Übersetzung für "Ins rennen schicken" in Englisch

Can't race her like this. Right, George?

You throw one of us in the fire, we all go rushing in.

This is the last hope for the U.S. to have someone - in this competition.

I hope we will get a professional debate of each proposal, for which the Green Group will have its rapporteur later in the evening, and in which area I feel there has been excellent cooperation.

Today, Israel’s Central Elections Committee voted overwhelmingly to disqualify both of Israel’s small Arab political parties from running candidates in February’s election.

You know that rainbow will only disappoint him if he tries to run her, but he would rather have her dead than see her back in your hands.

El-Shater formally resigned from the Brotherhood in order to run for president and to avoid violating the Brotherhood's pledge not to field a candidate.

A Canadian high court recently lifted the ban on cigarettes with a fundamental judgment which I fully endorse, namely : The State endeavours to control the thoughts, convictions and behaviour of its citizens through advertising bans applied in accordance with standards that it deems acceptable.

The post Netflix spendiert “Orange is the New Black” eine dritte Staffel appeared first on Filmfutter.

Because so far only one German, Reimar Lüst, has been director general of the European Space Agency since its inception, it seems fairly obvious for a German candidate to be in the running for the forthcoming election of a successor.

On 11 February, Connie Hedegaard, EU Commissioner for Climate Action, launched a low-carbon contest, calling on creative and innovative minds from across the EU to put their green initiatives to the test.

A tournament for the women's like in 2013 is not on the schedule this year.

BoP uses the key elements weight and engine performance to create a balance between all vehicle concepts and thus give every carmaker the chance to field a competitive car for customer sport.

It was argued that for a whole year the MB claimed as the strongest force to not field a candidate in order not to impose themselves on society.

Nobody knows whether Mubarak will run again in presidential elections later this year or perhaps position his son to run in his place.

Manufacturers, designers and engineers are invited to enter their innovative products in the race online up until 25 July 2011.

Abellio is also represented in the gallery, with three candidates, while Metronom and ODEG each have two employees in the race.

With the campus in Bad Neustadt/Saale which will be completed at the end of 2018 we shall take a unique and highly attractive prototype into service.

Businesses, public administrations, NGOs and individuals can submit their successful projects for consideration by 15 October 2015.

The European People's Party (EPP) is considering sending the former prime minister of Luxembourg, Jean-Claude Juncker, into the race for the European elections.

The Mercedes team had originally really intended to send a significantly more powerful 90-hp racing car to the race, but a disastrous fire in the Cannstatt factory three weeks before the race shatters the plan.