Übersetzung für "Kosten ausfallen" in Englisch

The earlier we act, the less costly action will be.

It's nice to see that these expenses have dropped considerably.

The cost may be higher depending on the type of delivery service and the library concerned.

If the actual costs are lower, you are not required to pay back the difference.

If the actual costs are lower than the total of advance payments, the excess will be refunded.

How can paying costs arising during the employee training be even more preferential than tax-exempt status?

If you are spending too much, you need to tone it back using Facebook rules.

In fact, I do not remember having heard - or anybody mentioning at the time of ratification - that there would be any cost associated with Lisbon, or what this cost would be.

At all events, the costs of these actions will turn out to be less than the expenses entailed by violence in terms of health, accommodation and social services.

I do not know what the costs are of the reports on which we are about to vote, but the current proposals mean that the budget is already extremely tight as it is.

In the Böge report on enlargement, which we adopted in May of this year, Parliament asked the Commission to outline agricultural policy after 2006 and what the expenses would roughly be.

But the sooner the underlying reality is made transparent and becomes widely recognized, the lower the long-run cost will be.

If we fail to address it, Kerry says, the costs will be “catastrophic.”

However, the revenues will almost certainly be lower, and the costs higher, than calculations used to promote them would imply.

If the estimated costs are higher, Union funding should be made available to support Member States in conformity with the applicable Multiannual Financial Framework.

In scenario 2 situations (location decision), for a location incentive, the Authority will compare the net present value of the investment for the target area with the net present value of the investment in the alternative location, by using the method set out in paragraph (76).

However, it is unlikely that these costs would be significantly higher than those borne under business as usual, as it is a precondition for portfolio companies that seek venture capital financing to be 'investment ready'.

The challenge for renewables policy is to find the right balance between installing large scale renewable energy capacity today, and waiting until research lowers their cost tomorrow.

There are also areas where short-term action is needed, as failure to act now may lead to higher future cost or irreversible damage and to lost opportunities for cost-effective solutions.

Firstly, the Directive provides for harmonisation, which will mean reduced costs of compliance for providers of electronic communications services or of a public communications network.

All cost estimates have been made assuming that the outcomes are at the upper end of the scale, and could in reality be significantly less.

Furthermore, the Council and the Commission have not been able to disprove the argument that the inclusion of those costs entails an increase in the production costs of cotton such that adequate profitability of that crop under the new support scheme is not ensured, so that that crop, or at least a substantial part of it, is liable to be given up or in some cases driven out by other crops.

Designing the pipe() involved proceeding with particular care so that the hardware costs turn out to be as low as possible as, by virtue of their enormous size, the pipes give rise to the highest costs.

Our past experiences show besides that also the costs fail smaller, if between the individual offerers skeleton agreements already brought in exist.