Übersetzung für "Konsequenzen ergeben sich" in Englisch

Welche Konsequenzen ergeben sich für Patienten in klinischen Studien?
What are the consequences for patients in clinical trials?
ELRC_2682 v1
Welche Konsequenzen ergeben sich für die Gewinnausschüttung?
How does this affect the distribution of profits?
TildeMODEL v2018
Welche Konsequenzen ergeben sich für die Politik?
What are the policy implications?
TildeMODEL v2018
Welche Konsequenzen ergeben sich für Produktivität, Innovationsfähigkeit und Unternehmertum?
What is the impact on productivity, innovation and entrepreneurship?
TildeMODEL v2018
Welche Konsequenzen ergeben sich aus einer zunehmenden Finanzierung auf lokaler/regionaler Ebene?
What are the consequences of increasing -funding at local/regional level?
EUbookshop v2
Welche Konsequenzen ergeben sich daraus für die Unfallverhütung?
What are the implications for accident prevention?
EUbookshop v2
Welche Konsequenzen ergeben sich aus dieser interinstitutionellen Vereinbarung nunmehr?
Unless a Commissioner is an outstanding figure like Jacques Delors, he or she has no political base.
EUbookshop v2
Welche Konsequenzen ergeben sich für Dienstleister?
What are the consequences for service providers?
ParaCrawl v7.1
Welche Konsequenzen ergeben sich für die Didaktiken?
What are the consequences for the pedagogies?
ParaCrawl v7.1
Welche Konsequenzen ergeben sich für das künftige Verhalten der Rollenspieler?
What are the implications for the future behaviour of the players?
CCAligned v1
Welche Konsequenzen ergeben sich daraus für die Angebotsentwicklung in der Weiterbildung?
What are the consequences for the developmentof training offers?
ParaCrawl v7.1
Welche Konsequenzen ergeben sich aus dem automatisierten Profiling von Arbeitslosen?
What are the consequences of automated profiling of the unemployed?
ParaCrawl v7.1
Welche Unterschiede gibt es und welche Konsequenzen ergeben sich daraus?
What differences exist and what consequences do they have?
ParaCrawl v7.1
Welche Konsequenzen ergeben sich, wenn wir diese Nachfrage befriedigen?
And what are the consequences of meeting demand?
ParaCrawl v7.1
Welche praktischen Konsequenzen ergeben sich daraus?
What are the practical consequences?
ParaCrawl v7.1
Wie heißt die genaue Diagnose und welche Konsequenzen ergeben sich daraus?
What is the diagnosis and what are the implications?
ParaCrawl v7.1
Welche Konsequenzen ergeben sich aus dem jeweiligen Bezug für die verschiedenen religiösen Gemeinschaften?
What are the consequences of these frames of reference for different religious communities?
ParaCrawl v7.1
Und welche Konsequenzen ergeben sich daraus für die Verfasstheit unserer Gesellschaft?
And what consequences will it have for the constitution of our society?
ParaCrawl v7.1
Welche Konsequenzen ergeben sich daraus für die narrative und gestalterische Arbeit der Filmschaffenden?
What are the consequences for the narrative and creative work of filmmakers?
ParaCrawl v7.1
Welche Konsequenzen ergeben sich hieraus für Gewerbe- und Wohnimmobilien?
What consequences does that mean for commercial and residential property?
ParaCrawl v7.1
Welche technischen, organisatorischen und finanziellen Konsequenzen ergeben sich aus einem eventuellen Umbau?
Which technical, organisational and financial consequences arise from possible modifications?
ParaCrawl v7.1
Welche Konsequenzen ergeben sich daraus für Deutschland und Europa?
What will the resulting consequences be for Germany and Europe?
ParaCrawl v7.1
Welche Konsequenzen ergeben sich für die Europas Wirtschaft, Wettbewerbsfähigkeit und Umwelt?
What are the implications for the European economy, competitiveness and the environment?
ParaCrawl v7.1
Welche Konsequenzen ergeben sich aus dieser Entwicklung für Wirtschaft, Verwaltung und Wissenschaft?
What are the consequences for economy, administration and science?
ParaCrawl v7.1
Welche Konsequenzen ergeben sich aus transienten Innenraumklimabedingungen für die thermische Behaglichkeit?
What are the consequences of transient indoor climate conditions concerning thermal comfort?
ParaCrawl v7.1
Welche Konsequenzen ergeben sich schließlich bezüglich der Qualitätssicherung?
What implications does this have for quality assurance?
ParaCrawl v7.1
Welche Konsequenzen ergeben sich daraus für wen?
What are the consequences for whom?
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

sich ergeben hierdurch ergeben sich so ergeben sich hat sich ergeben
somit ergeben sich sich hieraus ergeben konsequenzen ergeben ergeben sich
chancen ergeben sich