Übersetzung für "It schnittstelle" in Englisch
Rein
technisch
funktioniert
die
Zusammenarbeit
zwischen
KSC-Manager
und
NEXUS-Server
über
ein
Application
Programming
Interface
API,
eine
in
der
IT-Technik
übliche
Schnittstelle
zur
Anwendungsprogrammierung.
From
the
technical
point
of
view,
interaction
between
KSC
Manager
and
the
NEXUS
Server
is
based
on
an
Application
Programming
Interface
API,
a
standard
interface
for
application
programming
in
the
IT
world.
ParaCrawl v7.1
Unsere
IT
bildet
die
Schnittstelle
zwischen
Energy
Trading
und
Finance
–
und
trägt
mit
ihren
Entwicklungen
direkt
zum
wirtschaftlichen
Erfolg
der
RWEST
bei.
Our
IT
forms
the
interface
between
Energy
Trading
and
Finance
–
and
thanks
to
your
developments
contributes
directly
to
the
economic
success
of
RWEST.
CCAligned v1
Über
die
Einrichtung
eines
IT-Points
als
Schnittstelle
zwischen
Auszubildenden
und
Fachabteilungen
soll
eine
prozessorientierte
und
praxisnahe
Ausbildung
ermöglicht
werden,
die
den
Anforderungen
der
neuen
IT-Berufe
besser
entspricht.
An
"IT
point"
is
to
be
created
as
an
interface
between
trainees
and
the
department
concerned
to
enable
practical,
process-oriented
training
that
more
closely
reflects
the
demands
of
the
new
IT
occupations.
ParaCrawl v7.1
In
der
Projektphase
des
„Customizing“
wurden
durch
die
IT
alle
Schnittstellen
auf
das
Zielsystem
ausgerichtet
und
–
sofern
erforderlich
–
angepasst.
In
the
project
phase
of
"customizing",
all
interfaces
were
aligned
with
the
target
system
by
IT
and,
where
necessary,
adjusted.
ParaCrawl v7.1
So
muss
beispielsweise
die
tablettartig
ausgestaltete
Oberseite
der
Maschine
keinen
hohen
Rand
mehr
aufweisen,
der
ein
Greifen
von
auf
der
Oberseite
abgestellten
Gegenständen
behindern
kann,
da
die
Abschirmung
von
empfindlichen
elektrischen
und
IT-
Schnittstellen
der
Maschine
bereits
durch
den
multifunktionalen
Griff
erfolgt.
For
example,
the
tray-like
top
of
the
machine
no
longer
requires
a
raised
edge,
which
can
obstruct
the
handling
of
objects
placed
on
the
top,
since
protection
of
the
machine's
sensitive
electrical
and
IT
interfaces
is
already
taken
care
of
by
the
multifunctional
handle.
EuroPat v2
Es
profitiert
beispielsweise
vom
Know-how
der
Mitarbeiter
aus
den
Fachbereichen
und
aus
der
IT,
welche
die
Schnittstellen
zu
den
anzubindenden
Systemen
entwickeln,
sowie
von
Kollegen
aus
den
Bereichen
IT-Security
und
Datenschutz.
It
benefits
from
such
things
as
the
know-how
of
employees
in
the
specialist
departments
and
in
IT
who
develop
the
interfaces
to
the
systems
due
to
be
connected,
and
from
colleagues
in
the
IT
security
and
data
protection
areas.
ParaCrawl v7.1