Übersetzung für "In verkehr gebrachte" in Englisch

It shall also apply to safety components placed on the market separately.

Consignments already on the market should also be subject to official controls.

This spontaneous reporting system should be particularly stringent for newly marketed medicines.

The proposed measures shall apply to new vehicles put on the market.

TPD provisions apply for novel products placed on the market.

It concerns the products that will be placed on the market or labelled before 1 July 2007.

It shall also apply to safety components placed on the market separately.

Indicated figures are normal values for marketed products.

What will change for already marketed construction products?

Controlled substances produced or placed on the market as feedstock may only be used for that purpose.

Furthermore, as a minimum requirement, reference should be made to the concept of the "extended producer responsibility" (EPR) (in respect of products placed on the market).

Controlled substances produced or placed on the market as processing agents may only be used for that purpose.

The Commission believes that the internal market should function more efficiently once the vehicle has reached the market.

Vehicles entering service in accordance with this procedure shall be identified by a specific reference on the certificate of conformity.

Since 1981, they also have a common notification system for "new" substances placed on the market.

Cumulative marketing quantity which triggers this testing package

Mixtures placed on the market should be classified according to the CPL Regulation criteria from 1st June 2015 .

Special regulations also apply to reusable containers and the fasteners and labels put into circulation with them.

Manufacturers and distributors are obliged to take back and recycle sales packaging placed on the market.

Any use of the geographical indications protected in accordance with paragraph 1 as terms customary in common language as the common name for such goods, or for products that have been legally marketed with that term in Kosovo, shall cease at the latest five years after the entry into force of this Agreement.

It may happen that not all individual products present the hazard in question, but only some of the items placed on the market.

Apparatus placed on the market should bear the ‘CE’ marking attesting to compliance with this Directive.

This report is on the proposal for a European Parliament and Council directive amending Directive 2000/25/EC as regards the provisions for tractors placed on the market under the flexibility scheme.

I believe that the Commission proposal on the provisions for tractors placed on the market under the flexibility scheme contains timely, simple and effective measures.

The only alternative procedure generally known and applied in certain Member States of the Economic Commission for Europe is the self-certification by which the manufacturer certifies, without any preliminary administrative control, that each product put on the market conforms to the given UN Regulation;

Reusable packaging shall not be considered packaging waste when it is sent back for reuse. Reusable packaging shall not be considered to be placed on the market as packaging when it has been reused with a good and is made available again.

However, products placed on the market, which are not yet at retail level and which do not fulfil the food safety criteria, may be submitted to further processing by a treatment eliminating the hazard in question.