Übersetzung für "Manuelle schnittstelle" in Englisch
Wählen
Sie
Manuell,
wenn
Sie
die
Schnittstelle
manuell
mit
ifup
steuern
möchten.
Choose
Manually
to
control
the
interface
manually
with
ifup.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Erkennung
muss
die
Schnittstelle
manuell
konfiguriert
werden.
After
they
have
been
detected,
you
need
to
manually
configure
the
interface.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
diese
erkannt
wurden,
müssen
Sie
die
Schnittstelle
manuell
konfigurieren.
After
they
have
been
detected,
you
need
to
manually
configure
the
interface.
ParaCrawl v7.1
Alternativ
können
Sie
eine
Schnittstelle
manuell
hinzufügen
.
Alternatively,
Add
an
interface
manually.
ParaCrawl v7.1
Automatisch:
Falls
keine
Schnittstelle
manuell
zur
Taktung
ausgewählt
wurde,
sucht
das
Gerät
automatisch
eine
Schnittstelle
im
TE-Modus,
die
einen
Takt
liefert.
Automatic:
If
no
interface
has
been
manually
selected
for
the
timing,
the
device
automatically
searches
for
a
TE
interface
that
is
supplying
a
timing.
ParaCrawl v7.1
Die
Steuerungslogik
bezieht
die
Auswahlkriterien
aus
einer
Datenbank
(6)
möglichst
in
Verbindung
mit
einer
manuellen
Input/Output
Schnittstelle.
The
control
logic
obtains
the
selection
criteria
from
a
database
(6),
to
as
great
an
extent
as
possible
with
a
manual
input/output
interface.
EuroPat v2
Der
Univention
Installer
bietet
dann
an,
die
automatische
Konfiguration
zu
wiederholen
oder
die
Schnittstelle
manuell
zu
konfigurieren.
The
Univention
Installer
then
offers
to
repeat
the
automatic
configuration
or
to
configure
the
interface
manually.
ParaCrawl v7.1