Übersetzung für "Leisen stimme" in Englisch

Just speak in a low clear voice.

We're using our quiet voice, Will.

Then he talked to us with his soft, dark, warm voice...

Somalis will talk in their soft, quiet voice.

In a low voice, I recited a magic incantation.

They will talk to you in a soft, quiet voice.

Startled by the soft voice behind them, Shinji turned around.

Often God speaks to us in a still and quiet voice.

Easy electric piano accompanied by a quiet bass line and synthies.

An epic, sonorous orchestra music accompanied by a quiet piano voice, choir, electric guitar and drums.

In such a voice as might be expected from a hopeless heart and fainting frame--a voice wretchedly low and faltering--I asked if a servant was wanted here?

Do you think Shaka Zulu could repel a bunch of troops with the tiny voice you're using?

The poem's plea is not to become accustomed to one's own unhappiness, but instead to resist any creeping embitterment and hardening with a "lighthearted confidence and cheerful composure in the middle of cemetery peace", delivered with the soft voice of subversive art and an "attestation of determined solidarity".

I am confident that our Heavenly Father's arms are constantly extended, ever ready to embrace each one of us and say to each one with that quiet, piercing voice, "I love you."

But I do not regard their faith, because I recognize no love in their hearts, otherwise they would desire me or my word or listened to the soft sound of my voice, wherever it is audible.

Album: Massive Orchestra An epic, sonorous orchestra music accompanied by a quiet piano voice, choir, electric guitar and drums.

Stopped by her quiet call, he looked back to hear what she had on her mind.

The Old Testament itself teaches us that we can look in vain for God among the most orthodox manifestations of a thenphany, and yet hear Him speaking in the still, small voice.

He will not succeed in using force but people rather listen to him than to the small true voice with which I speak to them....

Through this event God Himself speaks to people who disregard His gentle voice, but His loud voice often resounds painfully and thus will claim many victims, that is, many will find their death, but they nevertheless will still have the opportunity in the kingdom of the beyond to catch up with what they had neglected to do on earth.

He has both hands covered in a thick layer of bandages and gesso, he can barely grab his book with prayings, from where he sometimes mumbles with a wanly voice.

In a low voice I told him, “If you value your life, leave this place quickly.

If you’ve been wondering if it really is safe to trust the still, small voice that speaks to you from within, her words will give you something to think about.

They attain the fullness of life which they have been longing for as they follow the guidance and deep inspiration of the still small voice within them.

She then answered Donda, saying in a low, sad, crying voice, "No honey, I am afraid that it won't."

The old woman smiled, and answered in the same low, mysterious voice, "It is the blood of Lady Eleanore de Canterville, who was murdered on that very spot by her own husband, Sir Simon de Canterville, in 1575.

Again and again He warns and reminds people in speaking to them by the most various ways; and the ones who pay attention to His faint voice when they perceive it, won't be frightened by the coming events when He will speak with the voice of thunder to all who, until now, kept their ears shut from His words of love and mercy.

Description: An epic, sonorous orchestra music accompanied by a quiet piano voice, choir, electric guitar and drums.

He expressed his admiration and support for Falun Gong practitioners who are still subjected to the persecution. He said, "Even a very soft voice, even if everybody only speaks out in a soft voice, their voices will coalesce into very powerful sound.