Übersetzung für "Iss mit" in Englisch

Lontschakow stattete der ISS 2002 mit Sojus TMA-1 einen weiteren Besuch ab.
Lonchakov returned to the ISS in October 2002 as a crewmember of the Soyuz taxi flight Soyuz TMA-1.
Wikipedia v1.0

Wenn dein Kiefer nicht gebrochen ist, komm und iss mit uns.
If your jaw is not broken, join us! Eat.
OpenSubtitles v2018

Iss etwas mit uns und wir lassen uns was einfallen.
Have dinner with us and we'll come up with something. I promise. Am I like your project now?
OpenSubtitles v2018

Setz dich hin und iss mit uns, wie du gesagt hast.
Sit down and have dinner like you said you would.
OpenSubtitles v2018

Dad, komm doch rein und iss mit uns.
Dad, would you just come inside and eat with us?
OpenSubtitles v2018

Iss es mit Liebe für jene Menschen, die es backten und herbrachten.
Eat it with love for the people who made and brought it here.
OpenSubtitles v2018

Ich begrüße Euch! Komm, iss mit uns.
Come eat with us.
OpenSubtitles v2018

Iss doch noch mit uns bevor du gehst, ok?
Before you go, why don't ya have dinner with us?
OpenSubtitles v2018

Wade, setz dich doch und iss mit uns.
Wade, won't you sit down and have some supper?
OpenSubtitles v2018

Kat, setz dich und iss mit.
Hey, Kat. Come on, sit down. Have some.
OpenSubtitles v2018

Iss mit deinen Kindern und mach einen Spaziergang am Wasser.
Eat with your children, take a walk by the water.
OpenSubtitles v2018

Dann komm doch vorbei und iss heute mit uns zu Abend.
Then why don't you come by and have dinner with us this evening?
OpenSubtitles v2018

Sie können ISS Dateien mit folgenden Programmen öffnen:
You can open ISS files with the following programs:
CCAligned v1

Die Funktionalität des ISS Detector kann mit Erweiterungen verbessert werden.
Extensions will enhance the functionality of ISS Detector.
ParaCrawl v7.1

Der 12 Stunden lange Arbeitstag auf der ISS beginnt mit einem Weckruf.
The 12-hour working day on the Space Station begins with a wake-up call.
ParaCrawl v7.1

Jetzt aber setze dich her und iss und trinke mit uns!“
But now sit down here and eat and drink with us!”
ParaCrawl v7.1

Vielleicht hast du die ISS mit dem Shuttle Discovery gesehen?
Maybe you saw the ISS and the space shuttle Discovery?
ParaCrawl v7.1

Kostenlos Siehe die Internationale Raumstation ISS mit bloßem Auge.
Free See the International Space Station fly by.
ParaCrawl v7.1

Die Glühkerzen werden im ISS Glühsystem mit den Leistungshalbleitern einzeln angesteuert.
The heater plugs within the ISS preheater system are individually driven by the power semiconductors.
EuroPat v2

Mit anderen Worten verknüpft Windows die ISS-Dateiendungen mit dem falschen Software-Programm.
In other words, Windows is associating ISS file extensions with the wrong software program.
ParaCrawl v7.1

Es zeigt einen Sonnentransit der Internationalen Raumstation ISS mit angedocktem Space Shuttle.
It shows a transit of the Sun by the International Space Station ISS with Space Shuttle Atlantis docked.
ParaCrawl v7.1

Dieses unbemannte Transportmodul wird die Internationale Raumstation ISS mit Nachschub versorgen.
This unmanned transport module will ferry supplies to the ISS International Space Station.
ParaCrawl v7.1

Auch die Kaffee-Vorräte der ISS werden mit der Ankunft des ATV wieder aufgefüllt.
The arrival of the ATV will also replenish the stocks of coffee on board the ISS.
ParaCrawl v7.1

Und nun fahren Sie mit der ISS mit, wo sie in diesem Augenblick ist.
And now you're riding along with the ISS where it is right now.
TED2020 v1

Das Ausgangssignal der Sollwertberechnung 37 ist mit ISS bezeichnet und an den Soll-Ist-Vergleich 38 angeschlossen.
The output signal from the nominal value computation 37 is designated ISS and is connected to the theoretical-actual comparator 38.
EuroPat v2