Übersetzung für "Jede von uns" in Englisch
Jede
von
uns
ist
ein
Opfer
des
Patriarchats.
Each
one
of
us
is
a
victim
of
patriarchy.
GlobalVoices v2018q4
Sie
ist
fertig
und
brauch
jede
Unterstützung
von
uns.
She's
damaged
and
needs
all
the
understanding
we
can
give
her.
OpenSubtitles v2018
Jede
von
uns
hat
einen
Code
für
unseren
optimalen
physischen
Zustand.
Each
of
us
has
a
code
for
our
optimal
physical
condition.
OpenSubtitles v2018
Jede
von
uns
hat
ihr
Klotz
am
Bein.
We
both
have
our
millstones.
OpenSubtitles v2018
Jede
von
uns
glücklich
und
das
erste
Baby
ist
unterwegs.
All
of
us
happy.
And
the
first
baby
on
the
way.
OpenSubtitles v2018
Jede
von
uns
hätte
dich
töten
können.
Any
one
of
us
could
have
killed
you.
OpenSubtitles v2018
Und
jede
von
uns
hat
das
Recht
auf
gleiche
Bezahlung
wie
die
Männer.
And
what
is
right
is
that
every
single
one
of
us
is
entitled
to
the
same
pay
as
men.
OpenSubtitles v2018
Jede
von
uns
hat
eine
etwas
andere
DNA.
They
can
tell
us
apart
by
our
DNA.
OpenSubtitles v2018
Sie
hätte
für
jede
von
uns
alles
getan.
She'd
do
anything
for
anyone.
OpenSubtitles v2018
Sonst
können
Sie
jede
weitere
Information
von
uns
vergessen.
Otherwise
you
can
use
any
other
information
forgotten
by
us.
OpenSubtitles v2018
Sie
könnte
jede
von
uns
sein,
oder?
She
could
be
any
of
us,
couldn't
she?
OpenSubtitles v2018
Und
jede
von
uns
kriegt
in
dem
Flugzeug
ihr
eigenes
Abteil.
And
you
get
your
own
individual
suite
on
the
plane.
OpenSubtitles v2018
Nun,
wird
er
Jede
von
uns
einzeln
befragen?
Well,
is
he
gonna
question
all
of
us
alone
now?
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
nicht
besser
und
nicht
schlechter
als
jede
von
uns.
She
isn't
better
or
worse
than
any
of
us.
OpenSubtitles v2018
Die
werden
jede
einzelne
von
uns
umbringen.
They're
gonna
kill
every
one
of
us.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
schon
richtig,
jede
von
uns
hätte
den
Schlüssel
austauschen
können.
We
have
no
other
choice.
The
key
was
here.
Anyone
of
us
could
have
switched
it.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
jetzt
also
jede
Menge
von
uns
da
draußen.
So
there's
a
whole
lot
more
of
us
out
in
the
world.
OpenSubtitles v2018
Sie
sagte,
jede
von
uns
könnte
es
mal
tragen.
She
said
each
one
of
us
could
wear
it
when
we
got
married.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
jede
von
uns
bringt
ein
neues
Leben
auf
diese
Welt.
I
mean,
each
and
every
one
of
us
are
bringing
a
life
into
the
world.
OpenSubtitles v2018
Jede
von
uns
hat
10
ausgesucht.
We'd
all
choose
ten.
OpenSubtitles v2018
Und
jede
von
uns
schuldet
ihr
was,
alle
auf
ihre
besondere
Weise.
And
each
of
us
owe
her
something
in
our
own
special
way.
OpenSubtitles v2018
Jede
von
uns
könnte
von
hier
wegversetzt
werden.
I
mean,
any
one
of
us
could
be
transferred
out
of
here
at
any
given
time.
OpenSubtitles v2018