Übersetzung für "Liebe damen" in Englisch
Wenn
du
die
Damen
lieben
willst,
dann
liebe
diese
Damen.
If
you
want
to
love
the
ladies,
love
those
ladies.
OpenSubtitles v2018
Irgendwer
hat
da
nicht
nachgedacht,
liebe
Herern
und
Damen
von
Bianco.
Someone
has
not
thought
of
as,
Herern
love
and
ladies
of
Bianco.
CCAligned v1
Liebe
Damen,
verzeihen
wir
ihm.
Ladies,
let
s
forgive
him!
ParaCrawl v7.1
Sie,
liebe
Damen,
sind
lebendiges
Beispiel
dafür!
You,
my
ladies,
are
living
proof
of
it!
ParaCrawl v7.1
Pinkeln
pinkeln
babes:
zwei
schön
damen
liebe
ihre...
Pee
Pee
Babes:
Two
lovely
ladies
love
their
cunts
ParaCrawl v7.1
Also,
liebe
Damen,
lassen
Sie
uns
zusammenfassen.
So,
dear
ladies,
let's
summarize.
ParaCrawl v7.1
Liebe
Präsidentin,
meine
Damen
und
Herren,
Sie
sehen
mich
hier
heute
zum
letzten
Mal.
"Madam
President,
Ladies
and
Gentlemen,
today
I
stand
before
you
for
the
last
time.
TildeMODEL v2018
Ich
liebe
Paris,
ich
liebe
das
Leben,
und
ich
liebe
euch,
meine
Damen!
I
love
Paris!
I
love
life!
And
I
love
you,
ladies!
OpenSubtitles v2018
Wahrscheinlich,
und
Sie,
liebe
Damen,
haben
solche
mündlichen
Motivatoren
oft
gehört.
Probably,
and
you,
dear
ladies,
many
times
heard
such
oral
motivators.
ParaCrawl v7.1
Und
liebe
Damen
alle
damen
tops
in
unserem
Angebot
sind
auf
Lager
mit
Express
Lieferung!
And
dear
ladies,
all
the
tops
in
our
range
are
in
stock
with
express
delivery!
ParaCrawl v7.1
Frau
Präsidentin,
Frau
Kommissarin,
liebe
Damen
und
Herren,
zuerst
möchte
ich
mich
beim
Parlament
dafür
bedanken,
dass
ich
in
diesem
wichtigen
Augenblick
Gelegenheit
bekomme,
im
Rahmen
dieser
Sitzung
ein
Thema
wie
das
der
Wirtschaftspartnerschaftsabkommen
anzusprechen,
das
zweifelsohne
Feinfühligkeit
erfordert.
Madam
President,
Commissioner,
ladies
and
gentlemen,
I
would
like
to
begin
first
by
thanking
Parliament
for
allowing
me
at
this
key
moment
to
address
this
sitting
with
a
matter
as
unquestionably
sensitive
as
the
Economic
Partnership
Agreements.
Europarl v8
Liebe
Gäste,
meine
Damen
und
Herren,
ein
zweiminütiger
Film
kann
nicht
alles
zeigen,
was
sich
die
letzten
100
Jahre
ereignet
hat.
Dear
guests,
ladies
and
gentlemen,
a
film
lasting
two
minutes
cannot
show
everything
that
has
happened
over
the
past
100
years.
Europarl v8
Bevor
ich
schließe,
möchte
ich
unter
den
vielen
Anerkennungen
und
Glückwünschen,
die
wir
erhalten
haben,
den
früheren
tschechischen
Präsidenten
Vaclav
Havel
zitieren,
dessen
Worte
eine
besondere
Bedeutung
haben:
„Liebe
Damen
in
Weiß,
nehmen
Sie
meine
aufrichtigsten
Glückwünsche
zu
dem
Ihnen
vom
Europäischen
Parlament
verliehenen
Preis
entgegen.
Before
I
finish,
in
view
of
their
particular
significance
amongst
the
very
many
acknowledgements
and
congratulations
that
we
have
received,
I
would
like
to
quote
the
words
of
former
Czech
President
Vaclav
Havel:
‘Dear
Women
in
White,
I
would
like
to
congratulate
you
most
warmly
on
the
prize
that
you
have
been
awarded
by
the
European
Parliament.
Europarl v8
Liebe
reisenden
Damen!
Dear
Travelling
Ladies!
CCAligned v1
Liebe
Ritter
und
Damen
unseres
geliebten
Ordens,
liebe
Pilger,
aus
dem
besonderen
Anlass
dieser
historischen
Pilgerfahrt
des
Ordens
in
das
Heilige
Land
wünsche
ich,
dass
diese
Reise
Ihnen
eine
große
spirituelle
Bereicherung
bringen
möge.
Dear
Knights
and
Dames
of
our
beloved
Order,
Dear
Pilgrims,
On
this
splendid
occasion,
an
historic
pilgrimage
of
the
Order
to
the
Holy
Land,
I
send
you
my
warmest
greetings
for
a
spiritually
enriching
journey.
ParaCrawl v7.1
Einfache
Christian
Louboutin
Slingback
ziehen
auch
immer
mehr
Damen
Liebe,
fallen
sie
in
der
Liebe
mit
dem
Christian
Louboutin
Schuhe
in
jeder
Jahreszeit.
