Übersetzung für "Machte den anfang" in Englisch

Bamboo made the beginning and is today a firm component of the Central European garden design.

It all began with the Bosch spark plug, which revolutionised the automotive industry.

A team of nine participants from five different countries made the start.

The Neomarica candida from France started at December 29th, 2007 the next blooming seasion:

Alliance was the first of the second crop bulls.

This started with an exhibition on modern Jewish religious objects, and many more will follow.

In the USA, the National Organization for Women (NOW) was created in 1966 with the purpose of bringing about equality for all women.

He was the beginning.

It began with a revamp of the course, which in parts still incorporates sections of the original track.

A proposal at a round table in February 1990 to accommodate Soviet Jews in East Germany set the tone and, to a considerable degree, defined the life of the association until its dissolution.

The KM 65/380 CX made the beginning for expansion and modernization of the machine pool in Pfeffenhausen in Lower Bavaria.

Alain Claude Sulzer began: “This is a story about paternal love and leaving the parental home; there are, however, a number of oddities, which – given the text’s claim to realism – left a bad taste in my mouth.”

Feßmann was the first to give her reasons, and of course her vote went to “her author”, Peter Wawerzinek.

Gerdine was the first again and said: "hopefully I will do better than in the first one.

This festival was the kick-off of the so called "Rock over Germany '95"-series and in Luneburg the line-up was Sheryl Crow, Wolfgang Niedecken (german singer) and Elton John.

Sati, who had not only never taken part in a poetry slam but also – he claimed – had never seen one, started the ball rolling.

Katja started and her horse went, as mentioned in the meadow, with her through, stopped at the end suddenly and Katja fell in the sand.

PFC CSKA Moskva were first in 2005, defeating Sporting Clube de Portugal, before FC Zenit emulated them by brushing off Rangers FC in 2008.

Berlin was the first.

The Independent set the trend, The Times followed: At present newspapers appear in two formats - a normal and a half-sized format.

A fitting celebration on the Friday evening with a very personal address by Birgit van Stipriaan marked the beginning of the opening weekend.

And that is how it was done: the Liberal market hardliner Olle Schmidt started the proceedings and brought forward the surprise motion to vote separately on the entire passage.

The prose workshop in 1963-64 with its collaborative novel The Guesthouse (and writers-in-residence the likes of Hubert Fichte, Hermann Peter Piwitt, Hans Christoph Buch, Peter Bichsel and Elfriede Gerstl) was how it all began, followed by workshops on playwriting, later for radio plays and translating.

Jere started and I documented everything from the boat and after my first swimming course I found it more enjoyable to watch anyway, because: I was in the water only once breathless.