Übersetzung für "Kosten veranschlagen" in Englisch

In relation to public authorities, the estimated costs for all Member States together are:

The final cost will be determined after a personal consultation.

The staff cost shall correspond to actual salaries plus social security charges and other remuneration related costs.

Finally, they stated that if measures were to be taken, they should be such as to maintain adequacy of supply and help bring price stability to the market in order that their costs could better be predicted.

The French authorities' explanations enabled the Commission to estimate the costs and allocate them to the tasks associated with processing an order.

Against this background, it is very difficult to estimate costs and perhaps the Directive should set out some criteria on rationality and, in particular, homogeneity between providers.

It stresses the importance of transparent, analytical accounting so that costs can be estimated sector by sector in relation to the targets set by activity-based management.

Whereas rules of conduct based on common principles of transparency and concerning the information to be supplied and the details to be indicated on the statement relating to the transfer of funds would be such as to encourage institutions undertaking cross-border financial transactions to estimate their costs more accurately and to rationalize as far as possible their methods of transfer ;

A large number of other projects, including the establishment of national industrial estates in the south of the country are being drawn up but their cost cannot at the moment be estimated.

The terminals of APM Terminals and RWG will become operating at the end of the 2014 Today the consortium COUGAR, constituted from the Dutch Boskalis and Van Oord(of 17 27 December 2007 and February 2008), has delivered to the Harbour Authority of Rotterdam the first phase of the new harbour area Maasvlakte 2, which lasted intense activities five years that - it has emphasized the authority - are realized in the previewed times, second the provisional costs and second the plan detailed lists.

To cover our costs we charge a listing fee of 45 + VAT per year.

The highest recruitment costs are reported by enterprises in trade and industry which have to budget € 5,370 for the recruitment of external skilled workers. For such companies, retaining one's own trainees upon completion of training is particularly worthwhile.

In the Offshore segment, in the third trimester a slow down of the orders "had to the decrease of the price of the oil and to the contraction of the expectations of expense for the extraction and the perforation is recorded, with margins impattatati from the slowest increment of the productivity of the activities in Brazil and from the overcoming of the provisional costs for a limited number of plans of the European pocketbook orders".

In fact, it will have to support the not provisional costs of handling and customs verification, cancelling the benefit of the economy of scale.

Depending on the size and structure of a corporate group, procurement of software licences can be estimated at between 5 and 20 per cent of total IT costs.

The volume of data rises exponential – as well as the needed costs for that.

In these cases the export prices were constructed under the provisions of Article 2(9) of the basic Regulation, provisionally adjusting all costs between importation and resale, including a reasonable margin for selling, general and administrative costs and profits accruing based on the profit realised by an unrelated importer or trader of the product concerned.

For the one cooperating exporting producer group that sold via a related importer in the Community, the export price was constructed under the provisions of Article 2(9) of the basic Regulation, provisionally adjusting all costs between importation and resale, including a reasonable margin for selling, general and administrative costs and profits accruing based on the profit realised by an unrelated importer or trader of the product concerned.

This required establishing common criteria to serve as a basis for assessing the damage caused and the cost of permanent reconstruction.

The report estimatesthat if nuclear and renewable energies wereimplemented on a larger scale, the costs incurred in order to meet Kyoto targets couldbe reduced by 30%

Although a major part of the production cost arises for the holographic recording technique, the cost to be calculated for reproducing the holograms in series production is still so high that an economical production is only possible if the necessary cost for the recording technique and the production of the hologram master can be apportioned among series with many millions of pieces.

Although a major part of the production cost arises for the holographic recording technique, the cost to be calculated for reproducing the holograms in series production is still so high that an economical production is only possible if the necessary cost for the recording technique and the production of the hologram master can be apportioned among series with many millions of pieces. The production of small lots, i.e. a few ten thousands to one hundred thousand cards, is usually still impossible for financial or economic reasons.

The information provided here in PDF format will give you a preliminary overview on protective rights and on what costs are involved.

At current costs for drilling, assaying and supervision, it is estimated this work has a replacement value in excess of $3,800,000(US).