Übersetzung für "Können gelesen werden" in Englisch
Die
Seriennummern
der
Streifen
können
automatisch
gelesen
werden.
The
serial
numbers
of
the
strips
can
be
read
automatically.
EuroPat v2
Die
drei
Teile
dieses
Leitfadens
können
unabhängig
voneinander
gelesen
werden.
The
three
parts
can
be
read
separately.
EUbookshop v2
Sie
können
nur
gelesen
werden,
wenn
der
Mond
hinter
ihnen
steht.
It
could
only
be
used
by
having
the
person
sit
underneath
it.
WikiMatrix v1
Beim
Vorbeibewegen
der
Kodierelemente
an
den
zugehörigen
Leseeinrichtungen
können
die
Informationen
gelesen
werden.
When
the
coding
elements
move
past
the
associated
read
devices,
the
information
can
be
read.
EuroPat v2
Kapitel
der
E-Books
können
online
gelesen
werden
oder
heruntergeladen
werden.
Chapters
of
the
e-books
can
be
read
online
or
downloaded.
ParaCrawl v7.1
Die
Briefe
können
unter
Freundschaft
gelesen
werden.
The
letters
can
be
read
(in
German)
under
Freundschaft
CCAligned v1
Law
Kapitel
der
E-Books
können
online
gelesen
werden
oder
heruntergeladen
werden.
Individual
Chapters
of
the
e-books
can
be
read
online
or
downloaded.
ParaCrawl v7.1
Daten
vorbereiten,
damit
sie
als
eine
Datenbank
in
Pivot-Tabellen
können
gelesen
werden.
Prepare
data
so
they
can
be
read
as
a
database
in
Pivot
Tables.
ParaCrawl v7.1
Diese
Dateien
können
am
Bildschirm
gelesen
werden
oder
auf
Papier
aus-gedruckt
werden.
They
can
be
viewed
on
the
computer
screen
or
printed
to
paper.
ParaCrawl v7.1
Diese
Parameter
KÖNNEN
NICHT
gelesen
werden
oder
programmedwith
VCADS
Auslese.
Customers
parameters
can
be
programmed
locally
using
VCADS
Elite.
ParaCrawl v7.1
Details
des
Aktionsplanes
können
hier
gelesen
werden
(in
Estnischer
Sprache)
Details
of
the
action
plan
can
be
read
here
(in
Estonian).
ParaCrawl v7.1
Standardeigenschaften
und
benutzerdefinierte
Eigenschaften
können
geschrieben
und
gelesen
werden.
You
can
read
and
write
standard
properties
and
user-defined
properties.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Dokument
und
die
dazugehörigen
Materialien
können
hier
gelesen
werden:
That
document
and
associated
material
can
be
read
here:
ParaCrawl v7.1
In
der
Bibliothek
bereitgestellte
Inhalte
können
auch
online
gelesen
werden.
Content
provided
in
the
library
can
also
be
read
online.
ParaCrawl v7.1
Schriftrollen,
Pergamentseiten
und
Bücher
aller
Art
können
gelesen
werden.
Scrolls,
parchments
and
books
of
all
sorts
can
be
read.
ParaCrawl v7.1
Mehr
Informationen
können
gelesen
werden
hier
Wiederholungszeit.
More
information
can
be
read
here
Retry
Time.
ParaCrawl v7.1
Die
abgespeicherten
Daten
und
Informationen
können
auch
gelesen
werden.
The
stored
data
information
may
also
be
read.
EuroPat v2
Die
Artikel
des
Archives
können
nun
offline
gelesen
werden.
The
articles
of
this
archive
can
now
be
read
offline.
CCAligned v1
Weitere
Informationen
zu
diesem
Beitrag
können
gelesen
werden
hier.
More
info
on
this
contribution
can
be
read
here
CCAligned v1
Allgemeine
Geschäftsbedingungen
der
Autovermietung
können
gelesen
werden
hier.
Terms
and
Conditions
of
the
car
hire
can
be
read
here.
CCAligned v1
Integrierte
und
zuvor
bearbeitete
Videos
können
ebenfalls
nicht
gelesen
werden.
Integrated
and
previously
edited
videos
cannot
be
read
either.
ParaCrawl v7.1
Teilweise
umfassen
sie
fünfzig
Seiten
und
können
im
Scrollverfahren
gelesen
werden.
Some
of
them
cover
fifty
pages
and
can
be
scrolled.
Firing
results
ParaCrawl v7.1
Dateien
auf
LVM-
oder
RAID-Geräten
können
direkt
gelesen
werden.
Can
directly
read
files
stored
on
LVM
or
RAID
devices.
ParaCrawl v7.1
Die
darüber
übertragenen
Informationen
können
nicht
gelesen
werden,
da
sie
verschlüsselt
sind.
The
information
passed
through
it
can't
be
read
if
intercepted
because
it
has
been
encrypted.
ParaCrawl v7.1
Detailliertere
Ergebnisse
vom
Vogelturmbeobachtungstag
können
hier
gelesen
werden.
A
more
detailed
result
from
the
bird
tower
watching
day
can
be
read
here
.
ParaCrawl v7.1
Der
aktuelle
Zählwert
und
der
Wert
der
Referenzmarke
können
gelesen
werden.
The
current
count
and
the
reference
mark
value
can
be
read.
ParaCrawl v7.1
Die
Inhalte
der
E-Mail-Nachrichten
können
von
Dritten
gelesen
werden.
The
contents
of
e-mail
messages
can
be
read
by
third
parties.
ParaCrawl v7.1
Diese
Parameter
können
nicht
gelesen
werden
oder
programmedwith
VCADS
Elite.
These
parameters
CANNOT
be
read
or
programmedwith
VCADS
Elite.
ParaCrawl v7.1
Aufgenommene
Schriftstücke
oder
Bilder
werden
hier
automatisch
gespeichert
und
können
jederzeit
gelesen
werden.
Taken
up
documents
or
pictures
are
stored
here
automatically
and
can
be
read
any
time.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
80
Dateiformate
können
als
Eingangsdaten
gelesen
werden,
inklusive
Excel
Dateien.
More
than
80
file
formats
can
be
read
as
input
data,
including
Excel
files.
ParaCrawl v7.1