Übersetzung für "Kaution in höhe von" in Englisch

Die Klägerin stellte eine Kaution in Höhe von 1 217 853 BFR.
Maas furnished security in the amount of BFR 1 217 853.
EUbookshop v2

Bei der Anreise ist eine Kaution in Höhe von € 25 zu hinterlegen.
A damage deposit of € 25 must be paid on arrival.
ParaCrawl v7.1

Pro Übernachtung ist eine Kaution in Höhe von USD 75 zu hinterlegen.
Security deposit of $75 per night.
ParaCrawl v7.1

Bei Anreise ist eine Kaution in Höhe von EUR 100 zu hinterlegen.
A refundable deposit of EUR 100 is payable on arrival.
ParaCrawl v7.1

Pro Apartment ist eine Kaution in Höhe von GBP 200 zu hinterlegen.
A security deposit of GBP 200 per apartment will be taken for guests staying in the apartments.
ParaCrawl v7.1

Bei der Ankunft ist eine Kaution in Höhe von 150,00 € zu hinterlegen.
A 150.00 Euro deposit will be requested on arrival.
CCAligned v1

Vor Mietbeginn ist eine Kaution in Höhe von 5.000 € zu stellen.
Before the rental start, a deposit of 5,000 € is required.
CCAligned v1

Für die Mietdauer ist eine Kaution in Höhe von EUR 200,-- zu hinterlegen.
For the period of tenancy a caution of EUR 200,-- has to be deposit.
ParaCrawl v7.1

Eine Kaution in Höhe von AUD 100 ist bei der Ankunft zu hinterlegen.
A damage deposit of AUD 100 is required on arrival.
ParaCrawl v7.1

Eine Kaution in Höhe von GBP 300 wird für bestimmte Zimmerkategorien erhoben.
A security deposit of GBP 300 is required for certain types of rooms.
ParaCrawl v7.1

Beim Check-in ist eine Kaution in Höhe von EUR 50 zu hinterlegen.
A damage deposit of EUR 50 is payable locally at check-in.
ParaCrawl v7.1

Eine Kaution in Höhe von GBP 100 ist bei der Ankunft erforderlich.
A damage deposit of GBP 100 is required on arrival.
ParaCrawl v7.1

Bei Ankunft wird eine Kaution in Höhe von USD 1.000 für Nebenkosten fällig.
A security deposit of USD 1000 is required upon arrival for incidental charges.
ParaCrawl v7.1

Bei Ankunft ist eine Kaution in Höhe von € 300 zu hinterlegen.
A security deposit of € 300 is required upon arrival.
ParaCrawl v7.1

Bei Ankunft müssen Sie eine Kaution in Höhe von GBP 65 hinterlegen.
A security deposit of GBP 65 is required on arrival.
ParaCrawl v7.1

Für die Schlüssel wird eine Kaution in Höhe von GBP 10 erhoben.
A key deposit of GBP 10 is required.
ParaCrawl v7.1

Bei der Ankunft ist eine Kaution in Höhe von € 200 zu hinterlegen.
A damages deposit of € 200 is payable on arrival.
ParaCrawl v7.1

Eine Kaution in Höhe von 200€ ist im Preis enthalten.
A deposit of 200 € is included in the price.
ParaCrawl v7.1

Bei Ankunft ist eine Kaution in Höhe von € 200 zu hinterlegen.
Please note that a € 200 deposit must be paid on arrival.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine Kaution in Höhe von 300 Euro zu hinterlegen.
You have to deposit 300 Euros of security
ParaCrawl v7.1

Für bestimmte Zimmerkategorien wird eine Kaution in Höhe von GBP 300 erhoben.
A security deposit of GBP 300 is required for certain types of rooms.
ParaCrawl v7.1

Vor Ort muss eine Kaution in Höhe von 200 Euro bezahlt werden.
Deposit to be paid locally is € 200.
ParaCrawl v7.1

Bei der Ankunft müssen Sie eine Kaution in Höhe von € 200 hinterlegen.
A damages deposit of € 200 is payable upon arrival.
ParaCrawl v7.1

Bei der Ankunft ist eine Kaution in Höhe von EUR 150 zu hinterlegen.
There is a damage deposit of EUR 150, payable on arrival.
ParaCrawl v7.1

Bei der Ankunft ist eine Kaution in Höhe von € 500 zu hinterlegen.
A security deposit of € 500 is required upon arrival.
ParaCrawl v7.1

Vor Ort ist eine Kaution in Höhe von 150 Euro zu hinterlegen.
A deposit of 150 Euro is due upon arrival.
CCAligned v1

Kaution in Höhe von 40% Ihrer Miete verlangt werden.
Deposit amounting to 40% of your rental may be requested.
CCAligned v1

Eine Kaution in Höhe von 200 € wird von Ihrer Kreditkarte garantiert.
A damage deposit of 200 € will be guaranteed by your credit card.
CCAligned v1