Übersetzung für "Material sperren" in Englisch
Es
ist
Vibers
Richtlinie,
(1)
den
Zugriff
auf
Material
zu
sperren
oder
das
Material
zu
entfernen,
von
dem
es
in
gutem
Glauben
glaubt,
dass
es
sich
um
urheberrechtlich
geschütztes
Material
handelt,
das
von
unseren
Inserenten,
Tochtergesellschaften,
Content-Anbietern,
Mitgliedern
oder
Benutzern
illegal
kopiert
und
verteilt
wurde,
und
(2)
den
Service
für
Wiederholungstäter
zu
entfernen
und
beenden.
It
is
Viber’s
policy
to
(1)
block
access
to
or
remove
material
that
it
believes
in
good
faith
to
be
copyrighted
material
that
has
been
illegally
copied
and
distributed
by
any
of
our
advertisers,
affiliates,
content
providers,
members
or
users;
and
(2)
remove
and
discontinue
service
to
repeat
offenders.
ParaCrawl v7.1
Nach
Erhalt
einer
Mitteilung
kann
LCI
das
verletzende
Material
entfernen
oder
den
Zugang
zu
solchem
Material
sperren.
After
receiving
notice,
LCI
may
remove
or
disable
access
to
infringing
material.Â
ParaCrawl v7.1
Das
bedeutet,
dass
Dienstanbieter
von
YouTube,
Facebook,
Dropbox
über
Wikipedia
bis
zu
alternativen
Plattformen
verpflichtet
werden
vor
Veröffentlichung
Rechte
zu
prüfen
und
Uploads
von
Usern,
die
nicht
lizenziertes,
geschütztes
Material
enthalten,
zu
sperren.
This
means
that
providers
of
services
on
YouTube,
Facebook,
Dropbox,
Wikipedia
and
alternative
platforms
are
required
to
check
the
rights
in
advance
of
publication
and
block
user
uploads
containing
unlicensed,
protected
material.
ParaCrawl v7.1
Der
Nutzer
erkennt
an
und
stimmt
zu,
dass
SentiOne
das
Recht
hat,
solches
Material
jederzeit
und
aus
eigenem
Ermessen
heraus
aus
seinen
Ressourcen
zu
entfernen,
den
Zugang
zu
solchem
Material
zu
sperren
oder
zu
verlangen,
dass
der
Nutzer
die
Verwendung
mit
sofortiger
Wirkung
einstellt.
The
User
acknowledges
and
agrees
that
the
Operator
has
the
right
to
remove
such
materials
from
its
resources
at
any
time
and
at
its
sole
discretion,
disable
access
to
such
materials
or
demand
that
the
User
immediately
stops
using
them,
ParaCrawl v7.1
Außerdem
ist
es
unruhig,
wegen
seiner
starken
Struktur
Sperre
Material
zu
öffnen.
Also,
it
is
uneasy
to
open
because
of
its
strong
structure
lock
material.
ParaCrawl v7.1
Der
Diffusionswiderstand
ist
nicht
ausreichend,
sei
es,
weil
das
verwendete
Material
keine
ausreichende
Sperre
bildet
oder
weil
die
Verbindung
vom
Innenbeutel
zum
Ventil-
oder
Pumpenkörper
nicht
genügend
dicht
ist.
The
resistance
to
diffusion
is
not
sufficient,
either
because
the
material
used
does
not
provide
an
adequate
barrier,
or
because
the
connection
of
the
pouch
to
the
valve
or
pump
facility
is
not
sufficiently
airtight.
EuroPat v2