Übersetzung für "Letzte eintragung" in Englisch
Die
letzte
Eintragung,
bevor
er
heute
den
Dienst
antrat.
This
is
his
last
entry,
made
before
going
on
duty
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Die
letzte
Eintragung
ist
der
Absturz
des
Raumgleiters
über
Texas
vor
einigen
Jahren.
The
last
entry
is
the
crash
of
the
space
glider
over
Texas
a
few
years
ago.
ParaCrawl v7.1
Der
Link
führt
auf
die
jeweils
letzte
Eintragung
des
Tagebuchs!
The
link
leads
to
the
latest
entry
of
the
diary.
ParaCrawl v7.1
Die
letzte
FAT
Eintragung
für
eine
Akte
enthält
den
abschließenden
Blockwert
anstelle
von
einem
Zeiger.
The
last
FAT
entry
for
a
file
contains
the
final
cluster
value
instead
of
a
pointer.
ParaCrawl v7.1
Die
letzte
Eintragung
in
dieses
Tagebuch
wurde
gemacht,
als
er
in
Medjugorje
eintraf:
"Gesternabend
habe
ich
den
Pilger
Krzysztof
Guca
aus
Polen,
aus
dem
Bistum
Torun,
aufgenommen,
gab
ihm
ein
Nachtlager
sowie
Abendessen
und
morgens
Frühstück.
The
last
note
in
his
journal
was
written
the
day
of
his
arrival
to
Medjugorje:
«Last
night,
I
have
hosted
Krzysztof
Guca,
a
pilgrim
from
Poland,
diocese
of
Torun.
I
offered
him
a
dinner
last
night,
and
this
morning
the
breakfast.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ein
langer
Dateiname
drei
LFN
Einträge
in
ein
Verzeichnis
erfordert,
ist
die
Folgenummer
von
der
ersten
1,
das
der
Sekunde
2
ist,
und
die
Folgenummer
des
Third
ist
3
und
gebissene
6
des
ersten
Bytes
der
dritten
Eintragung
wird
bis
1
eingestellt,
um
anzuzeigen,
daß
es
die
letzte
Eintragung
in
der
Reihenfolge
ist.
If
a
long
filename
requires
three
LFN
directory
entries,
the
sequence
number
of
the
first
will
be
1,
that
of
the
second
will
be
2,
and
the
sequence
number
of
the
third
will
be
3
and
Bit
6
of
the
first
Byte
of
third
entry
is
set
to
1
to
indicate
that
it
is
the
last
entry
in
the
sequence.
ParaCrawl v7.1
Und
der
bleibt
der
aktuell
letzte
Eintrag.
So
it
holds
onto
the
very
last
point.
TED2013 v1.1
Der
letzte
Eintrag
ist
von
gestern,
Donnerstag,
17
Uhr,
Champs-Èlysées-Park.
His
last
notation
was
made
yesterday,
Thursday
-
5:00
p.
m.,
Jardins
des
Champs-Élysées.
OpenSubtitles v2018
Der
letzte
Eintrag
stammt
vom
25.
Juli.
The
last
date
recorded
was
July
25th.
OpenSubtitles v2018
Und
der
letzte
Eintrag
ist
von
gestern
Abend.
And
the
latest
one
was
last
night.
OpenSubtitles v2018
Der
letzte
Eintrag
ist
zehn
Tage
alt.
Last
entry
was
10
days
ago.
OpenSubtitles v2018
Der
letzte
Eintrag
ist
eine
Wohnung
in
Hartford,
Connecticut.
Last
listing
as
a
resident
in
Hartford,
Connecticut.
OpenSubtitles v2018
Der
letzte
Eintrag
ist
von
vor
2
Jahren.
Last
entry
was
two
years
ago.
OpenSubtitles v2018