Übersetzung für "Interesse fuer" in Englisch

Seine Stabilitaet ist von grossem gemeinsamem Interesse fuer die Union.
Its stability is of important common interest to the Union.
TildeMODEL v2018

Was die laengerfristigen Wirtschaftsbeziehungen in Sektoren von gemei nsamem Interesse anbelangt, die fuer die Entwicklung der sowjetischen Wir tschaft wesentlich sind, wie Energie, Telekommunikation, Verkehr sowie Agrar- und Nahrungsmittelwirtschaft, so ersucht der Europaeische Rat die Kommission, die Instrumente und den Rahmen fuer eine wirksame Zusammenarbeit vorzuschlagen und dabei die Anregungen der Niederlande, Italiens und des Vereinigten Koeni greichs zu beruecksichtigen.
In the case of longer-term economic relations in sectors of common interest essential for the development of the Soviet economy, such as energy, telecommunications, transport and the agri-foodstuffs industry, the European Council requests the Commission to propose the instruments and framework for effective co-operation, with due regard for the ideas put forward by the Netherlands, Italy and the United Kingdom.
TildeMODEL v2018

Eröffnet im Juni 2001, geändert und erweitert im Jahr 2006, hat sich zu einem Wildlife Zentrum veraendert, aber immer noch, einen Bauernhof in der Tat ist, wo exotische und Bauernhoftiere zusammenleben ,mit großem Interesse fuer die Entwicklung der einheimischen Rassen der Toskana .
Opened in June 2001, amended and expanded in 2006, has become a wildlife center, but still a farm where they breed exotic and farm animals with great interest for the development of indigenous breeds of Tuscany.
CCAligned v1