Übersetzung für "Lust bekommen auf" in Englisch
Na,
Lust
bekommen
auf
Frühlingsputz?
So,
do
you
feel
like
spring
cleaning?
CCAligned v1
Haben
Sie
Lust
bekommen
auf
einen
Urlaub
in
Kaprun?
Have
we
sparked
your
interest
in
spending
your
vacation
in
Kaprun?
CCAligned v1
Haben
Sie
Lust
bekommen
auf
einen
Urlaub
im
schönen
Mariapfarr?
Have
we
got
you
in
the
mood
for
a
holiday
in
beautiful
Mariapfarr?
CCAligned v1
Wir
sind
uns
sicher,
Sie
bekommen
Lust
auf
Ferien
in
Lindberg.
We
are
certain
that
you
will
get
in
the
mood
for
vacationing
in
Lindberg.
Read
more...
CCAligned v1
Lust
bekommen
auf
eine
eigene
Fahrt
mit
der
Oldtimer-Straßenbahn?
Fancy
getting
on
your
own
ride
on
the
vintage
tram?
ParaCrawl v7.1
Lust
bekommen
auf
Geschichten
aus
dem
SalzburgerLand?
Have
we
awoken
your
interest
in
stories
from
SalzburgerLand?
ParaCrawl v7.1
Lust
bekommen
auf
einen
Urlaub
in
Passau?
Are
you
now
in
the
mood
for
a
vacation
in
Passau?
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
jetzt
Lust
bekommen
auf
St
Tropez
in
Frankreich?
Do
you
have
desire
to
visit
St.
Tropez
in
France?
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Lust
bekommen
auf
Golf
am
Traunsee?
Would
you
like
to
enjoy
a
round
of
golf
at
Traunsee?
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
jetzt
Lust
bekommen
auf
Urlaub
in
Frankreich?
Do
you
have
now
desire
on
a
holiday
in
France?
ParaCrawl v7.1
Lust
bekommen
auf
Sketchrezepte
oder
Sketchnoting
im
Allgemeinen?
Are
you
interested
in
sketch
recipes
or
sketchnoting
in
general?
ParaCrawl v7.1
Wir
bekommen
Lust
auf
einen
Kaffee.
We
want
to
get
a
coffee.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Lust
bekommen
auf
einen
Familienurlaub
in
Flachau?
Interested
in
a
holiday
in
Flachau?
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
jetzt
Lust
bekommen
auf
Port
Grimaud?
Do
you
have
now
desire
on
Port
Grimaud?
ParaCrawl v7.1
Lust
bekommen
auf
Daten
und
Analytics?
Hungry
for
more
data
and
analytics?
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Lust
bekommen
auf
einen
erholsamen,
individuellen
und
entspannten
Urlaub
in
unserem
familienfreundlichen
Apartment?
Do
you
already
feel
the
desire
to
spend
a
relaxing,
individual
and
inspiring
vacation
in
our
family-friendly
apartment?
CCAligned v1
Er
hatte
nun
tatsächlich
Lust
bekommen,
mit
Silke
auf
die
Toilette
zu
gehen.
He
really
did
fancy
going
to
the
toilet
with
Silke
now.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Lust
bekommen,
Ihre
Hände
auf
Sie,
der
download-link
ist
direkt
unter.
If
you
liked
it,
find
the
download
link
after
the
jump.
ParaCrawl v7.1
Bei
warmen
Temperaturen
werden
Sie
sicher
Lust
bekommen
auf
eine
Erfrischung
auf
der
schattigen
Terrasse.
In
warm
weather,
you
will
surely
be
tempted
to
enjoy
refreshments
on
the
shady
terrace.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Lust
bekommen
auf
einen
Skiurlaub
zum
Träumen
im
Hotel
Ulli
am
Arlberg?
Have
you
built
up
an
appetite
for
a
dreamy
ski
holiday
in
Lech-Zurs
at
the
Arlberg?
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Lust
bekommen
auf
einen
Wellness-
und
Skiurlaub
in
Ihrem
Hotel
mit
Wellness
am
Arlberg?
Indulge
in
a
spa
and
ski
holiday
at
your
Arlberg
hotel:
the
Hotel
UIli
in
Zurs.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Bären
bekommen
Lust
auf
Blaubeer-Knödel
und
machen
sich
auf
in
den
Wald
um
Blaubeeren
zu
sammeln.
Two
bears
get
a
taste
for
blueberry
dumplings
and
head
out
into
the
forest
for
blueberries.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Lust
bekommen
auf
eine
Auszeit
bei
uns
im
Familienhotel
Ferienanlage
Central
im
Zentrum
von
Flachau?
Interested
in
taking
a
break
with
us
at
the
Central
holiday
resort
in
the
centre
of
Flachau?
ParaCrawl v7.1