Übersetzung für "Lockerer typ" in Englisch
Nein,
ich
bin
ein
ziemlich
lockerer
Typ.
No,
no.
Me,
I'm
a
pretty
easy-going
guy
really,
yeah.
OpenSubtitles v2018
Ist
er
eher
ein
lockerer
Typ?
Is
he
like
a
firm
handshake
kind
of
guy?
OpenSubtitles v2018
Er
ist
wirklich
ein
recht
lockerer
Typ.
He's
really
a
relaxed
kind
of
guy.
OpenSubtitles v2018
Dein
Dad
ist
ein
lockerer
Typ,
kein
Psychopath
mit
Staubwedel.
Your
dad's
just
a
fun-loving
guy,
not
some
psycho
with
a
dust
mop.
OpenSubtitles v2018
Die
Chemie
passt,
keine
Mutter
die
ständig
hinterherdackelt
und
einfach
ein
lockerer
Typ.
The
chemistry
of
fit,
No
mother
ever
hinterherdackelt
and
simply
a
loose
type.
ParaCrawl v7.1
Du
ein
lockerer
und
kommunikativer
Typ
bist,
der
Teamarbeit
schätzt
und
seine
Ellenbogen
auf
der
Armlehne
lässt.
You
are
a
loose
and
communicative
type
who
appreciates
teamwork
and
leaves
his
elbows
on
the
armrest.
CCAligned v1
Er
ist
ein
sehr
lockerer
Typ
mit
einer
albernen
Seite,
die
jeden
zum
Lachen
bringt
und
einer
sexy
Seite,
die
Dich
verführt.
He's
a
very
laidback
and
relaxed
kinda
guy
with
a
goofy
side
that
could
make
anybody
laugh,
and
a
sexy
side
that
can
seduce
you.
ParaCrawl v7.1
Ich
weiß
dass
ich
dasselbe
wiederhole,
aber
ich
wünsche
mir
jeder
könnte
das
Wohlbehagen
spüren
und
das
Geliebtwerden,
sich
vollständig
wohl
und
ohne
Sorgen
und
Beunruhigung
zu
fühlen,
und
während
ich
immer
ein
ziemlich
lockerer
Typ
war,
bin
ich
jetzt
noch
toleranter
und
entspannter.
I'm
saying
the
same
thing
again,
I
know,
but
I
wish
everyone
could
feel
that
sense
of
wellbeing
and
being
loved,
of
being
totally
comfortable
and
without
care
or
worries,
and
while
I've
always
been
a
laid-back
kind
of
guy,
I'm
even
more
tolerant
and
laid-back
now.
ParaCrawl v7.1
Bleib
mal
locker,
Typ
zu
meiner
Rechten.
Take
it
easy,
guy
to
my
right.
OpenSubtitles v2018
Sie
locken
den
Typ
in
die
Bank,
Entice.
You
entice
the
guy
into
the
bank,
and
then
what?
OpenSubtitles v2018
Die
Grenzfrequenz
eines
"lock-in"-Verstärkers
beträgt
beispielsweise
beim
Ithaco"lock-in"-Verstärker
Typ
391A
den
Wert
200
kHz.
For
an
Ithaco
"lock-in"
amplifier
type
391A,
for
example,
the
limit
frequency
is
200
kHz.
EuroPat v2
Die
Wahl
der
Oberfläche
sollte
nie
an
den
Lieferanten
überlassen
werden,
oder
die
Angabe
locker
formuliert,
wie
"Typ
304
mit
180
grit
finish".
The
choice
of
finish
should
never
be
left
to
the
supplier,
or
the
specification
loosely
worded,
such
as
“Type
304
with
a
180
grit
finish”.
ParaCrawl v7.1
Speziell
für
kleine
Fische
Angeln
Schwimmer
(Phoxy
Minnow,
Michub)
oder
Metall
locken
(Löffel,
Typ
Klinge),
ihre
fern-Aktion
verbindet
optimalen
Präzision
in
den
Angriffen,
im
Ermessen
der
Präsentation
und
die
Qualität
der
Animation
des
Lures.
Specially
developed
for
fishing
with
small
swimming
fish
(Phoxy
Minnow,
Michub)
or
metal
lures
(spoons,
blade
type),
its
semi-parabolic
action
optimally
combines
the
precision
of
the
cast,
the
discretion
of
the
presentation
and
quality
of
animation
lures.
ParaCrawl v7.1
Je
nachdem,
Ihr
locken
Typ
und
auch
Klima
schöne
Haare
kann
wiederum
ölig
oder
getrocknete,
Matte,
oder
vielleicht
schlaff
oder
Ihre
Haar
beginnen
dürfen
bis
Dünn
out
etwas.
Depending
on
nice
hair
type
as
well
as
climate,
your
hair
may
turn
slimy
or
dried,
dull
as
well
as
limp
or
your
hair
may
begin
to
slim
out
a
little
bit.
ParaCrawl v7.1