Übersetzung für "Ist optional" in Englisch

Er scheint nicht zu verstehen, dass dies für Mitgliedstaaten optional ist.
He seems not to understand that this is optional on Member States.
Europarl v8

Optional ist es möglich alle Kanalnachrichten digital zu signieren.
It is optionally possible to digitally sign all channel messages.
Wikipedia v1.0

Für Fahrzeuge mit V6-Motor ist optional ein Allradantrieb erhältlich.
A sunroof is also available in the SEL trim.
Wikipedia v1.0

Außerdem ist eine optional spielbare Stimme für eine dritte Flöte vorhanden.
There is also an optional part for a third flute.
Wikipedia v1.0

Die Verwendung von In-Line-Filtern ist optional.
The use of in-line filter membranes is optional.
ELRC_2682 v1

Dies ist oftmals optional zum Zwecke der Nutzenmaximierung.
The information revolution is based on modern advancements.
Wikipedia v1.0

Die Angabe eines Array-Schlüssels ist in HTML optional.
Specifying an arrays key is optional in HTML.
PHP v1

Dieser Parameter ist optional und gilt nur für SCROLL Cursors.
This parameter is optional, and only valid for SCROLL cursors.
PHP v1

Radio-Infill betrifft nur Level 1 und ist hier optional;
Euroloop is only relevant in level 1, in which it is optional;
DGT v2019

Euroloop betrifft nur Level 1 und ist hier optional.
Euroloop is only relevant in level 1, in which it is optional;
DGT v2019

Radio-Infill betrifft nur Level 1 und ist hier optional.
Radio in-fill is only relevant in level 1, in which it is optional;
DGT v2019

Was würden Sie denn sagen, ist optional realistisch?
What do you think is prudently realistic?
OpenSubtitles v2018

Ich schätze, ihr wisst das, aber die Teilnahme ist nicht optional.
I'm guessing you know this, but attendance is not optional.
OpenSubtitles v2018

Ich befürchte, das ist nicht optional.
It's firm business. I'm afraid it's not optional.
OpenSubtitles v2018

Ihr wisst aber schon, dass Unterricht nicht optional ist?
You guys know that classes aren't optional, right?
OpenSubtitles v2018

Nur damit ihr es wisst, zu kooperieren ist nicht optional.
Just so you know, cooperation's not optional.
OpenSubtitles v2018

Im Moment ist das Aufwachen optional.
Waking is optional at this point.
OpenSubtitles v2018

Der Tod der Jungfrau ist optional, solange es dauert.
The virgin's death is optional, as long as it's last.
OpenSubtitles v2018

Stellt sich heraus, dass der Baby-Teil optional ist.
Turns out the baby part is optional.
OpenSubtitles v2018

Kann ich davon ausgehen, dass bei der Führung die Kleidung optional ist?
Am I to assume the tour is clothing-optional?
OpenSubtitles v2018

Okay, Rachel, Schmerz ist unvermeidbar, das Leiden ist optional.
Okay, Rachel, pain is unavoidable, the suffering is optional.
OpenSubtitles v2018

Auf dem obigen Bildschirmfoto ist der optional verfügbare Navigationsbereich nicht zu sehen.
This screenshot does not show the optional Navigation Panel.
KDE4 v2

Bis Windows 98 ist es optional auf dem Installationsmedium enthalten.
Windows 98 was installed.
WikiMatrix v1

Serienmäßig hat der BX5 ein 6-Stufen-Automatikgetriebe und Vorderradantrieb, optional ist Allradantrieb verfügbar.
As standard, the BX5 has a 6-speed automatic transmission and front-wheel drive, optional four-wheel drive is available.
WikiMatrix v1

Die Zugabe des vernetzenden Monomeren d) ist optional.
The addition of the cross linking monomer d) is optional.
EuroPat v2