Übersetzung für "Kontinuierliches wachstum" in Englisch

Das bessere Ergebnis im Euroraum wird durch ein kontinuierliches Wachstum der Auslandsnachfrage unterstützt.
The euro-area's better performance at home is supported by a continued strong growth in external demand.
TildeMODEL v2018
Unser kontinuierliches Wachstum und die internationale Ausrichtung verlangen qualifizierte Berufsleute und verantwortungsvolle Führungskräfte.
Our continuous growth and international focus require qualified professionals and responsible managers.
CCAligned v1
Durch kontinuierliches Wachstum können wir den Bedürfnissen der Menschen stetig besser gerecht werden.
We generate continuous growth by consistently meeting people’s needs better.
CCAligned v1
Das Unternehmen wurde 1993 gegründet und steht seitdem für kontinuierliches Wachstum.
The enterprise was created 1993 and stands since then for continuous growth.
ParaCrawl v7.1
R+W ist in den letzten Jahren ein kontinuierliches Wachstum gelungen.
R+W has achieved continuous growth in recent years.
ParaCrawl v7.1
Wir setzen unser stabiles und kontinuierliches Wachstum fort.
Our growth is stable and sustainable.
ParaCrawl v7.1
Das bestätigt unser kontinuierliches Wachstum seit der Unternehmensgründung.
This is confirmed by our continuous growth since the foundation of the company.
ParaCrawl v7.1
Die Mugele Gruppe zielt auf ein kontinuierliches und organisches Wachstum.
The Mugele Group pursues a policy of steady, organic growth.
ParaCrawl v7.1
Für uns zählt nicht der schnelle Gewinn, sondern kontinuierliches, solides Wachstum.
Our objective is not to generate quick profits, but rather to achieve continuous, stable growth.
ParaCrawl v7.1
Wir streben ein kontinuierliches Wachstum in einem attraktiven Markt an.
We aim the continuous growth in an attractive market.
ParaCrawl v7.1
Dieses vertrauensvolle Verhältnis ist ein wesentlicher Erfolgsfaktor und Voraussetzung für kontinuierliches profitables Wachstum.
This relationship based on trust is a key success factor and a prerequisite for ongoing profitable growth.
ParaCrawl v7.1
Die Luftfahrtbranche zeichnet sich seit Jahren durch ein kontinuierliches Wachstum aus.
The aviation sector has witnessed continuous growth over many years.
ParaCrawl v7.1
Glaubt an kontinuierliches persönliches Wachstum und bildet sich ständig in seinem Tätigkeitsbereich weiter.
He believes in continuous personal growth and ongoing education in his field of work.
ParaCrawl v7.1
Kontinuierliches Wachstum erforderte immer wieder auch eine räumliche Erweiterung.
In the past, continuous economic growth required a spatial extension, too.
ParaCrawl v7.1
Kontinuierliches, dynamisches Wachstum ist ein Ergebnis der effektiven Ausrichtung an die Kundenwünsche.
Continuous, dynamic growth is and will be the result of effective directing the activities acc. to customers wishes.
ParaCrawl v7.1
Aber auch Komposter und Kunststoffbehälter für die Industrie haben ein kontinuierliches Wachstum ermöglicht.
But composting and industrial containers have enabled continual growth.
ParaCrawl v7.1
Wir setzen in den nächsten Jahren weiterhin auf kontinuierliches, gesundes Wachstum.
We will be continuing to count on consistent healthy growth in the next years.
CCAligned v1
Wir zielen auf kontinuierliches Wachstum mit den folgenden Prioritäten:
We aim for continuous growth with the following priorities:
CCAligned v1
Unser kontinuierliches Wachstum und Erfolg kommt von unseren Kunden und den hochqualifizierten Mitarbeitern.
Our continued growth and success originates from our customers and the quality people in our employ.
ParaCrawl v7.1
Kontinuierliches Wachstum ist ein wesentlicher Erfolgsfaktor für die Haas-Gruppe.
Continuous growth is an essential success factor of the Haas Group.
ParaCrawl v7.1
Gewürdigt wird mit der Auszeichnung ein besonders kontinuierliches Wachstum.
The distinction celebrates particularly continuous growth.
ParaCrawl v7.1
Unsere wirtschaftlichen Ziele sind positive Erträge, kontinuierliches Wachstum und stabile Finanzierung.
Our economic objectives are positive returns, continuous growth and stable financing.
ParaCrawl v7.1
Wir setzen seit Gründung des Unternehmens auf kontinuierliches und organisches Wachstum.
Ever since the company was founded, we have concentrated on continuous and organic growth.
ParaCrawl v7.1
Dieses Segment konnte in 23 der letzten 24 Vergleichsquartale ein kontinuierliches Wachstum verzeichnen.
This segment has experienced growth in 23 of the last 24 comparable quarters.
ParaCrawl v7.1
Wir sind überzeugt davon, dass kontinuierliches Wachstum auf dem Weltmarkt notwendig ist.
We are convinced that continuing growth on the world market is necessary.
ParaCrawl v7.1
Wir streben ein kontinuierliches Wachstum an, um unsere Führungsposition zu festigen.
We strive for continuous growth to reinforce our leadership position.
ParaCrawl v7.1
Grund war unter anderem ein kontinuierliches Wachstum in West- und Mitteleuropa.
One of the reasons for this was continuing growth in western and central Europe.
ParaCrawl v7.1
Kontinuierliches Wachstum und Expansion des Drupal-Ökosystems sind Prioritäten von Acquia.
Continued growth and expansion of the Drupal ecosystem is a key priority for Acquia.
ParaCrawl v7.1
Unser TV-Geschäft ist hochprofitabel, es liefert ein kontinuierliches und solides Wachstum.
Our TV business is highly profitable, it delivers continuous and solid growth.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

kontinuierliche verbesserungsprozess Wachstum kontinuierliches wachstum wachstum sichern
kontinuierliche präsenz stärkeres wachstum kontinuierlich gewachsen kontinuierliche ausbildung
wachstum anstreben kontinuierlich