet
plan
and
a
larger
board
were
the
keys
to
success
for
the
multiple
world
champion.
ParaCrawl v7.1
Dominierend
war
ohnehin
der
Lancia
Stratos,
jene
legendäre
Rennflunder,
die
mehrfach
Weltmeister
wurde.
Dominating
anyway
the
Lancia
Stratos,
that
legendary
running
flounder,
was
which
became
several
times
world
champion.
ParaCrawl v7.1
Der
mehrfache
Weltmeister
Vilmos
Lázár
wurde
zweiter,
gefolgt
von
Márk
Osztertág
auf
Platz
drei.
Multiple
World
Champion
Vilmos
Lázár
is
the
runner-up
followed
by
Márk
Osztertág
on
the
third
place.
ParaCrawl v7.1
Vor
einiger
Zeit
erfolgte
eine
weitere
Untersuchung
nachdem
der
mehrfache
Weltmeister
über
heftige
Kopfschmerzen
klagte.
The
multiple
World
Champion
suffered
from
severe
headaches
and
further
tests
were
done.
ParaCrawl v7.1
Mit
komfortablem
Vorsprung
siegte
er
vor
Andy
Murray
und
dem
mehrfachen
Weltmeister
David
Spashett.
He
won
with
a
comfortable
gap
ahead
of
Andy
Murray
and
multiple
World
Champion
David
Spashett.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
darauf
folgte
"Te
midden
der
kampioenen"
über
den
mehrfachen
Weltmeister
Piet
Moeskops
und
dessen
Spezialdisziplin,
den
Bahnsprint.
In
the
following
year
he
wrote
"Te
midden
der
kampioenen"
(Among
the
Champions)
about
the
multiple
world
champion
Piet
Moeskops
and
his
special
discipline
Sprint
(cycling).
Wikipedia v1.0