Übersetzung für "Kippe" in Englisch
Kann
ich
mir
eine
Kippe
schnorren?
Can
I
bum
a
smoke?
Tatoeba v2021-03-10
Es
steht
ziemlich
auf
der
Kippe.
Pretty
touch
and
go
right
now.
OpenSubtitles v2018
Nur
morgens,
aber
das
tut
jeder
nach
der
ersten
Kippe.
Only
in
the
mornings,
but
everyone
does
after
the
first
smoke.
OpenSubtitles v2018
Die
Kippe
solltest
du
lieber
aufheben.
You
might
wanna
pick
that
cigarette
butt
up.
This
is
a
crime
scene.
OpenSubtitles v2018
Ein
Lauf
steht
noch
aus
und
Woochul
Kim
steht
auf
der
Kippe.
With
one
run
left,
Woochul
Kim
is
on
the
bubble.
OpenSubtitles v2018
Und
damit
steht
der
Deutsche
Alexander
Schmidt
jetzt
auf
der
Kippe.
And
with
that
run,
Germany's
Alexander
Schmidt
is
now
on
the
bubble.
OpenSubtitles v2018
Fawn
und
ich
stehen
auf
der
Kippe.
Fawn
and
I
are
on
the
rocks.
OpenSubtitles v2018
Hey,
hast
du
eine
Kippe?
You
shouldn't
smoke.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
steht
die
Mexikanerin
Yuriko
Santander
auf
der
Kippe.
Mexico's
Yuriko
Santander
is
on
the
bubble
now.
OpenSubtitles v2018
Mal
eine
Kippe
auf
der
Haut
gespürt?
Ever
had
a
cigarette
put
out
on
your
skin?
OpenSubtitles v2018
Hast
du
eine
Kippe
für
mich?
Can
I
bum
a
cigarette?
OpenSubtitles v2018
Jacobo
Luchtan
aus
Mexiko
steht
jetzt
auf
der
Kippe.
Jacobo
Luchtan
of
Mexico
is
now
on
the
bubble.
OpenSubtitles v2018
Nach
diesem
Lauf
ist
jetzt
Japans
Akio
Shimofuji
auf
der
Kippe.
After
that
run,
Japan's
Akio
Shimofuji
is
now
on
the
bubble.
OpenSubtitles v2018
Rafael
Picolo
aus
Brasilien
steht
mit
dem
achten
Platz
auf
der
Kippe.
Rafael
Picolo
of
Brazil
is
now
on
the
bubble
in
eighth
place.
OpenSubtitles v2018
Es
stand
auf
der
Kippe,
aber
ja,
wir
haben
es
geschafft.
I
mean,
it
was
a
little
touch
and
go
there
for
a
second,
but,
yeah,
we
made
it.
OpenSubtitles v2018
Warum
stand
denn
die
Ehe
auf
der
Kippe?
Why
was
mommy
and
daddy's
love
on
the
rocks,
huh?
OpenSubtitles v2018