Übersetzung für "Leistungen erfüllen" in Englisch

Our products and services meet the high quality standards of the automotive industry.

All services at IBS maintain high quality standards and a high quality security.

We fulfil our social mandate with the services we offer.

Zürich Tourism undertakes to accurately fulfil its contractually agreed services.

Requirements and services that have to be met:

In order to ensure this level of performance, our tools respond to essential requirements including:

With our top performance and products we fulfill all requirements of this line of business and the consumer.

In Section 2 the Commission sets out its views on the mission fulfilled by services of general interest.

The locomotive was unable to deliver the required performance, as was the case for two other machines.

Also, the services of these companies are geographically limited to Dublin alone or a small number of other urban areas.

Such services meet the requirement of the first paragraph of Article 59 that liberali­zation measures must benefit all persons providing services "who are established in a State of the Community other than that of the person for whom the services are in­tended", when the person in receipt of the services has, before the termination of the contractual relations between the parties, taken up residence in another Member State.

If the national legislation in this Member State requires that a certain waiting period be fulfilled — which means that you are entitled to receive unemployment benefits only after having been insured or employed in this State for a certain time — you might not qualify for such benefits as you have neither been insured nor worked there long enough.

However, we will not be able to provide certain services if we do not know your name and address.

Whether in schools, hospitals, industrial areas, or transportation facilities – spaces need to meet requirements, provide services, and often do more than just function, because they are part of the processes that take place in the building.

Each year, Inbar celebrates a number of weddings for men and women who have met thanks to its services.

You can only use the contact form, order form and other on-line services (excluding the entries in the electronic guestbook) by entering in your personal data to perform the services requested.

In terms of product quality and product composition, all our pharmaceutical products (Products and services) fulfil the stringent requirements of the European Pharmacopoeias and are manufactured in compliance with the EC-GMP (European Good Manufacturing Practice) guidelines.

To date, Kredito garantas has recovered all overdue loans in which the borrower has been unable to meet their obligations.

The use of order forms requires the entry of personal data so that the services requested can be performed.

However, it can be necessary to keep data to be able to fulfil contractual services, to be able to check warranty claims or if applicable guarantee claims and to grant or refute these.

In the case of offering COMPLEMENTS related to the SPACE, the OWNER must scrupulously comply with the description, conditions, quality and permits related to the provision of services offered as COMPLEMENTS of the same.