Simple
Christian
Louboutin
Slingback
also
attract
more
and
more
ladies'
love,
they
fall
in
love
with
the
Christian
Louboutin
Shoes
in
the
every
season.
ParaCrawl v7.1
Die
Kamera
XXX,
ist
deine
Entscheidung
und
Erfahrung,
und
die
myfreewebcams
verbunden
sind
Verführung
Fähigkeit
und
Ihre
Liebe
zu
Damen.
The
XXX
camera
is
your
choice
and
experience,
and
the
myfreewebcams
are
connected
to
seduction
ability
and
your
love
of
ladies.
ParaCrawl v7.1
Liebe
Damen
auch
für
euch
haben
wir
ein
interessantes
Angebot
in
der
Sektion
marken
damen
t-shirts
und
originelle
Tops
lassen
Sie
sicher
nicht
unbeachtet!
Dear
ladies,
for
you
too
we
have
an
interesting
range
in
our
section
of
designer
women'sÂ
t-shirts
and
original
tops
you
certainly
won't
want
to
miss
outÂ
on!
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie,
liebe
Damen,
dem
Gratulieren
Ihres
Mannes
oder
Kollegen
entkommen
wollten,
mit
dieser
einfachen
Entschuldigung,
dass
er
nicht
dient
oder
nicht
in
der
Armee
diente,
werden
Sie
keinen
Erfolg
haben.
If
you,
dear
ladies,
wanted
to
escape
from
the
congratulation
of
your
man
or
colleague,
using
that
simple
excuse
that
he
does
not
serve
or
did
not
serve
in
the
army,
you
will
not
succeed.
ParaCrawl v7.1
Liebe
Damen,
wie
wir
sie
schon
in
der
Sektion
Neuheiten
informiert
haben,
das
ganze
Jahr
2013
werden
unsere
Veranstaltungen
im
Zeichen
von
Frauen
stehen.
Dear
ladies,
as
we
already
have
informed
you
within
news,
the
whole
2013
will
be
in
the
sign
of
women.
ParaCrawl v7.1
Als
Teruto
Ishihara
vor
zwei
Jahren
Julian
Erosa
und
Horacio
Gutierrez
in
den
Ringstaub
schickte
und
seine
Knockouts
in
den
darauffolgenden
Interviews
noch
krönte,
indem
er
seine
Liebe
für
die
Damen
in
große
Worte
kleidete,
schien
er
das
Beste
zu
sein,
was
den
niedrigeren
Gewichtsklasse
seit
Jahren
passiert
war.
When
Teruto
Ishihara
blasted
out
Julian
Erosa
and
Horacio
Gutierrez
and
capped
off
his
knockout
wins
with
interviews
that
proclaimed
his
love
for
the
ladies,
he
was
the
greatest
thing
to
hit
the
lower
weight
classes
in
years.
ParaCrawl v7.1
Ganz
ehrlich,
liebe
Damen,
schon
mal
bei
Kauf
von
Brillen
und
Sonnenbrillen
über
Nachhaltigkeit
nachgedacht?
Honestly,
dear
ladies,
ever
thought
about
sustainability
when
buying
glasses
and
sunglasses?
ParaCrawl v7.1
Liebe
Damen,
haben
Sie
Vertrauen,
unsere
Produkte
sind
besser
als
alle
herkömmlichen
Hijab
Pins
(Kopftuchnadeln
Tuchnadeln
Tuchhalter).
Dear
Ladies,
believe
us,
our
products
are
better
than
all
traditional
hijab
pins
(scarf
pins,
shawl
pins).
ParaCrawl v7.1
Diese
unglaubliche
Gastfreundschaft,
die
Liebe,
die
die
Damen
uns
schenken,
die
enorm
konfortable
Unterbringung,
das
gute
Essen
und
vor
allem
der
intensive
Kontakt
geben
uns
natürlich
perfekte
Bedingungen
um
uns
intensiv
mit
dem
„Linux
4
Afrika“-Projekt
zu
beschäftigen.
This
incredible
hospitality
and
love
the
ladies
give
us,
the
enormously
comfortable
accommodation,
the
tasty
food
and
especially
the
intense
contact
give
us
the
perfect
conditions
to
get
deeply
into
the
“Linux
4
Africa
–Project”.
ParaCrawl v7.1
Sehr
gut,
liebe
Damen
und
Herren,
dann
dürfen
wir
Euch
"The
Tip"
vorstellen.
Very
well,
dear
ladies
and
gentlemen,
then
we
may
introduce
you
to
"The
Tip".
ParaCrawl v7.1
Ich
liebe
dich
Damen
und
bin
glücklich,
zu
sagen,
dass
ich
die
beste
Familie
haben
immer.
I
love
you
ladies
and
am
happy
to
say
I
have
the
best
family
ever.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Angebot
finden
Sie
nur
das
Beste
der
Kollektionen
des
phänomenalen
Guru
Namens
John
Galliano,
Roberto
Cavalli
absolut
trendigem
Emporio
Armani
oder
Desue
und
das
alles
nur
bei
uns
immer
auf
Lager
mit
Express
Lieferung
liebe
Damen!
In
our
range
you
can
find
the
best
from
the
collections
of
famous
fashion
gurus
like
John
Galliano,
Roberto
Cavalli,
absolutely
trendy
Emporio
Armani
or
Desue
and
it'sÂ
all
in
stock
with
express
delivery
dear
ladies!
ParaCrawl v7.1