Übersetzung für "Kein einsatz von" in Englisch

No use of animal products (all products are vegan)

The upholstery fabrics and leathers used are harmless to health (no use of PCP).

As a result, the use of transport systems for containers or pallets, for example, is not necessary.

Respect for nature, meaning inter alia no use of toxic chemicals.

It is therefore not necessary to use additional components, such as spring elements in a pole pot.

In comparison with conventional endovenous procedures, no additional use of expensive supplementary equipment is required.

Sani System is not designed for use with detergents/sanitising products other than HPMed.

Our standard profiles are manufactured exclusively from new hard- and soft-PVC (no use of recycling products).

Furthermore, thanks to its integrated double fuse holders and optional overvoltage protection, string collection boxes are no longer necessary.

No Tang Insert,also known as no installation handle thread insert,is available to blind hole.

That means an end to the production of cluster bombs, and of course no use of fragmentation bombs as occurred in the Gulf War, Yugoslavia, Afghanistan, Iraq and Lebanon.

Thus far, the US has tried to allow for this evolution by stressing two bright lines: no independence for Taiwan and no use of force by China.

Despite the progress made to increase transparency of public procurement procedures, risk assessment tools are not being systematically used and vulnerable sectors appear to be insufficiently prioritised.

The core of all Naturland’s standards is their holistic approach, sustainable management, nature conservation and climate protection in actual practice, preserving and maintaining the soil, air and water, no use of genetic engineering, as well as consumer protection.

The impact on the environment is minimized thanks to the use of railway transport (up to 70%) to deliver the input material, effective cleaning of flue gases, no effluents and less usage of potable water.

These natural original Schladminger mittens (NO man-made fibres or dyes used, only natural materials), which come from the Styrian town of Schladming, are made of the strong wool of the regional mountain sheep.

This allows us to achieve incomparable product quality, which stands for all-round unspoilt nature: ecological cultivation without pesticides, no application of optical brighteners, colouring without allergenic components as well as fair working conditions for all those involved.

As no use of water, pesticides or fertiliser is necessary, synthetic landscape turf is an efficient and above all, environmentally compatible, investment.

Freshly slaughtered meat and no use of animal meal, nor any meat which has been prepared or modified before processing.

Since the continuous admixing of the polyisocyanate or polyisocyanates that bring about chemical crosslinking to the hydroxyl-functionalized polyurethane hotmelt prepolymer of the invention only takes place shortly before the shaping of the mixture to form the film, there is no need for blocking of reactive groups, and hence no need to use blocking agents.

In an advantageous embodiment, the membrane is of self-adhesive design, eliminating the need to use adhesive to fix the membrane in a materially bonded way on the housing wall.

Do not use any “Conflict Minerals” (Mineral sources from countries engaging in labor exploitation) and request that all suppliers use the same practice.

In addition, there is no use of cookies, Google Analytics or similar to create user profiles, etc.

Interest derivatives to hedge a certain interest rate level are not used, since cash amounts are subject to strong fluctuations and not readily predictable.

Triprapport has been recorded with an analogue approach. The whole album is recorded and mixed on tape which means no cut and paste and no use of pro-tools.

The men: Vittorio Savino, distinguished and volcanic, who, after meeting Salvo Foti and his work, decided that he could do nothing else but applying the I Vigneri model (bush-training, stakes in chestnut wood, no use of chemical products) to this wonderful and unique natural scenery.

Adopting no tang insert (without installation handle) for blind hole installation can avoid many problems, for example, with a free running thread insert,due to handle adhering to the screw, it is very troublesome to take out the tang after installation and finishing breaking off tang, small sizes in particular, which exerts bad influence on installation efficiency and us age of thread insert.