Übersetzung für "Insel der seeligen" in Englisch

In einem Bericht der griechischen Literatur wird Chronos(Kronos) als glücklicher und gütiger Herrscher beschrieben, der die Insel der Seeligen in einem gesegneten goldenen Zeitalter regiert.
In Greek literature, we find a report in which Chronos (Cronus) is described as the happy and kindly ruler of the island of the blessed during the blissful golden age.
ParaCrawl v7.1

Kronos wurde auf die Insel der Seeligen versetzt, die man sich ein wenig wie die Insel der Ausgedienten vorstellen kann, und übernahm die Funktion des Buergermeisters.
Kronos got transferred to the island of the saints, you can imagine this island like an old peoples home for gods.
ParaCrawl v7.1