Übersetzung für "Kleinen maus" in Englisch
Die
sollen
alle
meiner
kleinen
Maus
hinterherrennen.
Everyone
should
be
nice
to
my
little
peanut.
OpenSubtitles v2018
Der
handelt
von
einer
kleinen
jüdischen
Maus
mit
einem
ganz
großen
Herzen
und...
It's
about
a
little
Jewish
mouse
with
a
great
big
heart
and
a...
OpenSubtitles v2018
Mit
der
kleinen
Maus
da
kannst
du
dich
über
die
Seite
bewegen.
Use
that
mouse
there
to
move
around.
OpenSubtitles v2018
Warum
hast
du
vor
einer
kleinen
Maus
so
viel
Angst?
Why
are
you
so
afraid
of
a
little
mouse,
anyway?
OpenSubtitles v2018
Jetzt
können
Sie
mit
der
kleinen
Maus
Mickey
Mouse
spielen.
Now
you
can
play
with
the
little
mouse
Mickey
Mouse.
ParaCrawl v7.1
Hilf
der
kleinen
Maus,
den
berüchtigsten
Verbrecher
der
Welt
zu
fangen!
Help
the
little
mouse
catch
the
most
notorious
criminal
in
the
world!
CCAligned v1
Falls
jemand
einen
kleinen
Maus
Treiber
unter
DOS
braucht.
If
you
need
a
small
mouse
driver.
CCAligned v1
Wir
wünschen
der
kleinen
Maus
viel
Glück
und
alles
Liebe!
Good
luck
little
Princess!!!!
ParaCrawl v7.1
Bitte
helfen
Sie
einer
kleinen
Maus
zum
Käse
zu
sammeln.
Please
help
a
small
mouse
to
collect
cheese.
ParaCrawl v7.1
Er
könnte
aber
auch
das
Haus
einer
kleinen
Maus
sein
oder
Deiner
Glücksfee!
Or
it
could
be
the
house
of
a
secret
little
mouse
or
a
fairy!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
der
kleinen
Maus
viel
Glück!
Good
luck
little
princess!!!
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
euch
die
Geschichte
Der
Kleinen
Maus
erzählen.
We
have
story
to
tell
you
about
The
Little
Mouse.
ParaCrawl v7.1
Wer
hat
Interesse
an
der
kleinen
Maus?
Anyone
interested
in
the
little
mouse?
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
die
dreisprachigen
Abenteuer
der
Kleinen
Maus.
Experience
the
trilingual
adventures
of
the
little
mouse.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
von
einer
kleinen
Laptop-Maus
auf
die
Logitech
MX
Master
umgestiegen.
I
went
from
a
small
laptop
mouse
to
the
Logitech
MX
Master.
ParaCrawl v7.1
Sitzt
ihr
alle
an
einem
Tisch,
esst
Pasta
mit
einer
kleinen
Maus
oben
drauf?
You
guys
all
sit
around
a
table,
eatin'
gabagool
with
a
little
white
mouse
on
top?
OpenSubtitles v2018
Hierbei
handelt
es
sich
um
die
Tradition
der
Kleinen
Maus,
die
auch
Zahnfee
genannt
wird.
It
is
the
tradition
of
the
tooth
fairy
[the
“Little
Mouse”
in
French].
ParaCrawl v7.1
Hier
ein
paar
Fotos
von
einer
kleinen
Maus,
die
ich
Mitte
September
kennenlernen
durfte.
Here
are
some
images
of
the
sweet
little
doll
I
got
to
meet
mid-September.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Zusammenhang
durchgeführte
Untersuchungen
an
kleinen
Versuchstieren
wie
Maus,
Ratte
oder
bevorzugt
Meerschweinchen
sind
nur
sehr
eingeschränkt
auf
den
Menschen
übertragbar,
da
die
allergischen
Reaktionen
bei
diesen
Versuchstieren
sich
in
ihrer
Pathophysiologie
von
denjenigen
des
Menschen
unterscheiden.
Tests
which
have
been
carried
out
in
the
field
on
small
test
animals,
such
as
mice,
rats,
or
preferably
guinea
pigs,
may
be
applied
to
human
beings
only
to
a
very
small
extent,
since
the
allergic
reactions
in
these
test
animals
differ
in
their
pathophysiology
from
those
of
humans.
EuroPat v2
Zu
einigen
seiner
geheimen
Freuden
gehört
das
Einatmen
von
Erdnussbutter
und
das
Zerstampfen
von
Petunien,
aber
der
Anblick
einer
kleinen
Maus
versetzt
ihn
in
Panik.
Some
of
his
secret
pleasures
include
inhaling
loads
of
peanut
butter
and
stomping
petunias
but
the
sight
of
a
tiny
mouse
will
freak
him
out.
WikiMatrix v1
Die
hellen
Augen
gehörte
zu
einer
kleinen,
grauen
Maus
und
die
Maus
hatte
ein
Loch
in
das
Kissen
gegessen
und
machte
ein
gemütliches
Nest
gibt.
The
bright
eyes
belonged
to
a
little
gray
mouse,
and
the
mouse
had
eaten
a
hole
into
the
cushion
and
made
a
comfortable
nest
there.
QED v2.0a
Der
Weg
war
ziemlich
eintönig,
bis
auf
die
Rattenfallen
(für
Opossums
waren
die
zu
klein)
und
einer
kleinen
Maus
am
Wegesrand
gab
es
auf
der
Strecke
keine
Highlights.
The
road
was
pretty
boring,
except
for
the
rat
traps
(were
too
small
for
the
possums)
and
gave
a
little
mouse
along
the
way
to
do
it
on
the
line
no.
ParaCrawl v7.1
Bilderbuch-Klassiker
wie
der
Grüffelo
und
seine
Freundin,
die
Geschichte
der
kleinen
Maus
mit
ihrem
imaginären
Freund,
der
plötzlich
Wirklichkeit
wurde,
Schneewittchen,
Der
kleine
Muck,
Aladin
und
die
Wunderlampe,
Zwerg
Nase
und
Der
gestiefelte
Kater
sind
nur
einige
Stücke
aus
dem
Programm
der
Kinderaufführungen.
Storybook
classics
like
the
Gruffalo
and
his
girlfriend,
the
story
of
the
little
mouse
with
its
imaginary
friend
who
suddenly
becomes
real,
Snow
White,
Little
Mouk,
Aladdin
and
the
Magic
Lamp,
The
Dwarf's
Nose,
and
Puss
in
Boots
are
just
a
few
of
the
pieces
performed
for
children.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
so
mit
einem
kleinen
Stift
Maus
Ständern
aus
Kunststoff
ausgestattet,
dass
Sie
es
auf
Ihrem
Schreibtisch
nach
Ihrer
Arbeit
setzen
können.
It
is
also
fitted
with
a
small
pen
mouse
stand
made
of
plastic
so
that
you
can
place
it
on
your
desk
after
your
work.
ParaCrawl v7.1
Das
es
der
kleinen
Maus
in
ihrem
neuen
Zuhause
gut
geht
sieht
man
auf
den
ersten
Blick.
The
little
mouse
feels
very
well
by
her
what
you
can
see
on
the
photos.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Maus
als
eine
Alternative
zu
dem
Touchpad
oder
ein
Joystick,
und
die
meisten
Laptops
sind
mit
einer
kleinen
Maus
ausgestattet.
In
addition
to
the
mouse
as
an
alternative
to
the
touchpad
or
joystick,
and
most
laptops
are
equipped
with
a
small
mouse.
ParaCrawl v7.1