Übersetzung für "L-tryptophan" in Englisch
Bei
Wiederkäuern
muss
L-Tryptophan
vor
dem
Abbau
im
Pansen
geschützt
werden.
L-tryptophan
may
be
placed
on
the
market
and
used
as
an
additive
consisting
of
a
preparation.
DGT v2019
Zur
Behandlung
chronischer
Schmerzen
beim
Menschen
wurde
L-Tryptophan
allein
bisher
gelegentlich
klinisch
erprobt.
L-Tryptophan
alone
was
occasionally
subjected
to
clinical
testing
with
humans
for
the
treatment
of
chronic
pain.
EuroPat v2
Versuche,
L-Tryptophan
als
wirksames
Schmerzmittel
einzusetzen,
sind
bisher
gescheitert.
Attempts
to
use
L-tryptophan
as
an
efficient
analgesic
drug
have
failed
so
far.
EuroPat v2
Hier
wird
lediglich
die
Synthese
von
L-Phenylalanin,
L-Tryptophan
und
L-Tyrosin
beschrieben.
This
reference
only
discloses
the
synthesis
of
L-phenylalanine,
L-tryptophan
and
L-tyrosine.
EuroPat v2
Die
vier
Hauptbestandteile
sind
L-Tryptophan,
Melatonin,
Ashwagandha
Wurzelextrakt,
und
L-Theanin.
The
four
primary
ingredients
are
L-Tryptophan,
Melatonin,
Ashwagandha
root
extract,
and
L-Theanine.
ParaCrawl v7.1
Besonders
bevorzugt
ist
L-Lysin
und
L-Tryptophan.
Particular
preference
is
given
to
L-lysine
and
L-tryptophan.
EuroPat v2
L-Tryptophan
verbessert
den
Schlaf
und
erhöht
die
Stimmung.
L-Tryptophan
improves
sleep
and
enhances
mood.
CCAligned v1
Dieser
Weg
verbraucht
L-Tryptophan
in
der
schlussendlichen
Produktion
von
Niacin
anstelle
von
Serotonin.
This
pathway
uses
up
L-Tryptophan
in
the
eventual
production
of
niacin
instead
of
serotonin.
ParaCrawl v7.1
Die
Wirkung
des
Calming
Boosters
beruht
auf
dem
Wirkstoff
L-Tryptophan.
The
effect
of
the
calming
boosters
is
based
on
the
active
ingredient
L-tryptophan.
ParaCrawl v7.1
L-Tryptophan
darf
nicht
mit
Anti-Depressiva
und
MAO-Hemmern
kombiniert
werden.
L-tryptophan
should
not
be
combined
with
antidepressants
or
MAO
inhibitors
.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
chemisches
Nebenprodukt
des
Proteinbaustein
L-Tryptophan.
This
is
a
chemical
by-product
of
the
protein
building
block
L-tryptophan.
ParaCrawl v7.1
Kynurensäure
ist
ein
Produkt
des
normalen
Stoffwechsels
der
Aminosäure
L-Tryptophan.
Kynurenic
acid
is
a
product
of
the
normal
metabolism
of
the
amino
acid
L-tryptophan.
ParaCrawl v7.1
L-Tryptophan
kann
möglicherweise
Sehstörungen
oder
Schwindel
verursachen.
L-tryptophan
may
cause
dizziness
and
blurred
vision.
ParaCrawl v7.1
L-Tryptophan
ist
eine
essenzielle
Aminosäure,
die
im
Gehirn
zu
Serotonin
umgewandelt
wird.
L-Tryptophan
is
an
essential
amino
acid
which
is
converted
into
serotonin
in
the
brain.
ParaCrawl v7.1
L-Tryptophan
kann
dagegen
nur
mit
Hilfe
eines
Transportmoleküls
in
das
ZNS
gelangen.
L-tryptophan,
however,
can
only
reach
with
the
help
of
a
transport
molecule
in
the
CNS.
ParaCrawl v7.1
L-Tryptophan
kann
Ihnen
bei
allen
diesen
Problemen
weiterhelfen.
L-tryptophan
can
reduce
these
problems.
ParaCrawl v7.1
L-Tryptophan
erlaubt
bequemer
mit
einer
stressigen
Situation
umzugehen.
L-Tryptophan
allows
the
horse
to
face
a
stressful
situation
more
comfortably.
ParaCrawl v7.1
Siehe
auch
den
Abschnitt
Nahrungsquellen
für
den
Artikel
über
L-Tryptophan.
See
also
the
section
Dietary
sources
of
the
article
on
L-tryptophan.
ParaCrawl v7.1
L-Tryptophan
kann
problemlos
über
eine
längere
Zeit
eingenommen
werden.
L-tryptophan
can
be
used
safely
for
prolonged
periods
of
time.
ParaCrawl v7.1
L-Tryptophan
ist
eine
essentielle
Aminosäure,
die
natürlich
in
beispielsweise
Putenfleisch
viel
vorkommt.
L-Tryptophan
is
an
essential
amino
acid
found
naturally
occurring
in
turkey
and
other
proteins.
ParaCrawl v7.1
L-Tryptophan
darf
in
Verkehr
gebracht
und
als
Zusatzstoff
in
Form
einer
Zubereitung
verwendet
werden.
For
the
determination
of
tryptophan
in the
feed
additive,
premixtures,
compound
feed
and
feed
materials:
DGT v2019
Als
Aminosäuren
kommen
vorzugsweise
L-Lysin,
L-Phenylalanin,
L-Tryptophan
sowie
D,L-Phenylalanin
zum
Einsatz.
As
amino
acids,
preferably
L-lysine,
L-phenylalanine,
L-tryptophan
as
well
as
D,L-phenylalanine
are
used.
EuroPat v2
Als
Aminosäuren
kommen
vorzugsweise
zum
Einsatz
L-Lysin,
L-Phenylalanin,
L-Tryptophan
sowie
D,L-Phenylalanin.
As
amino
acids,
preferably
L-lysine,
L-phenylalanine,
L-tryptophan
as
well
as
D,L-phenylalanine
are
used.
EuroPat v2
Es
muß
daher
in
den
serotonergen
Neuronen
aus
der
essentiellen
Aminosäure
L-Tryptophan
gebildet
werden.
Thus,
the
required
amino
acid
tryptophan
must
be
produced
in
these
serotonergic
neurons.
EuroPat v2